Les tribunaux du DIFC attirent des parties de 22 pays pour résoudre des litiges commerciaux

Les tribunaux ont enregistré 243 affaires sur la base du choix des parties de se soumettre à leur compétence, soit 30 % d'un total de 810 affaires enregistrées devant leurs différentes divisions au cours de la même période, dont 201 affaires devant le Tribunal des petits litiges et 42 affaires devant le Tribunal de première instance, la Division de l'arbitrage et le Tribunal de l'économie numérique.

Le Tribunal de première instance a enregistré 30 demandes sur la base du choix des parties de se soumettre à la compétence des tribunaux, dont 47 % comportaient au moins une partie établie hors des Émirats arabes unis. Les parties se répartissaient entre 13 pays et territoires, parmi lesquels le Royaume d'Arabie saoudite, le Sultanat d'Oman, l'Inde, l'Allemagne, la Suisse, les États-Unis et l'Australie ; dans certains cas, toutes les parties à l'instance étaient établies hors de l'État.

Le Tribunal de l'économie numérique a enregistré une demande sur la base du choix des parties de se soumettre à la compétence des tribunaux, impliquant des parties du Royaume-Uni, de Saint-Vincent-et-les-Grenadines, du Salvador et du Viêt Nam.

Cette présence internationale s'est étendue à la Division de l'arbitrage, qui a enregistré 11 affaires sur la base du choix des parties de se soumettre à la compétence des tribunaux, dont 8 se rattachaient à des procédures arbitrales ayant leur siège hors de l'État, soit près des trois quarts des affaires, et concernaient des centres internationaux à Singapour, Hong Kong, Londres, Paris et Stockholm.

Son Excellence le juge Omar Al Muhairi, directeur des tribunaux du Dubai International Financial Centre, a déclaré que les chiffres du premier semestre confirment que des entreprises et des particuliers, des Émirats arabes unis comme de l'étranger, choisissent les tribunaux du Centre pour régler leurs litiges, y compris des affaires dont toutes les parties sont établies hors de l'État. Il a souligné qu'un système de justice commerciale indépendant et moderne, ainsi que les services numériques, renforcent la confiance dans la pratique du commerce international et contribuent à réaliser les ambitions de l'Agenda économique de Dubaï D33 et à consolider la position de Dubaï comme destination de confiance pour l'investissement, le commerce et les affaires à l'international.

Les tribunaux du Centre permettent aux entreprises et aux particuliers de convenir par écrit de leur compétence pour les litiges civils et commerciaux, qu'ils se trouvent aux Émirats arabes unis ou à l'étranger et sans exiger de lien avec l'État, les parties conservant la liberté de déterminer la loi applicable à leurs relations contractuelles.

Source : Agence de presse émiratie (WAM)