کریڈٹ کارڈ کے مسائل اور سود کا جمع ہونا.. حل کیا ہے؟

کریڈٹ کارڈ کے مسائل اور سود کا جمع ہونا.. حل کیا ہے؟

خواہ آپ کو آج کریڈٹ کارڈ کا کوئی مطالبہ درپیش ہو، یا برسوں بعد ایسے کارڈ کے بارے میں خط موصول ہوا ہو جسے آپ کب کے بھول چکے تھے، سوال ایک ہی رہتا ہے: کیا مطلوبہ رقم پوری کی پوری واجب الادا ہے؟ سیدھا جواب یہ ہے کہ بینک کا مطالبہ محض جاری ہو جانے کی وجہ سے جوں کا توں تسلیم نہیں کیا جاتا۔ جمع شدہ سود اور فیسیں متحدہ عرب امارات کی عدالتی نظیروں سے طے شدہ ضوابط کے تابع ہیں، اور عدالتی دعوے کا حق ایک مقررہ مدت تک قائم رہتا ہے، جس کے گزر جانے پر مقروض اس کے سقوط کا دفاع پیش کر سکتا ہے۔ تاہم یہ حقوق خودبخود مؤثر نہیں ہوتے: یہ آپ کے ایک سادہ سے اقدام سے ضائع ہو سکتے ہیں جس کے نتائج کا آپ کو اندازہ نہ تھا۔ یہی وجہ ہے کہ دبئی میں بینکنگ مقدمات کا وکیل سب سے پہلے یہی بات کہتا ہے: اپنی قانونی حیثیت جانے بغیر مطالبے کا جواب نہ دیں۔

اس تحریر میں امارات میں کریڈٹ کارڈ کے قرضوں کے مقدمات کی مجموعی تصویر پیش کی گئی ہے: رقم کیوں بڑھتی چلی جاتی ہے، سود اور فیسوں کے بارے میں عدالتوں نے کیا طے کیا ہے، مطالبہ کب مدتِ تقادم سے ساقط ہوتا ہے، پہلے جواب میں اکثر لوگ کون سی غلطی کرتے ہیں، اور مقدمہ ملک کے اندر یا باہر رہتے ہوئے کیسے چلایا جاتا ہے۔

بینکنگ تنازعات — متحدہ عرب امارات
 

کریڈٹ کارڈ کے مسائل اور بڑھتا ہوا سود: حل کیا ہے؟

ہر ہفتے ہمارے دفتر میں ایسے مقدمات آتے ہیں جو جوہر میں یکساں مگر مرحلے میں مختلف ہوتے ہیں: ایک موکل جو ملک کے اندر ہے اور اپنے بینک سے بار بار مطالبے وصول کر رہا ہے؛ دوسرا جو برسوں پہلے ملک چھوڑ گیا اور ایک معمولی حد والے کارڈ کے بارے میں خط پا کر حیران رہ گیا جو کئی گنا بڑھ چکا تھا؛ اور تیسرا جس کے خلاف اس کے علم میں لائے بغیر فیصلہ صادر ہو چکا تھا۔ ان سب میں مشترک بات یہ ہے کہ مقدمہ مطالبے میں لکھے ہوئے عدد سے طے نہیں ہوتا، بلکہ انہی کے اپنے کاغذات میں موجود تاریخوں، الفاظ اور دستاویزات سے طے ہوتا ہے۔

آپ کا مقدمہ کس مرحلے میں ہے؟

مرحلے کا تعین سب سے پہلا کام ہے، کیونکہ دستیاب راستے ایک مرحلے سے دوسرے مرحلے میں یکسر بدل جاتے ہیں، اور وہ مدتیں بھی بدل جاتی ہیں جن کے اندر اقدام ضروری ہے۔

نادہندگی
مطالبہ جاری ہے اور کارڈ ابھی بینک کے پاس ہے

مذاکرات کے لیے یہ سب سے سازگار مرحلہ ہے، کیونکہ مقدمہ ابھی عدالت تک نہیں پہنچا اور واجبات اپنی انتہا کو نہیں پہنچے۔ یہاں بروقت اقدام آپ کو اس خرچ سے بچاتا ہے جو بعد میں کئی گنا ہو جاتا ہے۔

مطالبہ
بینک یا اس کی جانب سے کام کرنے والے ادارے کا وصولی خط

خط کا آنا بجائے خود اس بات کا ثبوت نہیں کہ دعویٰ دائر ہو چکا ہے یا فیصلہ صادر ہو چکا ہے۔ یہیں وہ غلطیاں ہوتی ہیں جن کی تلافی بعد میں مشکل ہوتی ہے، اور ان میں پہلی جلد بازی میں دیا گیا جواب ہے۔

مقدمہ بازی
دعویٰ دائر، فیصلہ صادر، یا نفاذ کی فائل کھل چکی ہے

یہاں سب کچھ مدتوں کے تابع ہے۔ اعتراض اور اپیل کی مدتیں مقرر ہیں، اور ایک بار گزر جانے کے بعد دروازہ بند ہو جاتا ہے، خواہ آپ کے دلائل کتنے ہی مضبوط کیوں نہ ہوں۔

رقم کارڈ کی حد سے کئی گنا کیوں بڑھ جاتی ہے؟

جو حقیقتاً خرچ ہوا اور جو آج مطالبہ کیا جا رہا ہے، ان کے درمیان فرق کسی نئی خریداری سے نہیں آتا۔ یہ فرق عدم ادائیگی کے برسوں میں مالی واجبات، تاخیری فیسوں اور جرمانوں کے جمع ہوتے چلے جانے سے پیدا ہوتا ہے۔ وقت کے ساتھ یہی واجبات مطالبے کا بڑا حصہ بن جاتے ہیں، جبکہ اصل قرض ایک معمولی تناسب تک سمٹ جاتا ہے۔

تاہم یہ اضافہ لامحدود نہیں، اور یہیں عدالت کا کردار شروع ہوتا ہے۔

سود اور فیسیں: عدالتوں نے کیا طے کیا ہے؟

یہ کریڈٹ کارڈ کے مقدمات کا سب سے اہم نکتہ ہے، اور صاحبانِ مقدمہ کے ہاں سب سے کم معلوم۔ امارات کی عدالتیں بینک کے پیش کردہ گوشواروں پر اکتفا نہیں کرتیں، بلکہ واجب الادا رقم کو طے شدہ اصولوں پر مبنی عدالتی جانچ کے تابع کرتی ہیں، جن میں نمایاں یہ ہیں۔

01
سود اصل قرض سے تجاوز نہیں کر سکتا

سب سے مستحکم عدالتی مؤقفوں میں یہ ہے کہ عائد کردہ سود مجموعی طور پر باقی اصل رقم سے زیادہ نہ ہو، خواہ تاخیر کتنی ہی طویل رہی ہو۔ یہ اکیلا اصول بہت سے بڑھے ہوئے مطالبات کو نمایاں طور پر گھٹا دیتا ہے۔

02
سود پر سود نہیں

پہلے سے واجب الادا سود پر مزید سود لگانا عدالتی طور پر قابلِ قبول نہیں۔ بہت سے پرانے گوشواروں میں یہی طریقۂ حساب موجود ہوتا ہے اور صاحبِ کھاتہ اسے محسوس تک نہیں کرتا۔

03
جرمانے اور فیسیں عدالت کی صوابدید میں ہیں

بینک کی درج کردہ تاخیری فیسیں، جرمانے اور انتظامی واجبات عدالتی نگرانی سے باہر نہیں، اور عدالت انہیں کم کر سکتی ہے اگر وہ معاملے کی نوعیت کے تقاضے سے بڑھ جائیں۔

04
بینکاری ماہر کے ذریعے دوبارہ حساب

عدالت واجب الادا رقم کا از سرِ نو حساب کرنے کے لیے بینکاری ماہر مقرر کر سکتی ہے۔ بہت سے مقدمات میں ماہر کی رپورٹ اس رقم سے یکسر مختلف عدد تک پہنچتی ہے جس کا بینک نے مطالبہ کیا تھا۔

ان اصولوں کا علم کیوں کافی نہیں؟

کیونکہ یہ خودبخود لاگو نہیں ہوتے۔ یہ ایسے دفاع ہیں جنہیں بروقت، درست شکل میں، اور گوشواروں اور کارڈ کے معاہدے دونوں کی بنیاد پر پیش کرنا ضروری ہے۔ جو انہیں پیش نہیں کرتا، اس پر وہی رقم عائد ہو جاتی ہے جس کا بینک نے مطالبہ کیا تھا۔

بینک برسوں بعد مطالبہ کر رہا ہے: کیا حق مدت گزرنے سے ساقط ہو گیا؟

عام اصول یہ ہے کہ عدالتی دعوے کا حق ہمیشہ کے لیے کھلا نہیں رہتا؛ مطالبے کی ایک مدت ہوتی ہے، اور اگر وہ صاحبِ حق کی کارروائی کے بغیر گزر جائے تو مقروض اس کے سقوط کا دفاع پیش کر سکتا ہے۔ اسی کو مدتِ تقادمِ مسقط کہا جاتا ہے۔

عملی طور پر معاملہ اس سے کہیں زیادہ باریک ہے، تین وجوہ سے۔ پہلی یہ کہ مدت خود قرض کی نوعیت کے مطابق مختلف ہوتی ہے، اور جو دیوانی معاملے پر لاگو ہے وہ لازماً تجارتی معاملے پر لاگو نہیں۔ دوسری یہ کہ مدت کے آغاز کا نقطہ نہ کارڈ کے اجرا کی تاریخ ہے اور نہ اس کے آخری استعمال کی، بلکہ آپ ہی کے مقدمے میں موجود ایک اور متعین واقعہ ہے۔ تیسری، اور سب سے خطرناک، یہ کہ مدت منقطع ہو سکتی ہے، اور منقطع ہونے پر جو گزر چکا وہ ختم ہو جاتا ہے اور گنتی صفر سے شروع ہوتی ہے۔

سب سے عام غلطی: مطالبے کا جواب دینا

جب مطالبہ آتا ہے تو فطری تقاضا یہ ہوتا ہے کہ فوراً جواب دیا جائے: انکار سے، وضاحت سے، جزوی تصفیے کی پیشکش سے، یا محض رقم کی تفصیل مانگ کر۔ نقصان بالکل یہیں ہوتا ہے۔

جواب کی بعض صورتیں قرض کے اقرار کے مترادف ہو سکتی ہیں، اور مقروض کی جانب سے اقرار وہ سب سے مضبوط عمل ہے جو مدتِ تقادم کو منقطع کرتا ہے۔ نیک نیتی سے لکھا گیا ایک مختصر پیغام آپ کے حق میں گزرے ہوئے پورے برسوں کو کالعدم کر کے مدت کو نقطۂ آغاز پر لوٹا سکتا ہے۔ یہی بات جزوی ادائیگی پر بھی لاگو ہو سکتی ہے خواہ وہ کتنی ہی معمولی ہو، اور قسط بندی کی درخواست پر، اور ان تصفیہ پیشکشوں پر جو تحفظاتی شرائط سے محفوظ نہ ہوں۔

اہمیت اس بات کی نہیں کہ آپ کے اور بینک کے درمیان خط و کتابت موجود ہے، بلکہ اس میں استعمال ہونے والے الفاظ کی ہے۔ بعض صورتیں اقرار شمار ہوتی ہیں اور بعض نہیں، اور ان کے درمیان فرق ایک ہی لفظ کا ہو سکتا ہے۔

کیا میرے خلاف کوئی دعویٰ، فیصلہ یا سفری پابندی موجود ہے؟

یہ بات صاحبانِ مقدمہ کو خود قرض سے زیادہ پریشان کرتی ہے، خاص طور پر انہیں جو ملک کے ہوائی اڈوں سے سفر یا گزر کا ارادہ رکھتے ہیں۔ سچا جواب یہ ہے کہ انٹرنیٹ پر ذاتی تلاش آپ کو قابلِ اعتماد تصویر نہیں دے گی۔

کچھ عدالتی معلومات مخصوص حدود میں الیکٹرانک خدمات کے ذریعے دستیاب ہیں، مگر وہ ہر اس چیز کا احاطہ نہیں کرتیں جو آپ سے متعلق ہو سکتی ہے۔ نفاذ کی فائلیں، سفری پابندی کے فیصلے اور فوجداری شکایات، ہر ایک کا اپنا الگ ذریعۂ استفسار ہے، اور بعض تک رسائی صرف متعلقہ شخص کو یا باقاعدہ مجاز وکیل کو حاصل ہوتی ہے۔ سطحی تلاش پر بنی کوئی بھی تسلی لاعلمی سے زیادہ خطرناک ہو سکتی ہے۔ باقاعدہ اور مستند تصدیق ممکن ہے اور دور بیٹھے مکمل ہو جاتی ہے، مگر وہ ایک متعین ذریعے اور ایک ابتدائی کارروائی سے گزرتی ہے جس کی وضاحت ہم رابطے پر کرتے ہیں۔

وصولی کمپنی یا بیرونِ ملک ادارے نے مجھے لکھا ہے: اس کی حیثیت کیا ہے؟

بعض بینک ملک کے اندر وصولی کمپنیوں یا بیرونِ ملک اداروں کو مقروضین کی پیروی سونپتے ہیں۔ ایسے کسی ادارے کا خط آنا بجائے خود اس کا مطلب نہیں کہ دعویٰ دائر ہو چکا، یا فیصلہ صادر ہو چکا، یا اس ادارے کو آپ کے خلاف مقدمہ چلانے کی اہلیت حاصل ہے۔

تین امور میں بنیادی فرق ہے جنہیں وصول کنندہ اکثر خلط ملط کر دیتا ہے: باہمی رضامندی سے وصولی کا مطالبہ، زیرِ سماعت عدالتی دعویٰ، اور کسی دوسرے ملک میں فیصلے کا نفاذ۔ ہر ایک کی اپنی شرائط اور یکسر مختلف نتائج ہیں۔ نیز آپ کو لکھنے والے فریق کی قانونی حیثیت کی جانچ کسی بھی جواب سے پہلے لازمی پہلا قدم ہے۔

ضمانتی چیک: وہ عنصر جو پورا مقدمہ بدل دیتا ہے

گزشتہ برسوں میں یہ رواج رہا کہ بینک کارڈ کے اجرا یا سہولت کی فراہمی کے وقت ضمانتی چیک طلب کرتے تھے۔ آپ کے مقدمے میں ایسے چیک کی موجودگی قانونی تجزیے کو بنیاد سے بدل دیتی ہے، کیونکہ یہ معاملے کو دیوانی دائرے سے نکال کر ایسے دائرے میں لے جا سکتی ہے جس کے اپنے ضوابط، اپنی مدتیں اور ملک میں داخلے کے وقت آپ کی حیثیت پر اپنے اثرات ہیں۔

اسی لیے بینکاری مقدمے میں مشورہ لینے والے ہر شخص سے ہمارا پہلا سوال یہی ہوتا ہے: کیا آپ نے بینک کو ضمانتی چیک دیا تھا؟ کب؟ اور کیا وہ وصولی کے لیے پیش کیا گیا؟ اس کا جواب مقدمے کا نتیجہ الٹ سکتا ہے۔

وہ مدتیں جو تاخیر کی متحمل نہیں

01
تقادم اسی وقت جاری ہے

مدت آپ کے مقدمے کی ایک متعین تاریخ سے آپ کے حق میں یا آپ کے خلاف چل رہی ہے۔ اسے آج جان لینا فیصلہ آنے کے بعد دریافت کرنے سے بہتر ہے۔

02
کوئی بھی جواب مدت کو صفر پر لوٹا سکتا ہے

اقرار، جزوی ادائیگی یا غیر محفوظ تصفیہ پیشکش تقادم کو منقطع کر کے بینک کو نئی مکمل مدت دے سکتی ہے۔

03
اعتراض کی مدتیں بحال نہیں ہوتیں

اگر فیصلہ صادر ہو چکا ہو یا نفاذ کی فائل کھل چکی ہو تو اعتراض اور اپیل کی مدتیں مقرر ہیں، اور گزر جانے پر دروازہ بند ہو جاتا ہے۔

عملی ہدایات

بینک یا وصولی کمپنی کو کوئی تحریری جواب اس وقت تک نہ بھیجیں جب تک وکیل اس کے الفاظ نہ دیکھ لے۔

نیک نیتی دکھانے کے لیے علامتی رقم ادا نہ کریں؛ اس کا قانونی اثر آپ کے ارادے کے برعکس ہو سکتا ہے۔

بینک سے تفصیلی گوشوارہ طلب کریں جس میں اصل قرض سود اور فیسوں سے الگ دکھایا گیا ہو۔

ہر مراسلت مکمل تاریخ کے ساتھ محفوظ رکھیں، اور کوئی پرانا پیغام حذف نہ کریں خواہ وہ کتنا ہی غیر اہم لگے۔

کسی اور کے تجربے پر بھروسا نہ کریں؛ بظاہر ملتے جلتے دو مقدمات ایک تاریخ یا ایک لفظ کی وجہ سے یکسر مختلف ہو سکتے ہیں۔

قانونی حوالہ جات

دیوانی معاملات کا قانون — وفاقی قانون نمبر 5 برائے 1985

تجارتی معاملات کا قانون — وفاقی مرسوم بقانون نمبر 50 برائے 2022

دیوانی کارروائی کا قانون — وفاقی مرسوم بقانون نمبر 42 برائے 2022

مرکزی بینک اور مالیاتی اداروں و سرگرمیوں کے ضوابط کا قانون — وفاقی مرسوم بقانون نمبر 14 برائے 2018

انسدادِ جرائم و سزا کا قانون — وفاقی مرسوم بقانون نمبر 31 برائے 2021

کیا آپ کو کریڈٹ کارڈ کا مطالبہ موصول ہوا ہے اور آپ اپنی قانونی حیثیت سے ناواقف ہیں؟

بینک کو جواب دینے یا کسی تصفیے پر رضامند ہونے سے پہلے اپنے گوشوارے اور دستاویزات ہمارے ساتھ دیکھیں۔ ملک سے باہر موجود موکلین کے لیے مشاورت اور دستاویزات کا جائزہ مکمل طور پر دور بیٹھے انجام پاتا ہے، اور اماراتی فون نمبر کی ضرورت نہیں۔

عوض المہیری لاء فرم اینڈ لیگل کنسلٹیشنز — دبئی

اکثر پوچھے جانے والے سوالات

س بینک میری کارڈ کی حد سے کہیں زیادہ رقم کا مطالبہ کر رہا ہے۔ کیا یہ قانونی ہے؟

سود اور فیسوں کا جمع ہونا ممکن ہے، مگر یہ بے ضابطہ نہیں۔ یہ طے شدہ ہے کہ سود اصل قرض سے زیادہ نہ ہو، سود پر سود نہ لگے، اور جرمانے عدالت کی صوابدید میں ہوں۔ یہ دفاع خودبخود لاگو نہیں ہوتے اور انہیں بروقت پیش کرنا ضروری ہے۔

س کیا مطلوبہ رقم کم کرائی جا سکتی ہے؟

بہت سے مقدمات میں ہاں، اور واجب الادا رقم کے از سرِ نو حساب اور اصل قرض کو سود و فیسوں سے الگ کرنے کے بعد کمی نمایاں ہو سکتی ہے۔ نتیجہ گوشواروں، کارڈ کے معاہدے اور معاملے کی نوعیت پر منحصر ہے۔

س معاہدے کے سود اور عدالت کے عائد کردہ سود میں کیا فرق ہے؟

کارڈ کی شرائط میں طے شدہ بات عدالت کے سامنے جوں کی توں قبول نہیں ہوتی؛ عدالت عائد کردہ سود اور فیسوں کے مجموعے کی نگرانی کرتی ہے۔ آپ کے مقدمے میں فرق جاننے کے لیے معاہدہ اور گوشوارے ایک ساتھ دیکھنا ضروری ہے۔

س کیا امارات میں بینکی قرض مدت گزرنے سے ساقط ہو جاتا ہے؟

عدالتی دعوے کے حق کی ایک مدت ہے، مگر وہ قرض کی نوعیت کے مطابق مختلف ہوتی ہے، قرض لینے کی تاریخ سے شروع نہیں ہوتی، اور منقطع ہو کر از سرِ نو شروع ہو سکتی ہے۔ آپ کے معاملے میں اس کا تعین آخری حقیقی ادائیگی کی تاریخ دیکھ کر ہوتا ہے۔

س میں اس وقت نادہندہ ہوں اور بینک نے دعویٰ دائر نہیں کیا۔ اب کیا کروں؟

اقدام کے لیے یہ سب سے سازگار مرحلہ ہے، کیونکہ مقدمہ عدالت تک نہیں پہنچا اور واجبات اپنی انتہا کو نہیں پہنچے۔ سوچے سمجھے مذاکرات ابھی وہ خرچ بچاتے ہیں جو بعد میں کئی گنا ہوتا ہے۔

س وصولی کمپنی یا بیرونِ ملک ادارہ بینک کی جانب سے مجھے لکھ رہا ہے۔ کیا وہ مقدمہ کر سکتا ہے؟

باہمی رضامندی سے وصولی کا مطالبہ الگ چیز ہے، زیرِ سماعت دعویٰ الگ، اور کسی دوسرے ملک میں فیصلے کا نفاذ تیسری اور بالکل مختلف بات۔ لکھنے والے فریق کی قانونی حیثیت کی جانچ کسی بھی جواب سے پہلے لازمی پہلا قدم ہے۔

س میں نے پہلے بینک سے بات چیت کی تھی مگر اتفاق نہ ہوا۔ کیا آج یہ میرے خلاف جائے گا؟

ممکن ہے جائے، ممکن ہے نہ جائے؛ اہمیت اس خط و کتابت میں استعمال ہونے والے الفاظ کی ہے، محض اس کے وجود کی نہیں۔ بعض صورتیں اقرار شمار ہو کر مدت منقطع کر دیتی ہیں اور بعض نہیں، اسی لیے کوئی قدم اٹھانے سے پہلے پوری مراسلت دیکھی جاتی ہے۔

س مجھے کیسے معلوم ہو کہ میرے خلاف سفری پابندی یا دعویٰ موجود ہے؟

ذاتی تلاش قابلِ اعتماد تصویر نہیں دیتی، کیونکہ نفاذ کی فائلوں، سفری پابندیوں اور فوجداری شکایات میں سے ہر ایک کا الگ ذریعہ ہے۔ باقاعدہ اور مستند تصدیق دور بیٹھے ممکن ہے اور اس کے لیے ایک ابتدائی کارروائی درکار ہے جس کی وضاحت ہم رابطے پر کرتے ہیں۔

س کیا جزوی ادائیگی مطالبہ روک دیتی ہے یا اسے بڑھا دیتی ہے؟

جزوی ادائیگی خواہ کتنی ہی معمولی ہو، قرض کے اقرار کے مترادف ہو سکتی ہے، اور اس کا قانونی اثر ادا کرنے والے کے ارادے کے برعکس ہو سکتا ہے۔ اپنی حیثیت جانے بغیر کچھ ادا نہ کریں۔

س میں نے کارڈ کے اجرا کے وقت بینک کو ضمانتی چیک دیا تھا۔ میری حیثیت کیا ہے؟

ضمانتی چیک تجزیے کو بنیاد سے بدل دیتا ہے اور معاملے کو ایسے دائرے میں لے جا سکتا ہے جس کے اپنے ضوابط اور مدتیں ہیں۔ یہ ان اولین نکات میں سے ہے جو ہم کسی بھی بینکاری مقدمے میں دیکھتے ہیں۔

س میرے پاس نہ اماراتی فون نمبر ہے نہ کارآمد اقامہ۔ کیا میں وکیل مقرر کر سکتا ہوں؟

جی ہاں۔ مشاورت اور دستاویزات کا جائزہ ای میل اور ویڈیو ملاقات کے ذریعے دور بیٹھے مکمل ہوتا ہے، اور اس سے آگے کے کام کے لیے ایک ابتدائی کارروائی درکار ہے جو آپ کے ملکِ اقامت سے بغیر سفر مکمل ہو جاتی ہے۔

س دبئی میں بینکنگ مقدمات کے وکیل سے مشورے سے پہلے کون سی دستاویزات تیار رکھوں؟

کارڈ کا معاہدہ اور اس کی شرائط، گوشوارے اور خاص طور پر وہ جن سے آخری حقیقی ادائیگی کی تاریخ ظاہر ہو، تمام سابقہ مراسلت، ملحقات کے ساتھ تازہ ترین مطالباتی خط، اور موصول ہونے والا کوئی بھی عدالتی نوٹس۔

 قانونی دستبرداری

اس تحریر میں دی گئی معلومات قانونی شعور اور معاشرتی آگاہی کے مقاصد کے لیے فراہم کی گئی ہیں۔ یہ نہ قانونی مشورہ ہیں اور نہ کسی مخصوص معاملے میں رائے۔ ہر مقدمے کے اپنے حالات، تاریخیں اور دستاویزات ہوتی ہیں جو نتیجے کو مکمل طور پر بدل سکتی ہیں، اس لیے ہم آپ کی اپنی دستاویزات پر مبنی رائے کے لیے دفتر سے رابطے کا مشورہ دیتے ہیں۔

یہ تحریر ایک ترجمہ ہے۔ اختلاف کی صورت میں عربی متن ہی معتبر حوالہ ہے۔

دبئی

عوض المہیری لاء فرم اینڈ لیگل کنسلٹیشنز (Awadh Almheiri Law Firm and Legal Consultations) دبئی میں بینکنگ مقدمات کے وکیل اور بینکاری تنازعات کے مشیر کی حیثیت سے خدمات فراہم کرتی ہے: کریڈٹ کارڈ کے قرضوں کے مقدمات، بینکی مطالبات اور ادائیگی میں نادہندگی، جمع شدہ سود اور فیسوں پر اعتراض اور واجب الادا رقم کا از سرِ نو حساب، قرضوں کا تقادمِ مسقط، دعاوی و نفاذ کی فائلوں اور سفری پابندیوں کی جانچ، اور ملک کے اندر و باہر موکلین کے لیے بینکوں سے تصفیے۔

دیگر امارات

دفتر یہی خدمات ابوظہبی، شارجہ، عجمان، ام القیوین، راس الخیمہ اور فجیرہ میں بھی فراہم کرتا ہے، بینکی قرضوں، کریڈٹ کارڈ مطالبات، جمع شدہ سود اور ہر نوعیت کے بینکاری تنازعات میں۔