迪拜遗产法庭在2025年完成52亿迪拉姆的和解

迪拜遗产法庭在2025年完成52亿迪拉姆的和解

2025年,遗产法院完成的和解案件总价值超过52.6亿迪拉姆,友好和解协议达成率达到92.5%(含2025年之前登记的案件),这有效促进了权利向受益人的加快转移、资产的重新激活,并支持了经济周期与家庭稳定,充分体现了专业化司法体系的高效率。2025年,法院共登记遗产案件2,214宗,涵盖穆斯林与非穆斯林、未成年人、公民与非公民的遗产案件。

2025年主要数据与指标

52.6亿迪拉姆
和解总价值
92.5%
友好和解达成率
2,214
登记遗产案件数
95.11%
纠纷解决成功率

在继承人或第三方之间存在争议的368宗案件中,法院成功解决了其中350宗,取得了95.11%(全部及部分解决)的显著成功率,而18宗案件(占4.89%)未能达成和解,已被移交至相关司法程序处理。

争议案件处理结果(共368宗)
已解决:350宗(95.11%)
▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▱
移交司法程序:18宗(4.89%)
▰▱▱▱▱▱▱▱▱▱▱▱▱▱▱▱▱▱▱▱

这些和解案件有助于释放价值超过52.6亿迪拉姆的资金与资产,确保经济活动的持续性以及资金依法有序转移。

办理速度与财务指标

案件平均办理周期由2024年的24天缩短至2025年的13.8天,改善幅度达42%。

和解案件平均办理周期(天)
2024年:24天
▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰
2025年:13.8天
▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▱▱▱▱▱▱▱▱▱

与此同时,提交的司法索赔总价值由2024年的328.7亿迪拉姆降至2025年的94.4亿迪拉姆。

财务指标显示,已拨付金额增长46%,达到47.6亿迪拉姆,较此前的32.6亿迪拉姆有明显提升;已支付金额则由25.6亿迪拉姆增至36.4亿迪拉姆,体现出资金管理与款项周转效率的显著提升。

财务指标:2024年与2025年对比(十亿迪拉姆)
司法索赔总价值
2024年:32.87十亿
▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰
2025年:9.44十亿
▰▰▰▰▰▱▱▱▱▱▱▱▱▱▱▱▱▱▱▱
已拨付金额
2024年:3.26十亿
▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▱▱▱▱▱▱▱
2025年:4.76十亿
▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰
已支付金额
2024年:2.56十亿
▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▱▱▱▱▱▱
2025年:3.64十亿
▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰

来源:阿联酋通讯社(WAM)