«eDAS 2.0»：更新的数字系统用于商业发票和原产地证书

外交部已呼吁用于认证商业发票与原产地证书的"eDAS"电子系统的用户，自2026年6月8日（星期一）起迁移至第二版本"eDAS 2.0"，第一版本"eDAS 1.0"将停用，新版本将独家运行。

停用认证商业发票与原产地证书电子系统的第一版本、并独家运行"eDAS 2.0"，是外交部致力于改善用户体验、发展其支持实现智能数字化转型的数字体系的举措，并与"零官僚主义"计划的目标相一致——通过简化程序、缩减时间与精力，以及减少获取服务所需的字段数量与步骤。

通过该系统认证商业发票与原产地证书的服务，是一项自动化的电子服务，能够对在阿联酋境内或境外签发的商业文件进行数字认证，涵盖带有二维码的广泛商业文件——从合同与协议、商业登记与经理任命，到商标注册、分销协议、董事会决议、商业执照以及企业税证书。

这些文件的认证，是其在境内外商业往来中获得接受与法律效力的一项基本条件，因为认证赋予文件在官方机构与商业伙伴面前的效力，并且是进出口交易与缔结跨境合同中的一个必要步骤。

律师阿瓦德·穆海里表示，商业发票与原产地证书的认证并非一种形式，而是商业交易有效性及其国际可执行性的支柱；采用如"eDAS 2.0"这样统一的数字系统，可提升文件的可靠性、缩短其办理时间，从而服务于出口与进口企业，并降低文件被外国主管机关拒收的风险。

律师阿瓦德·穆海里补充说，此次更新与"零官僚主义"计划相一致，体现了迈向更高效、更迅捷营商环境的取向；他解释道，减少字段与步骤不仅减轻了用户的程序负担，也限制了录入数据时出错的可能，并对贸易的畅通以及国家作为营商枢纽的吸引力产生积极影响。

AWADH ALMHEIRI LAW FIRM AND LEGAL CONSULTATIONS 建议各公司与用户主动迁移至新版本，并在认证前核实其商业文件完整且带有二维码，以避免其交易出现任何延误；本所并重申，随时准备就商业文件的认证及其在本地与国际上获得认可的相关要求提供法律咨询。