قانون الإفلاس الجديد في الإمارات وتأسيس محكمة الإفلاس: إعادة الهيكلة المالية وحماية الدائنين

قانون الإفلاس الجديد في الإمارات وتأسيس محكمة الإفلاس: إعادة الهيكلة المالية وحماية الدائنين

قانون الإفلاس الجديد في دولة الإمارات — المرسوم بقانون اتحادي رقم 51 لسنة 2023 بشأن إعادة الهيكلة المالية والإفلاس — دخل حيز التنفيذ في 1 مايو 2024 ليحلّ محلّ القانون السابق رقم 9 لسنة 2016. ويُرسي القانون الجديد إطاراً حديثاً وشاملاً يستحدث «التسوية الوقائية»، ويؤسّس محكمة إفلاس متخصّصة، ويعزّز حماية حقوق الدائنين، ويوسّع نطاق مسؤولية الإدارة، بما يدعم استمرارية المنشآت المتعثّرة بدلاً من تصفيتها المباشرة. تستعرض هذه المقالة أبرز أحكام القانون وآلياته وأثره على بيئة الأعمال في الدولة.

قانون الإفلاس الجديد في الإمارات وتأسيس محكمة الإفلاس: إعادة الهيكلة المالية وحماية الدائنين

نظرة عامة على قانون الإفلاس الجديد

يمثّل قانون الإفلاس الجديد خطوة استباقية نحو تحديث الإطار المنظِّم لتعثّر الشركات. ويقوم في صميمه على مفهوم «التسوية الوقائية» وإعادة الهيكلة، الذي يتيح للمنشآت التي تواجه صعوبات مالية اقتراح خطط مستدامة لإعادة هيكلة ديونها تحت إشراف قضائي، بما يحول دون التصفية المباشرة، ويحافظ على الوظائف والقيمة الاقتصادية، ويعزّز ثقة المستثمرين. وقد ألغى القانون الجديد القانون رقم 9 لسنة 2016 مع استمرار سريان لوائحه وقراراته إلى حين استبدالها.

هل تحتاج استشارة في التعثّر المالي أو إجراءات الإفلاس؟ فريق المكتب جاهز لمساعدتك.تواصل معنا

التسوية الوقائية وإعادة الهيكلة

تتيح آلية التسوية الوقائية للمنشأة المتعثّرة بدء مفاوضات منظَّمة مع دائنيها لإعادة تنظيم شؤونها المالية والتشغيلية تحت إشراف المحكمة، مع إمكان احتفاظ المدين بإدارة أعماله أثناء الإجراء ما لم تتضرّر مصالح الدائنين. ويوازن هذا النهج بين مصالح المدين والدائنين، ويعزّز الشفافية والتعاون في حلّ الصعوبات المالية، تمهيداً لاستئناف النشاط التجاري والنمو المستدام. وقد حلّت «التسوية الوقائية» محلّ أداة «الصلح الواقي» التي كانت في القانون السابق.

الوساطة والتسويات خارج المحكمة

يشجّع القانون على الحوار والتفاوض بين المدين والدائنين للوصول إلى حلول ودّية خارج المحكمة قبل اللجوء إلى الإجراءات الرسمية. ولا يقتصر أثر هذا النهج على تسريع حلّ النزاعات، بل يحفّز اتفاقات تعاونية أقلّ خصومة تعود بالنفع المتبادل على الطرفين، ما يخفّف الحاجة إلى التدخّل القضائي ويحافظ على العلاقة التجارية.

تسوية الديون والتصفية المنظَّمة

حين تتعذّر استدامة إعادة الهيكلة، يوفّر القانون مبادئ واضحة لتسوية الديون والتصفية المنظَّمة، تتيح للمدين تصفية الأصول بشكل مسؤول أو إعادة هيكلة الديون، مع ضمان توزيع عادل للإيرادات بين الدائنين. ويعكس إدخال إجراءات منظَّمة وقابلة للتنبّؤ التزام الدولة بأفضل الممارسات الدولية، بما يقلّل من تعطيل النشاط الاقتصادي.

حماية حقوق الدائنين

يولي القانون حماية الدائنين أهمية محورية عبر ضمانات إجرائية قوية ومبادئ صارمة لتوزيع الأصول خلال إجراءات الإفلاس، بهدف منع المعاملة التفضيلية وضمان نتائج عادلة لجميع الأطراف. كما يوسّع نطاق مسؤولية الإدارة لتشمل كلّ من يتولّى الإدارة الفعلية للشركة عن التصرفات المضرّة، ويتيح في حالات معيّنة للدائنين أصحاب الضمانات التنفيذ على الأصول المضمونة عبر محكمة الإفلاس.

تأسيس محكمة الإفلاس المتخصّصة

محكمة الإفلاس
يستحدث القانون دائرة قضائية متخصّصة («محكمة الإفلاس») تتولّى الإشراف على إجراءات التسوية الوقائية وإعادة الهيكلة والإفلاس وحلّ النزاعات المالية المعقّدة. وتتميّز قراراتها بأنها سندات تنفيذية واجبة النفاذ فوراً، وتُحال إليها الدعاوى القائمة المنظورة وفق القانون السابق دون رسوم.

وإلى جانب المحكمة، استحدث القانون «وحدة إعادة الهيكلة المالية والإفلاس» ضمن وزارة العدل، تتولّى الجوانب الإدارية وإبداء الرأي في الطلبات، وتنشئ سجلّاً للإفلاس تُقيَّد فيه الطلبات والأحكام، وهو ما يعزّز مركزية الخبرة وكفاءة الإجراءات.

إنفوغرافيك: مسار المعالجة وركائز القانون

مسار معالجة التعثّر وفق قانون الإفلاس الجديد
1التعثّر المالي وتقديم الطلبتوقّف المنشأة عن سداد ديونها وتقديم طلب التسوية أو الإفلاس إلى إدارة الإفلاس خلال المهلة المقرّرة.
2الوساطة والتفاوضفتح قنوات حوار وتفاوض مع الدائنين للبحث عن تسوية ودّية خارج المحكمة.
3التسوية الوقائية وخطة إعادة الهيكلةاقتراح خطة لإعادة هيكلة الديون تحت إشراف محكمة الإفلاس مع الموازنة بين مصالح الأطراف.
4استئناف النشاط (عند النجاح)تنفيذ الخطة المعتمدة واستئناف النشاط التجاري والحفاظ على القيمة الاقتصادية والوظائف.
5التصفية المنظَّمة (عند التعذّر)عند تعذّر الاستدامة، تصفية الأصول بشكل منظَّم وتوزيع عادل للإيرادات بين الدائنين.
ركائز قانون الإفلاس الجديد
محكمة الإفلاسدائرة متخصّصة بقرارات واجبة النفاذ فوراً.
التسوية الوقائيةإنقاذ المنشأة قبل التصفية المباشرة.
الوساطةتسويات ودّية أسرع وأقلّ خصومة.
حماية الدائنينتوزيع عادل ومنع المعاملة التفضيلية.
وحدة وسجلّ الإفلاسإدارة مركزية وسجلّ للطلبات والأحكام.
معايير دوليةمواءمة مع أفضل الممارسات العالمية.
لكلّ حالة تعثّر أو إعادة هيكلة ظروفها الخاصّة — احصل على استشارة قانونية متخصّصة من المكتب.تواصل معنا

أبرز الفروق بين القانون الجديد (51/2023) والقانون السابق (9/2016)

وجه المقارنةالقانون الجديد 51/2023القانون السابق 9/2016
آلية الإنقاذالتسوية الوقائية بآلية أيسر وأوسع نطاقاً.الصلح الواقي بشروط صارمة محدودة الفعالية.
الوساطةتشجيع الحوار والتسويات خارج المحكمة.حوافز محدودة للجوء إلى الوساطة قبل الإجراءات.
الجهة القضائيةمحكمة إفلاس متخصّصة بقرارات نافذة فوراً.محاكم تجارية عامة تدير قضايا الإفلاس.
مهلة تقديم الطلبخلال 60 يوماً من التوقّف عن السداد.خلال 30 يوماً من التوقّف عن السداد.
مسؤولية الإدارةموسّعة لتشمل المدير الفعلي عن التصرفات المضرّة.نطاق أضيق للمسؤولية.
إدارة الديون والتصفيةإجراءات أوضح وأكثر تنظيماً وقابلية للتنبّؤ.غياب مبادئ توجيهية محدّدة ومعاملة غير متّسقة.

الآثار على الاستقرار الاقتصادي والنمو

يعزّز القانون الثقة بين المستثمرين المحليين والدوليين عبر إطار شامل لإدارة تعثّر الشركات، بما يسهّل الوصول إلى رأس المال ويشجّع ريادة الأعمال. وبتركيزه على آليات إعادة الهيكلة وحلّ الديون، يدعم مرونة المنشآت ويحفّز بيئة أعمال ديناميكية قادرة على مواجهة التقلّبات الاقتصادية، ويرسّخ مكانة الدولة كوجهة موثوقة للأعمال والاستثمار.

دور المحامي في قضايا الإفلاس وإعادة الهيكلة

يؤدّي المحامي دوراً محورياً في كلّ مراحل معالجة التعثّر، بدءاً من تقييم الوضع المالي والقانوني للمنشأة وتحديد الإجراء الأنسب (تسوية وقائية، إعادة هيكلة، أو إفلاس)، مروراً بإعداد الطلبات والمستندات وتقديمها لإدارة الإفلاس ضمن المهل المقرّرة، والتفاوض مع الدائنين وصياغة خطط إعادة الهيكلة، وتمثيل المدين أو الدائن أمام محكمة الإفلاس، وصولاً إلى حماية حقوق موكّله ومتابعة تنفيذ القرارات. كما يقدّم المشورة الوقائية للحدّ من مخاطر مسؤولية الإدارة والمحافظة على القيمة الاقتصادية للمنشأة.

أبرز المدد والمواعيد القانونية

1 مايو 2024
تاريخ سريان قانون الإفلاس الجديد
31 أكتوبر 2023
تاريخ نشر القانون في الجريدة الرسمية
60 يوماً
مهلة تقديم طلب التسوية أو الإفلاس من التوقّف عن السداد
3 أشهر
مدة وقف الإجراءات في التسوية الوقائية
6 أشهر
الحدّ الأقصى لمدة وقف الإجراءات بعد التمديد
سنتان
نطاق مساءلة الإدارة عن التصرفات السابقة للتوقّف

نصائح قانونية عملية

بادر بتقديم طلب التسوية الوقائية فور ظهور مؤشّرات التعثّر ولا تتجاوز مهلة 60 يوماً من التوقّف عن السداد.
وثّق وضعك المالي بدقّة (الميزانية وحساب الأرباح والخسائر) لدعم خطة إعادة الهيكلة أمام المحكمة.
اسعَ إلى تسوية ودّية عبر الوساطة مع الدائنين قبل اللجوء إلى الإجراءات الرسمية لتقليل الكلفة والخصومة.
انتبه إلى توسّع مسؤولية الإدارة، وتجنّب التصرفات التي قد تُكيَّف بأنها مضرّة بالدائنين قبل التوقّف عن الدفع.
راعِ أن قرارات محكمة الإفلاس سندات تنفيذية واجبة النفاذ فوراً، فبادر بالامتثال أو الطعن في المواعيد.
استعن بمحامٍ مختصّ مبكراً لتحديد الإجراء الأنسب وصياغة الطلبات والخطط وتمثيلك أمام المحكمة والوحدة.

المراجع القانونية

1- المرسوم بقانون اتحادي رقم 51 لسنة 2023 بشأن إعادة الهيكلة المالية والإفلاس — مرسوم بقانون اتحادي (نافذ من 1 مايو 2024).
2- المرسوم بقانون اتحادي رقم 9 لسنة 2016 بشأن الإفلاس — مرسوم بقانون اتحادي (ملغى بالقانون 51/2023).
3- قانون الإجراءات المدنية — يُطبَّق فيما لم يرد بشأنه نصّ خاصّ في قانون الإفلاس.
4- قانون الإثبات في المعاملات المدنية والتجارية — يُطبَّق فيما لم يرد بشأنه نصّ خاصّ في قانون الإفلاس.
هل تواجه منشأتك تعثّراً مالياً أو نزاع إفلاس؟
يقدّم فريق مكتب عوض المهيري للمحاماة والاستشارات القانونية الاستشارة والتمثيل القانوني الكامل في التسوية الوقائية وإعادة الهيكلة والإفلاس، وإعداد الطلبات والخطط والتفاوض مع الدائنين، وتمثيلك أمام محكمة الإفلاس ووحدة إعادة الهيكلة المالية والإفلاس.
خبرة متخصّصة في المرسوم بقانون اتحادي رقم 51 لسنة 2023 وإجراءات محكمة الإفلاس

الأسئلة الشائعة

سما قانون الإفلاس الجديد في الإمارات ومتى بدأ سريانه؟
هو المرسوم بقانون اتحادي رقم 51 لسنة 2023 بشأن إعادة الهيكلة المالية والإفلاس، وقد سرى في 1 مايو 2024 ليحلّ محلّ القانون رقم 9 لسنة 2016.
سما المقصود بالتسوية الوقائية؟
آلية تتيح للمنشأة المتعثّرة اقتراح خطة لإعادة هيكلة ديونها والتفاوض مع الدائنين تحت إشراف محكمة الإفلاس، بهدف تجنّب التصفية المباشرة، وقد حلّت محلّ «الصلح الواقي» في القانون السابق.
سما دور محكمة الإفلاس المتخصّصة؟
دائرة قضائية متخصّصة تشرف على إجراءات التسوية الوقائية وإعادة الهيكلة والإفلاس وتحلّ النزاعات المالية المعقّدة، وقراراتها سندات تنفيذية واجبة النفاذ فوراً.
سما المهلة المقرّرة لتقديم طلب الإفلاس؟
يجب تقديم طلب التسوية أو الإفلاس خلال 60 يوماً من تاريخ التوقّف عن السداد، وهي مهلة أوسع من 30 يوماً التي كان يقرّرها القانون السابق.
سكيف يحمي القانون حقوق الدائنين؟
عبر مبادئ صارمة لتوزيع الأصول ومنع المعاملة التفضيلية، وضمانات إجرائية قوية، وتوسيع مسؤولية الإدارة، مع تمكين الدائنين أصحاب الضمانات من التنفيذ على الأصول المضمونة عبر المحكمة.
سهل يطبَّق القانون على جميع المنشآت؟
يطبَّق على نطاق واسع من المنشآت التجارية، مع مراعاة أن بعض الجهات قد تخضع لأنظمة خاصّة؛ ويُنصح بمراجعة محامٍ مختصّ لتحديد مدى انطباقه على حالتك تحديداً.

تواجه تعثّراً مالياً أو نزاع إفلاس؟ تواصل معنا الآنتواصل مباشرة مع فريق المكتب عبر واتساب

إخلاء المسؤولية القانونية

المعلومات الواردة في هذا المقال ذات طابع تثقيفي عام ولا تُعَدّ استشارة قانونية متخصّصة في واقعةٍ بعينها. وتختلف الأحكام والإجراءات باختلاف ظروف كل حالة والنصوص واللوائح السارية وقت التطبيق، ولا تنشأ بمجرّد قراءته علاقة محامٍ بموكّل. وللحصول على رأيٍ مبنيٍّ على وقائعك، يُرجى التواصل مع مكتب عوض المهيري للمحاماة والاستشارات القانونية.

خدمات المكتب في قضايا الإفلاس وإعادة الهيكلة بدبي

يقدّم مكتب عوض المهيري للمحاماة والاستشارات القانونية في دبي خدمات متكاملة في قضايا الإفلاس وإعادة الهيكلة المالية تشمل التسوية الوقائية وخطط إعادة الهيكلة، والتفاوض مع الدائنين، والتمثيل أمام محكمة الإفلاس ووحدة إعادة الهيكلة المالية والإفلاس، وحماية حقوق المدينين والدائنين. محامي إفلاس دبي، استشارات إعادة الهيكلة المالية، تمثيل أمام محكمة الإفلاس.

كما يخدم المكتب عملاءه في أبوظبي والشارقة وعجمان وأمّ القيوين ورأس الخيمة والفجيرة في جميع المسائل المتعلّقة بالإفلاس وإعادة الهيكلة المالية والتسوية الوقائية وحماية الدائنين وتمثيلهم أمام الجهات القضائية المختصّة وفق المرسوم بقانون اتحادي رقم 51 لسنة 2023.