Когда администрация обязана компенсировать незаконные решения?
Сотрудники и заинтересованные лица часто задаются вопросом: если было принято незаконное административное решение в мой адрес и оно было отменено судом, достаточно ли только отмены, или я также имею право на компенсацию? А что, если администрация откажется исполнять решение об отмене? Верховный суд дает однозначные ответы на эти вопросы в деле № 707 от 2023 года на заседании 20 марта 2024 года. В этой статье наша команда рассматривает основные решения суда и их практическое значение.
Когда администрация обязана компенсировать незаконные решения?
Элементы административной ответственности согласно последним решениям Верховного суда
Во-первых: правовая основа ответственности администрации
Ответственность администрации за ее незаконные решения основывается на положениях Федерального закона о гражданских сделках № (5) от 1985 года:
Статья (283/1): "Причинение вреда может быть прямым или косвенным."
Статья (292): "Оценка возмещения ущерба производится в любом случае в зависимости от того, какой ущерб понес пострадавший и какой доход он упустил, при условии, что это является естественным следствием вредоносного действия."
Статья (293/1): "Право на возмещение включает моральный ущерб."
Во-вторых: элементы ответственности администрации
Верховный суд постановил, что ответственность администрации за ее незаконные решения основывается на трех элементах, и ответственность возникает только при их полном наличии:
| Элемент | Когда он присутствует? |
|---|---|
| Ошибка | Издание административного решения, содержащего один или несколько недостатков. |
| Ущерб | Возникновение материального, морального или нематериального ущерба в результате ошибочного решения. |
| Причинная связь | Чтобы ошибочное решение стало непосредственной причиной этих ущербов. |
В-третьих: Каковы недостатки административного решения, которые влекут за собой ошибку?
Суд определил недостатки административного решения, представляющие собой элемент ошибки, следующим образом:
- Нарушение закона или правил, или ошибка в их применении, толковании и интерпретации.
- Недостаток компетенции.
- Недостаток причины.
- Недостаток побудительной причины.
- Недостаток злоупотребления властью или произвола в ее использовании.
В-четвертых: Факты обжалования номер 707 за 2023 год — отказ в исполнении решения
Истец получил решение о отмене решения о его переводе. Однако административный орган отказался исполнять это решение в течение целого месяца, что побудило его требовать компенсацию.
Отказ административного органа исполнить решение об отмене, вынесенное в пользу истца, сам по себе представляет собой элемент ошибки с его стороны и влечет материальный и моральный ущерб, требующий компенсации — начиная с даты вынесения отменяющего решения, а не с даты решения апелляционного суда, которое постановило приостановить исполнение.
В-пятых: Что включает компенсация — материальная и моральная
Суд постановил, что положенная компенсация включает два вида ущерба:
Материальный ущерб
- Заработная плата истца за период отказа.
- Неиспользованные дни отпуска.
- Страховые взносы и образовательные взносы для его детей, установленные за этот период.
- Судебные расходы.
Моральный ущерб
- Что пострадала репутация истца в результате незаконного перевода.
- Психологическая боль, которую он и его семья испытали из-за отказа в исполнении решения.
Суд оценил общую сумму компенсации в100,010 дирхамоввключая материальный и моральный ущерб.
В-шестых: Основные судебные принципы, установленные судом
| Принцип | Содержание |
|---|---|
| Причинение ущерба требует ответственности | Каждое причинение ущерба другому обязывает его виновника к компенсации, независимо от его вины |
| Компенсация в размере ущерба | Включает в себя убытки, понесенные пострадавшим, и упущенную выгоду, а также моральный ущерб |
| Отказ в исполнении — самостоятельная ошибка | Отказ административного органа исполнять решение об отмене влечет за собой независимую ответственность за первоначальное решение |
| Дискреционная власть суда по делу | Извлечение ошибки и оценка причинной связи находятся в компетенции суда по делу, при условии, что ущерб является неизбежным результатом вредоносного действия |
| Нематериальный ущерб подлежит компенсации | Психологическая боль и влияние на репутацию — права, гарантированные законом явным текстом в Гражданском кодексе |
Важные юридические советы
- Не ограничивайтесь отменой:Если было вынесено решение об отмене административного акта, вы имеете право требовать компенсацию за материальный и нематериальный ущерб, понесенный вами в период его действия.
- Тщательно зафиксируйте ущерб:Сохраняйте расчетные листки, записи об отпусках и любые документы, подтверждающие финансовые потери, вызванные решением.
- Отказ от исполнения — это независимое право:Если административный орган отказывается исполнять решение об отмене, это является независимым основанием для требования компенсации.
- Не игнорируйте нематериальный ущерб:Суды компенсируют психологическую боль и ущерб, причиненный репутации, а также его влияние на семью.
- Обязательно фиксируйте даты:Дата начала расчета компенсации является ключевым вопросом — как указано в решении, разница между датой решения апелляционного суда и датой отменяющего решения.
Роль адвоката в делах о административной компенсации
- Оценка законности административного решения и определение юридических недостатков, влекущих ответственность.
- Составление требований о компенсации и доказательство трех элементов перед судом.
- Подготовка экспертных запросов для точного расчета материального ущерба.
- Мониторинг исполнения решений об отмене и противодействие отказу административного органа от исполнения.
- Обжалование решений в Верховном федеральном суде при необходимости.
Часто задаваемые вопросы
Достаточно ли отмены административного решения без требования компенсации?
Отмена сама по себе устраняет решение с момента его вынесения, но не компенсирует ущерб, понесенный вами в период его действия. Требование о компенсации — это независимый иск, который необходимо подать явно с доказательством трех элементов.
Можно ли компенсировать только моральный ущерб (психологический и нематериальный)?
Да. Гражданский кодекс прямо признает право на компенсацию морального ущерба, и Верховный суд подтвердил, что психологическая боль и влияние на репутацию заслуживают отдельной компенсации.
Что если административный орган откажется исполнять решение об отмене?
Отказ от исполнения решения сам по себе является самостоятельной ошибкой, влекущей ответственность административного органа и позволяющей требовать отдельной компенсации, включающей все утраченные доходы и льготы сотрудника в период отказа.
С какой даты рассчитывается компенсация за отказ от исполнения?
С даты вынесения отменяющего решения, обязывающего к исполнению, а не с даты решения апелляционного суда, приостановившего исполнение — что было прямо подтверждено в решении по делу № 707 за 2023 год.
Имеет ли судья полномочия оценивать сумму компенсации?
Да, выявление ошибки, оценка причинно-следственной связи и определение суммы компенсации находятся в компетенции суда первой инстанции, при условии, что ущерб является неизбежным результатом вредоносного действия и решение основано на достаточных основаниях.
Резюме
- Ответственность административного органа за свои незаконные решения основывается на трех элементах: ошибка, ущерб и причинно-следственная связь.
- Недостатки административного решения включают: нарушение закона, отсутствие полномочий, отсутствие причины и мотива, а также злоупотребление властью.
- Отказ от исполнения решения об отмене является самостоятельной ошибкой, влекущей ответственность и отдельную компенсацию.
- Компенсация включает материальный ущерб (зарплата, льготы и судебные расходы) и моральный ущерб (психологическая боль и репутация).
- Компенсация рассчитывается с даты решения, обязывающего к исполнению, а не с даты приостановления исполнения.
Столкнулись с незаконным административным решением или нуждаетесь в подаче иска о компенсации?
Если вы сотрудник, который подвергся решению о переводе или увольнению, или превышению полномочий, команда Юридической фирмы Ауад Аль-Мухейри и юридических консультацийготова помочь вам в делах об отмене и административной компенсации.
Объединенные Арабские Эмираты | Все права защищены