مزدوری کے معاملات اور تنازعات

ملازمت کے دوران کارکن اور مالک کے حقوق

ملازمت کے دوران کارکن اور مالک کے حقوق

یو اے ای کے کام کے ماحول میں آزمائشی مدت کا موضوع اکثر آجروں اور ملازمین دونوں کے لیے بنیادی سوالات اٹھاتا ہے: کیا اس مدت کے دوران کوئی ذمہ داریوں کے بغیر معاہدہ ختم کیا جا سکتا ہے؟ کتنی نوٹس کی مدت درکار ہے؟ کیا ملازم اپنے تمام حقوق برقرار رکھتا ہے؟ یو اے ای کے قانون ساز نے وفاقی فرمان قانون نمبر 33 بابت 2021 برائے ضابطہ محنت تعلقات اور اس کی ترامیم، اور وزارء کونسل قرارداد نمبر 1 بابت 2022 کے تحت جاری کردہ عملی ضابطے میں درج دقیق احکامات کے ذریعے اس مرحلے کو منظم کیا ہے — ایسے احکامات جن سے باہمی اتفاق سے بھی گریز ممکن نہیں۔

یو اے ای میں آزمائشی مدت کے دوران ملازمین اور آجروں کے کیا حقوق ہیں؟

اول: آزمائشی مدت کو منظم کرنے والا قانونی ڈھانچہ

یو اے ای کے نجی شعبے میں آزمائشی مدت ایک جامع قانونی ڈھانچے کے تابع ہے جس میں بنیادی قانون، اس کی ترامیم اور عملی ضابطہ شامل ہیں:

بنیادی قانون

وفاقی فرمان قانون نمبر 33 بابت 2021 برائے ضابطہ محنت تعلقات — نجی شعبے میں آجر اور ملازم کے تعلقات کا مرکزی قانونی حوالہ

ترمیم 2023

وفاقی فرمان قانون نمبر 20 بابت 2023 — قانون محنت کی بعض دفعات میں ترمیم

ترمیم 2024

وفاقی فرمان قانون نمبر 9 بابت 2024 — محنت تنازعات اور سزاؤں کی دفعات میں ترامیم

عملی ضابطہ

وزارء کونسل قرارداد نمبر 1 بابت 2022 — وفاقی فرمان قانون نمبر 33 بابت 2021 کا عملی ضابطہ

دوم: آزمائشی مدت کیا ہے اور اس کی قانونی مدت کیا ہے؟

آزمائشی مدت ایک مخصوص مدت ہے جس پر روزگار معاہدے کے وقت محنت تعلق کے دونوں فریق اتفاق کرتے ہیں۔ یہ آجر کو ملازم کی قابلیت اور عہدے کے لیے مناسبت کا جائزہ لینے کا موقع دیتی ہے، جبکہ ملازم کو کام کے ماحول اور اس کے پیشہ ورانہ عزائم سے مطابقت کا اندازہ لگانے کی سہولت ملتی ہے۔

دفعہ 9 — فرمان قانون 33/2021 آزمائشی مدت کی زیادہ سے زیادہ مدت چھ ماہ مقرر کرتا ہے جسے تجاوز نہیں کیا جا سکتا، البتہ فریقین کم مدت پر اتفاق کر سکتے ہیں۔ اگر آزمائشی مدت کے اختتام کے بعد کسی فریق کی طرف سے معاہدہ ختم کیے بغیر ملازم کام جاری رکھتا ہے تو روزگار اصل شرائط پر جاری سمجھا جاتا ہے۔ آزمائشی مدت ملازم کی کل خدمت مدت میں بھی شمار ہوتی ہے۔

ℹ کیا آزمائشی مدت خود بخود فرض کی جاتی ہے؟

نہیں۔ آزمائشی مدت کوئی عام اصول نہیں جو تمام محنت تعلقات پر خودکار طور پر لاگو ہو۔ یہ ایک خاص قانونی انتظام ہے جس کے لیے روزگار معاہدے یا فریقین کے درمیان منظور شدہ معاہداتی دستاویزات میں واضح دفعہ کا ہونا ضروری ہے۔ اس کی غیر موجودگی میں آزمائشی مدت کے خاص قواعد لاگو نہیں ہوتے اور محنت تعلق وفاقی فرمان قانون نمبر 33 بابت 2021 کے عمومی قواعد کے تحت آتا ہے۔

سوم: آزمائشی مدت کے دوران خدمت کا خاتمہ — طریقہ کار اور نوٹس کی مدتیں

دفعہ 9 — فرمان قانون 33/2021 کسی بھی فریق کو آزمائشی مدت کے دوران محنت تعلق ختم کرنے کی اجازت دیتا ہے، بشرطیکہ قانونی طور پر مقرر نوٹس مدتوں کی پابندی کی جائے جو خاتمہ کرنے والے فریق اور حالات کے مطابق مختلف ہوتی ہیں:

آجر کی طرف سے خاتمہ
14 دن
آزمائشی مدت کے دوران ملازم کی خدمت ختم کرنے سے پہلے ضروری نوٹس
ملازم کا دوسرے آجر کے پاس جانے کے لیے استعفیٰ
1 دن
نوٹس کی مدت اگر ملازم یو اے ای میں کسی اور آجر کے پاس منتقل ہو رہا ہو
ملازم کا ملک چھوڑنے کے لیے استعفیٰ
30 دن
نوٹس کی مدت اگر ملازم یو اے ای مستقل طور پر چھوڑنے کا ارادہ رکھتا ہو
⚠ اہم انتباہ: نوٹس مدتوں کی عدم پابندی

اگر کوئی بھی فریق مقررہ نوٹس مدت کی پابندی کیے بغیر محنت تعلق ختم کرتا ہے تو وہ دوسرے فریق کو نوٹس کی مدت یا اس کے باقی حصے کی تنخواہ کے برابر معاوضہ ادا کرنے کا پابند ہے۔ اس کے علاوہ جو ملازم قانونی نوٹس دیے بغیر کام چھوڑتا ہے اسے بعض صورتوں میں متعلقہ حکام کے فیصلے کے مطابق نیا ورک پرمٹ حاصل کرنے سے محروم کیا جا سکتا ہے۔

چہارم: آزمائشی مدت کے دوران ملازم کے حقوق

بعض لوگوں کے خیال کے برعکس، ملازم آزمائشی مدت کے دوران اپنے قانونی حقوق سے محروم نہیں ہوتا۔ محنت تعلق پہلے دن سے مکمل طور پر قائم اور اپنے تمام قانونی اثرات پیدا کرتا ہے۔ وفاقی فرمان قانون نمبر 33 بابت 2021 اس مرحلے کے دوران ملازم کو متعدد حقوق کی ضمانت دیتا ہے جن میں سب سے اہم یہ ہیں:

مکمل تنخواہ کا حق
ملازم پہلے دن سے اپنی متفقہ پوری تنخواہ کا حقدار ہے اور اسے آزمائشی مدت کی آڑ میں کم یا مؤخر نہیں کیا جا سکتا۔
مکمل قانونی تحفظ
ملازم پوری آزمائشی مدت کے دوران بلا استثنا قانون محنت اور اس کی ترامیم کی تمام دفعات کے تحت محفوظ رہتا ہے۔
محفوظ اور صحت مند کام کا ماحول
آجر نافذ قانون سازی کے مطابق محفوظ اور صحت مند کام کا ماحول فراہم کرنے کا پابند ہے چاہے ملازم آزمائشی مدت میں ہو یا نہ ہو۔
مدت خدمت میں شمار
آزمائشی مدت کا خاتمے کے بعد محنت تعلق جاری رہنے پر پوری مدت ملازم کی کل خدمت مدت میں شمار ہوتی ہے۔
قانونی محنت حقوق
ملازم ہر حالت کی شرائط کے مطابق قانون اور معاہدے کے تحت مقرر تمام حقوق جیسے چھٹیاں اور انشورنس کا حقدار ہے۔
خاتمے کا حق
ملازم کو آزمائشی مدت کے دوران ہر صورتحال پر لاگو مقررہ قانونی نوٹس مدتوں کے مطابق روزگار معاہدہ ختم کرنے کا حق حاصل ہے۔

پنجم: آزمائشی مدت سے متعلق خاص قانونی مسائل

کیا ملازم کو اسی آجر کے پاس دوسری آزمائشی مدت سے گزارا جا سکتا ہے؟

پہلی آزمائشی مدت کامیابی سے مکمل کرنے اور محنت تعلق جاری رہنے کے بعد ملازم کو اسی آجر کے پاس اسی عہدے پر نئی آزمائشی مدت سے نہیں گزارا جا سکتا۔ اس حکم کا مقصد ملازمتی استحکام یقینی بنانا اور آزمائشی نظام کے غلط استعمال کو روکنا ہے۔ دفعہ 9 — فرمان قانون 33/2021

کیا آزمائشی مدت بڑھائی جا سکتی ہے؟

فریقین آزمائشی مدت بڑھانے پر اتفاق کر سکتے ہیں بشرطیکہ اصل اور توسیع شدہ مدتوں کا مجموعہ ہر صورت میں چھ ماہ سے تجاوز نہ کرے۔ مثلاً اگر تین ماہ کی آزمائشی مدت پر اتفاق ہوا تو اسے مزید تین ماہ سے زیادہ نہیں بڑھایا جا سکتا۔

کیا آزمائشی مدت کی موجودگی یا غیر موجودگی میں خاتمے کے طریقہ کار مختلف ہوتے ہیں؟

ہاں، فرق بنیادی ہے۔ معاہدے میں آزمائشی مدت کی صریح دفعہ ہونے پر آزمائشی مدت کے خاص احکامات اور مقررہ نوٹس مدتیں لاگو ہوتی ہیں۔ آزمائشی مدت کی شق نہ ہونے کی صورت میں خاتمہ وفاقی فرمان قانون نمبر 33 بابت 2021 اور اس کی ترامیم میں درج عمومی قواعد کے تابع ہوتا ہے جن کے اپنے الگ طریقہ کار، نوٹس کی ضروریات اور واجبات ہیں۔

ℹ آزمائشی مدت کی شق کے بغیر نااہلیت پر خاتمہ

اگر آجر ملازمت کے بعد معلوم کرے کہ ملازم میں مطلوبہ مہارتوں کی کمی ہے یا وہ عہدے کے لیے غیر موزوں ہے تو یہ اسے آزمائشی مدت کے قواعد لاگو کرنے کا حق نہیں دیتا اگر معاہدے میں ایسی کوئی شق نہ ہو۔ آجر پھر بھی عمومی قواعد کے تحت معاہدہ ختم کر سکتا ہے لیکن نوٹس، آخر خدمت مراعات اور دیگر قانونی ذمہ داریوں سمیت تمام قانونی طریقہ کار کی مکمل پابندی ضروری ہے۔

اکثر پوچھے جانے والے سوالات: یو اے ای کے قانون محنت میں آزمائشی مدت

یو اے ای میں آزمائشی مدت کی زیادہ سے زیادہ مدت کیا ہے؟
وفاقی فرمان قانون نمبر 33 بابت 2021 آزمائشی مدت کی زیادہ سے زیادہ مدت چھ ماہ مقرر کرتا ہے جسے تجاوز نہیں کیا جا سکتا۔ فریقین کم مدت پر اتفاق کر سکتے ہیں۔ چھ ماہ سے زیادہ کی آزمائشی مدت مقرر کرنے والی کوئی بھی شق قانون کے خلاف اور غیر پابند سمجھی جاتی ہے۔
کیا روزگار معاہدے میں آزمائشی مدت کا صریح ذکر ضروری ہے؟
ہاں۔ آزمائشی مدت ملازم کے کام شروع کرنے سے خودکار طور پر فرض نہیں کی جاتی۔ اسے روزگار معاہدے یا فریقین کے درمیان منظور شدہ معاہداتی دستاویزات میں واضح اور صریح اتفاق کا موضوع ہونا چاہیے۔ اگر معاہدہ اس بارے میں خاموش ہو تو آزمائشی مدت کے خاص قواعد لاگو نہیں ہوتے۔
آزمائشی مدت کے دوران خاتمے سے پہلے آجر کو کتنی نوٹس دینی ہوگی؟
آجر کو وفاقی فرمان قانون نمبر 33 بابت 2021 کے مطابق آزمائشی مدت کے دوران خدمت ختم کرنے سے چودہ (14) دن پہلے ملازم کو نوٹس دینا ضروری ہے۔ اگر آجر اس مدت کی پابندی کیے بغیر خاتمہ کرے تو اسے ملازم کو نوٹس کی مدت یا اس کے باقی حصے کی تنخواہ کے برابر معاوضہ ادا کرنا ہوگا۔
آزمائشی مدت کے دوران ملازم کے استعفے کے طریقہ کار کیا ہیں؟
آزمائشی مدت کے دوران استعفیٰ دینے کے خواہشمند ملازم سے مطلوب نوٹس کی مدت اس کی منزل کے مطابق مختلف ہوتی ہے: یو اے ای میں کسی اور آجر کے پاس منتقل ہونے کی صورت میں ایک دن کی نوٹس کافی ہے؛ اگر ملک مستقل طور پر چھوڑنے کا ارادہ ہو تو تیس (30) دن کی نوٹس ضروری ہے — یہ سب وفاقی فرمان قانون نمبر 33 بابت 2021 کے مطابق ہے۔
کیا ملازم کو معاوضہ ملتا ہے اگر آزمائشی مدت میں بغیر نوٹس کے خدمت ختم کی جائے؟
ہاں۔ اگر مطلوب نوٹس کی پابندی کیے بغیر خدمت ختم کی جائے تو ملازم مقررہ قانونی نوٹس مدت یا اس کے باقی حصے کی تنخواہ کے برابر معاوضے کا حقدار ہے۔ آجر بغیر نوٹس کے فوری خاتمہ نہیں کر سکتا جب تک کہ کوئی قانونی جواز نہ ہو۔
کیا آجر ایسے ملازم پر آزمائشی مدت کے قواعد لاگو کر سکتا ہے جس کے معاہدے میں ایسی کوئی شق نہ ہو؟
نہیں۔ آزمائشی مدت کے خاص قواعد صرف اسی صورت میں لاگو ہو سکتے ہیں جب روزگار معاہدے میں ان پر صریح اتفاق ہو۔ ملازمت کے بعد نااہلیت دریافت کرنا آجر کو یہ حق نہیں دیتا کہ وہ ملازم کو پسِ پشت آزمائشی مدت میں سمجھے۔ خاتمہ عمومی قواعد کے تابع ہونا چاہیے۔
کیا آزمائشی مدت بڑھائی جا سکتی ہے؟
ہاں۔ فریقین آزمائشی مدت بڑھانے پر اتفاق کر سکتے ہیں بشرطیکہ اصل اور توسیع شدہ مدتوں کا مجموعہ ہر صورت میں چھ ماہ سے تجاوز نہ کرے۔ اگر آزمائشی مدت تین ماہ سے شروع ہوئی تو اسے مزید تین ماہ سے زیادہ نہیں بڑھایا جا سکتا۔
کیا آزمائشی مدت خدمت کی مدت میں شمار ہوتی ہے؟
ہاں۔ آزمائشی مدت ملازم کی کل خدمت مدت میں شمار ہوتی ہے اگر اس کے اختتام کے بعد محنت تعلق جاری رہے۔ اس کا مطلب ہے کہ اسے آخر خدمت گریجویٹی اور خدمت کی مدت سے منسلک دیگر حقوق کے حساب میں مدِ نظر رکھا جاتا ہے۔
کیا ملازم کو اسی آجر کے پاس دوسری آزمائشی مدت سے گزارا جا سکتا ہے؟
پہلی آزمائشی مدت کامیابی سے مکمل کرنے اور محنت تعلق جاری رہنے کے بعد ملازم کو اسی آجر کے پاس اسی عہدے پر نئی آزمائشی مدت سے نہیں گزارا جا سکتا۔ تاہم اگر ملازم کو جوہری طور پر مختلف عہدے پر منتقل کیا جائے تو ہر معاملے کے حالات کے مطابق آزمائشی مدت قابل قبول ہو سکتی ہے۔
وفاقی فرمان قانون نمبر 9 بابت 2024 کی اہم ترامیم کیا ہیں؟
وفاقی فرمان قانون نمبر 9 بابت 2024 نے قانون محنت میں محنت تنازعات اور سزاؤں کی دفعات میں ترامیم متعارف کرائیں۔ ان ترامیم میں تنازعات حل کرنے کے طریقہ کار کو مضبوط بنانا اور بعض صورتوں میں سزاؤں میں اضافہ شامل ہے۔ ان ترامیم کی تفصیلات اور موجودہ روزگار معاہدوں پر ان کے اثرات جاننے کے لیے قانونی ماہر سے مشورہ کرنا مناسب ہے۔

خصوصی قانونی مشاورت

کیا آپ آزمائشی مدت یا روزگار معاہدے کے خاتمے سے متعلق تنازعے کا سامنا کر رہے ہیں؟

AWADH ALMHEIRI LAW FIRM AND LEGAL CONSULTATIONS میں ہم وفاقی فرمان قانون نمبر 33 بابت 2021 اور اس کی ترامیم کی دفعات کی بنیاد پر یو اے ای بھر میں آجروں اور ملازمین دونوں کو محنت قانون کے معاملات میں خصوصی قانونی خدمات فراہم کرتے ہیں۔

روزگار معاہدوں کا جائزہ اور آزمائشی مدت کی شقوں کی درستی کی تصدیق

خاتمے کے طریقہ کار اور قانون سے ان کی مطابقت کا جائزہ

مقررہ قانونی طریقہ کار کے مطابق نوٹسز اور انتباہات تیار کرنا

محنت تنازعات میں مجاز حکام کے سامنے فریقین کی نمائندگی

خصوصی قانونی مشورے کے لیے اور محنت تعلق میں اپنے حقوق کے تحفظ کے لیے AWADH ALMHEIRI LAW FIRM AND LEGAL CONSULTATIONS سے رابطہ کریں۔

دستبرداری

یہ مضمون صرف معلوماتی اور آگاہی مقاصد کے لیے ہے اور قانونی مشورہ نہیں ہے۔ ہر مقدمے کے اپنے حالات ہوتے ہیں جو قانونی تشریح اور نتائج کو متاثر کر سکتے ہیں۔ اپنی صورتحال کے مطابق خصوصی قانونی مشورے کے لیے براہ کرم AWADH ALMHEIRI LAW FIRM AND LEGAL CONSULTATIONS سے براہ راست رابطہ کریں۔