健康的持久性

穆罕默德·本·拉希德成立“迪拜健康可持续性局”

穆罕默德·本·拉希德成立“迪拜健康可持续性局”

阿联酋副总统兼总理穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆殿下,以迪拜酋长的身份,颁布了2026年第(17)号法律,设立迪拜健康可持续性管理局。这是一个新设机构,负责按照最高的获批监管标准,巩固迪拜作为先进可持续健康与养生领域全球领先枢纽的地位,并吸引该重要行业的优质投资。

根据2026年第(14)号法令,迪拜王储、副总理、国防部长、迪拜酋长国执行委员会主席哈姆丹·本·穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆殿下出任迪拜健康可持续性管理局主席;同时,根据2026年第(15)号法令,迪拜经济与旅游局总干事希拉勒·赛义德·阿勒马里被任命为该局董事会主席。

第17/2026号法律
设立迪拜健康可持续性管理局
第14/2026号法令
哈姆丹·本·穆罕默德出任管理局主席
第15/2026号法令
希拉勒·阿勒马里出任董事会主席

该管理局的设立,旨在支持迪拜经济议程D33与迪拜社会议程33的目标。二者均致力于将迪拜的地位巩固于全球生活质量最佳的三大城市之列,并强化其在健康预期寿命指标方面的领先地位——途径是运用最新的创新成果、加强治理,并建立有效的战略伙伴关系。

「国家真正的财富,是其人民的健康。我们恒久的押注在于人——其健康、其生活质量,以及其奉献与创造的能力。我们的愿景是让迪拜跻身塑造健康未来的城市前列,通过运用生命科学、生物技术与医疗创新,研发提升人类健康的崭新方案。」

——穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆殿下

殿下补充道,迪拜的雄心是成为健康可持续性、养生与先进医疗领域全球第一的目的地,并在健康与生活质量方面树立新的全球标准;同时持续吸引最杰出的人才、专长与全球英才,以推动创新,并研发有助于改善人类生活的医疗技术与方案。

迪拜健康可持续性管理局将主导制定并实施一套以科学为基础的监管框架,用以管理和规范与健康长寿相关的疗法与创新,同时监督研发、临床试验、制造、提供治疗服务以及管理专科诊所等各个阶段。

该管理局将与相关政府机构协调开展工作——包括迪拜卫生局、迪拜学术健康集团、迪拜市政厅以及迪拜未来基金会——以使其工作与最高的国际标准相一致,并在该行业实现最佳的质量与监管合规水平。

该管理局还将制定并实施一项综合战略,为先进疗法、预防性干预、临床创新与合乎伦理的实践提供支持性环境,重点在于为试验与增长建立安全的监管框架、借鉴全球经验、吸引有前景的企业,并通过专业的会议与活动加强国际合作。

迪拜面向健康可持续性、增进福祉与发展先进卫生体系的战略取向,体现了一个关键的转型阶段:通过将创新与有效治理及战略伙伴关系相融合,在全球范围内重塑医疗保健的未来,从而确立一个更先进、更可持续的健康模式。

「健康可持续性、养生与先进医疗行业,是全球增长最快的经济行业之一;而本管理局的设立,体现了英明领导层致力于巩固迪拜在塑造先进医疗保健未来方面之角色的愿景。」

——希拉勒·赛义德·阿勒马里,迪拜经济与旅游局总干事

阿勒马里解释说,该管理局的设立提供了一套涵盖整个工作流程的一体化监管框架——从研发与临床试验,经由制造环节,直至向患者提供服务与医疗保健。

这代表着构建一个先进而一体化的创新治疗产品与服务行业,能够吸引投资、提升工业能力、招揽专业人才,并有效促进技术与现代商业模式向本地经济的转移。

其影响不仅限于支持迪拜经济议程D33,还将强化该酋长国在研发延长健康寿命、提升生活质量的创新疗法方面的先锋地位,从而对人类福祉总体产生积极影响。

本中文文本为译文。如有任何歧义,应以阿拉伯文版本为准。