English
العربية
Русский
中文
Français
فوجداری دفاع
متحدہ عرب امارات میں شراب کے اثر میں ڈرائیونگ: سزا اور لائسنس کی معطلی
متحدہ عرب امارات میں شراب کے زیر اثر گاڑی چلانا ایک فوجداری جرم ہے۔ ٹریفک قانون کے تحت اس کی سزا قید اور 20,000 سے 100,000 درہم تک جرمانہ ہے، یا ان دونوں میں سے کوئی ایک، اور پہلی بار کم از کم 3 ماہ کے لیے ڈرائیونگ لائسنس معطل کیا جاتا ہے۔ منشیات کے زیر اثر گاڑی چلانا اس سے زیادہ سنگین ہے: 30,000 سے 200,000 درہم تک جرمانہ اور کم از کم 6 ماہ کے لیے لائسنس کی معطلی۔ قانون ڈرائیور کے لیے شراب کی کوئی اجازت شدہ مقدار مقرر نہیں کرتا۔
یہ اعداد ٹریفک کی تنظیم سے متعلق وفاقی فرمان بقانون نمبر 14 برائے 2024 سے لیے گئے ہیں، جو 29 مارچ 2025 سے نافذ ہے اور دبئی، ابوظہبی اور باقی تمام امارات میں لاگو ہوتا ہے۔ بہت سی ویب سائٹس پر اب بھی جو کم جرمانے اور چند ماہ کی مقررہ قید لکھی ملتی ہے وہ پرانے قانون کی ہے جو منسوخ ہو چکا ہے۔
خطرہ صرف جرمانے تک محدود نہیں۔ نشے کی حالت میں گاڑی چلانے کا مقدمہ حراست، قید کی سزا، لائسنس کی ضبطی، انشورنس کمپنی کی طرف سے ادا شدہ رقم کی واپسی کے مطالبے اور، اگر آپ مقیم ہیں تو، ملک بدری پر ختم ہو سکتا ہے۔ اسی لیے وکیل کا کام گرفتاری کے وقت سے شروع ہوتا ہے، سماعت کے دن سے نہیں۔ یہ مضمون ہماری رہنمائی متحدہ عرب امارات میں فوجداری مقدمہ کا حصہ ہے۔
متحدہ عرب امارات میں شراب کے زیر اثر گاڑی چلانے کی سزا کیا ہے؟
ٹریفک قانون کے مطابق جو شخص شراب کے زیر اثر سڑک پر گاڑی چلائے یا چلانے کی کوشش کرے، اسے تین نتائج کا سامنا ہوتا ہے:
قید اور جرمانہ
قید، اور جرمانہ جو 20,000 درہم سے کم اور 100,000 درہم سے زیادہ نہ ہو، یا ان دونوں میں سے کوئی ایک سزا۔ متن میں قید کی مدت مقرر نہیں، اس لیے قانونِ جرائم و سزا کا عمومی اصول لاگو ہوتا ہے: ایک ماہ سے 3 سال تک۔
لائسنس کی لازمی معطلی
عدالت پر لازم ہے کہ پہلی بار کم از کم 3 ماہ اور دوسری بار 6 ماہ کے لیے لائسنس معطل کرے، اور تیسری بار اسے منسوخ کر دے۔ معطلی جج کی صوابدید نہیں بلکہ فیصلے کا حصہ ہے۔
کوشش بھی گاڑی چلانے کے برابر ہے
یہ ضروری نہیں کہ آپ نے گاڑی کچھ فاصلہ چلائی ہو۔ جو شخص شراب کے زیر اثر گاڑی چلانے کی کوشش کرتے ہوئے پکڑا جائے وہ بھی اسی شق کے تحت آتا ہے۔
ہر مؤکل یہی پوچھتا ہے: کیا شراب کے زیر اثر گاڑی چلانے پر جیل ہوتی ہے؟ جج قید دے سکتا ہے، صرف جرمانے پر اکتفا کر سکتا ہے، یا دونوں سزائیں ایک ساتھ دے سکتا ہے۔ فیصلہ اس بات پر ہوتا ہے کہ فائل میں کیا ہے: کیا حادثہ ہوا، کیا کوئی سابقہ سزا ہے، گرفتاری اور ٹیسٹ کیسے ہوا، اور رپورٹ میں کیا لکھا گیا۔ دفاع اسی پر کام کرتا ہے۔
منشیات یا نشہ آور اشیاء کے زیر اثر گاڑی چلانے کی سزا کیا ہے؟
منشیات یا ذہنی اثر ڈالنے والی اشیاء کے زیر اثر گاڑی چلانے کی سزا شراب سے زیادہ سخت ہے: قید اور جرمانہ جو 30,000 درہم سے کم اور 200,000 درہم سے زیادہ نہ ہو، یا ان میں سے کوئی ایک، اور پہلی بار کم از کم 6 ماہ، دوسری بار ایک سال کے لیے لائسنس کی معطلی اور تیسری بار منسوخی۔
زیادہ خطرناک بات یہ ہے کہ ڈرائیور کو ایک نہیں بلکہ دو جرائم کا سامنا ہوتا ہے: ٹریفک قانون کے تحت منشیات کے زیر اثر گاڑی چلانا، اور انسدادِ منشیات کے قانون کے تحت منشیات کا استعمال، اور ہر ایک کی اپنی سزا اور تدابیر ہیں۔ دوسرے حصے کی تفصیل مضمون دبئی میں منشیات کے مقدمات کے وکیل میں ہے۔
اور اگر دوا ڈاکٹر نے تجویز کی ہو؟ متن میں ذہنی اثر ڈالنے والی اشیاء اور ان جیسی چیزیں شامل ہیں، اور کچھ سکون آور اور درد کش دوائیں جدولوں میں درج ہیں۔ درست نسخہ غیر قانونی استعمال کے الزام کو رد کر سکتا ہے، مگر اکیلا زیر اثر گاڑی چلانے کے الزام کو رد کرنے کے لیے کافی نہیں۔ اس لیے ہم پہلی ملاقات میں مؤکل سے نسخہ، طبی رپورٹ اور دوا جاری ہونے کی تاریخیں مانگتے ہیں، کیونکہ ان کاغذات کی ترتیب الزام کی نوعیت بدل سکتی ہے۔
کیا گاڑی چلاتے وقت شراب کی کوئی اجازت شدہ مقدار ہے؟
نہیں۔ ٹریفک قانون نے ڈرائیور کے خون میں شراب کی کوئی اجازت شدہ مقدار مقرر نہیں کی اور ایک گلاس اور دس میں کوئی فرق نہیں کیا۔ اتنا ثابت ہونا کافی ہے کہ آپ گاڑی چلاتے یا چلانے کی کوشش کرتے وقت شراب کے زیر اثر تھے۔
یہ عموماً تکنیکی ٹیسٹ کے نتیجے، لیبارٹری کی رپورٹ اور گرفتاری کی رپورٹ سے ثابت ہوتا ہے جس میں ٹریفک اہلکار نے آپ کی حالت درج کی ہو۔ دفاع کا اصل میدان یہی ہے: کیا نمونہ درست طریقے سے لیا گیا، کب لیا گیا، رپورٹ کس نے لکھی، اور جو بیان آپ سے منسوب ہے کیا وہ واقعی آپ نے دیا۔ اس سلسلے کی ایک غلطی مقدمے کا رخ بدل سکتی ہے، اور اسے وہی پکڑتا ہے جو فائل کو فوجداری وکیل کی نظر سے پڑھے۔
بہت سے لوگ پوچھتے ہیں: کیا پارکنگ کے اندر نشے کی حالت میں گاڑی چلانے پر سزا ہوتی ہے؟ قانون سڑک کی وسیع تعریف کرتا ہے جس میں ہر وہ عوامی جگہ شامل ہے جہاں گاڑیاں گزر سکیں اور عوام کو آنے کی اجازت ہو، معاوضے کے ساتھ یا بغیر۔ شاپنگ مال یا ہوٹل کی پارکنگ عموماً اس میں آتی ہے۔ بند نجی جگہ کا معاملہ ہر مقدمے میں الگ دیکھا جاتا ہے۔
نشے کی حالت میں گاڑی چلانا اور حادثہ: زخم یا موت
جب شراب یا منشیات کے زیر اثر گاڑی چلانے کے ساتھ حادثہ بھی ہو جائے تو مقدمہ دوسری سطح پر چلا جاتا ہے:
موت
جو شخص شراب یا منشیات کے زیر اثر گاڑی چلاتے ہوئے اپنی غلطی سے کسی کی موت کا سبب بنے، اس کی سزا کم از کم ایک سال قید اور کم از کم 100,000 درہم جرمانہ ہے، یا ان میں سے کوئی ایک، جو ٹریفک حادثے میں غلطی سے موت کی عام سزا کی جگہ لیتی ہے۔
زخم
قانونِ جرائم و سزا غلطی سے زخمی کرنے کی سزا اس وقت بڑھا دیتا ہے جب مجرم حادثے کے وقت نشے یا منشیات کے زیر اثر ہو: زیادہ سے زیادہ دو سال قید اور جرمانہ۔ زخمیوں کی تعداد زیادہ ہو تو سزا مزید سخت ہو جاتی ہے۔
جائے حادثہ سے فرار
یہ ایک الگ جرم ہے جس کی سزا زیادہ سے زیادہ ایک سال قید اور 50,000 سے 100,000 درہم تک جرمانہ ہے، یا ان میں سے کوئی ایک، اور یہ اوپر کی سزاؤں کے علاوہ ہے۔
سزا کے ساتھ مالی ذمہ داری بھی آتی ہے: دیت یا ارش، پھر باقی نقصانات کا دیوانی معاوضہ۔ اس کی حدود ہم نے مضمون حادث مرور کے لئے معاوضہ: کیا دیت کافی ہے یا میں مزید مطالبہ کروں؟ میں بیان کی ہیں۔ ان مقدمات میں دفتر بیک وقت دو محاذوں پر کام کرتا ہے: فوجداری دفاع، اور متاثرین اور انشورنس کمپنی سے معاملہ، کیونکہ صلح اور دستبرداری سزا کے تعین میں وزن رکھتی ہے۔
گرفتاری کے بعد کیا ہوتا ہے؟ پولیس سے ٹریفک عدالت تک
گرفتاری
گرفتاری اور گاڑی کی ضبطی
قانون ٹریفک اہلکاروں کو اجازت دیتا ہے کہ وہ اس ڈرائیور کو گرفتار کریں جو شراب یا منشیات کے زیر اثر اس حد تک گاڑی چلاتا پکڑا جائے کہ گاڑی پر قابو کھو دے، اور گاڑی کو ضبط کریں اگر وہ کسی ایسے حادثے سے متعلق ہو جس میں جرم شامل ہو۔ ان گھنٹوں میں دفتر حراست کی جگہ معلوم کرتا ہے اور متعلقہ ادارے اور اہل خانہ سے رابطہ کرتا ہے۔
ٹیسٹ
نمونہ اور تکنیکی رپورٹ
نمونہ لے کر لیبارٹری بھیجا جاتا ہے۔ ٹیسٹ کا نتیجہ الزام کی بنیاد ہے، اور اس کے طریقہ کار کا جائزہ دفاع کا پہلا کام ہے۔
تفتیش
ٹریفک پراسیکیوشن
پراسیکیوشن ڈرائیور سے پوچھ گچھ کرتا ہے اور فیصلہ کرتا ہے کہ حراست جاری رہے یا ضمانت پر رہائی ہو۔ تفتیش میں وکیل کی موجودگی اور بروقت رہائی کی درخواست حراست کے کئی دن بچا لیتی ہے۔ ملاحظہ کریں متحدہ عرب امارات میں ضمانت پر رہائی: آپ حراست سے کیسے نکلیں؟۔
سماعت
ٹریفک عدالت اور اپیل
مقدمہ متعلقہ عدالت کو بھیجا جاتا ہے۔ یہاں دفاعی یادداشت، نرمی کی درخواستیں اور دستاویزات پیش کی جاتی ہیں۔ اگر فیصلہ آپ کے حق میں نہ ہو تو اپیل کی مدت مختصر ہے اور تاخیر سے ضائع ہو جاتی ہے۔
ڈرائیونگ لائسنس کی معطلی: مدت اور اس کے بعد
نشے کی حالت میں گاڑی چلانے پر لائسنس کی معطلی کی مدت اوپر بیان کردہ لازمی کم از کم حد سے شروع ہوتی ہے، مگر فیصلہ اس سے آگے جا سکتا ہے۔ ڈرائیونگ کے کسی بھی جرم میں سزا کے وقت عدالت لائسنس کو 3 سال تک معطل کر سکتی ہے، اور معطل لائسنس کی مدت ختم ہونے کے بعد مزید دو سال تک نیا لائسنس لینے سے محروم کر سکتی ہے۔
جو شخص معطلی کے دوران گاڑی چلائے وہ نیا جرم کرتا ہے جس کی سزا زیادہ سے زیادہ 3 ماہ قید اور کم از کم 10,000 درہم جرمانہ ہے، یا ان میں سے کوئی ایک۔ فیصلے کے علاوہ انتظامی سزائیں بھی ہیں، جیسے ٹریفک پوائنٹس اور گاڑی کی ضبطی، جو ایگزیکٹو ضوابط اور قانون کے تحت جاری فیصلے طے کرتے ہیں۔
جسے لائسنس حاصل کرنے کے حق سے محروم کیا گیا ہو وہ سزا کی تاریخ سے 6 ماہ بعد اسی عدالت سے اس پابندی کی منسوخی کی درخواست کر سکتا ہے۔ اس درخواست کے لیے مسودہ، وجوہات اور دستاویزات درکار ہیں، اور ہم یہ کام ان لوگوں کے لیے کرتے ہیں جن کا روزگار پابندی سے متاثر ہوا ہو۔
وہ نتائج جن کا ڈرائیور حساب نہیں رکھتا
انشورنس کمپنی آپ سے رقم واپس مانگ سکتی ہے
انشورنس کمپنی حادثے کے متاثرہ فریق کو معاوضہ دیتی ہے، مگر تیسرے فریق کی ذمہ داری کی یکساں پالیسی اسے اجازت دیتی ہے کہ ادا شدہ رقم بیمہ دار یا ڈرائیور سے واپس لے، اگر ثابت ہو کہ حادثہ منشیات یا شراب کے زیر اثر، یا ایسی دواؤں کے زیر اثر ہوا جن کے بعد طبی طور پر گاڑی چلانے کی اجازت نہیں۔ کرائے کی گاڑی میں یہ مطالبہ اس کرایہ دار سے ہوتا ہے جو گاڑی چلا رہا تھا۔ آپ کی اپنی گاڑی کا نقصان نقصان و ضیاع کی پالیسی سے مستثنیٰ ہے۔ فوجداری مقدمہ ختم ہونے کے بعد آپ بڑی رقم کے مطالبے کا سامنا کر سکتے ہیں۔
مقیم کی ملک بدری
شراب کے مقدمے میں ملک بدری عدالت کی صوابدید پر ہے: قانونِ جرائم و سزا عدالت کو اجازت دیتا ہے کہ جنحہ میں قید کی سزا پانے والے غیر ملکی کو ملک بدر کرے، یا قید کی جگہ ملک بدری کا حکم دے۔ منشیات کے مقدمے میں معاملہ زیادہ سخت ہے: 1 جنوری 2026 سے انسدادِ منشیات کا قانون اس غیر ملکی کی ملک بدری لازم کرتا ہے جو اس کے کسی بھی جرم میں، بشمول استعمال، مجرم قرار پائے۔ استثنا صرف شہری کے شریک حیات یا پہلے درجے کے رشتہ دار کے لیے ہے، اور اس شخص کے لیے جس کی ملک بدری کو عدالت ملک میں مقیم اس کے خاندان کے لیے سنگین نقصان کا باعث سمجھے۔ ان استثناؤں کو دستاویزات سے ثابت کرنا سماعت کے دوران کا کام ہے، بعد کا نہیں۔ اگر حکم جاری ہو چکا ہو تو ملاحظہ کریں متحدہ عرب امارات میں سزا ختم ہونے کے بعد قانونی اخراج کیسے ختم کریں۔
روزگار اور ریکارڈ
پیشہ ور ڈرائیور لائسنس کی معطلی سے اپنی آمدنی کھو دیتا ہے، اور ٹریفک ضوابط ٹیکسی اور بس چلانے کے اجازت نامے کے لیے شرط رکھتے ہیں کہ ڈرائیور شراب یا منشیات کے زیر اثر گاڑی چلانے میں نہ پکڑا گیا ہو اور نہ مجرم ٹھہرا ہو۔ فوجداری فیصلہ فوجداری حیثیت کے سرٹیفکیٹ کی درخواست پر بھی ظاہر ہو سکتا ہے۔ بعض مقدمات میں قید کی متبادل سزائیں کی درخواست ہی ملازمت اور اقامہ کو بچاتی ہے۔
دبئی اور ابوظہبی میں شراب کے زیر اثر گاڑی چلانے کی سزا: کیا فرق ہے؟
متن میں کوئی فرق نہیں۔ ٹریفک قانون وفاقی ہے، اور دبئی میں شراب کے زیر اثر گاڑی چلانے کی سزا وہی ہے جو ابوظہبی، شارجہ اور باقی امارات میں ہے۔ فرق اس ادارے میں ہے جو فائل دیکھتا ہے، اس کے طریقہ کار میں، اور اس کی عدالتوں کے رجحان میں کہ جرمانہ دیں یا قید۔ ان عملی فرقوں کا علم اس خدمت کا حصہ ہے جو دبئی میں فوجداری وکیل دیتا ہے جو ملک کی تمام عدالتوں میں پیش ہوتا ہے۔
قانونی اعداد اور مدتیں جو آپ کو معلوم ہونی چاہئیں
3 ماہ
شراب کے زیر اثر گاڑی چلانے پر پہلی بار لائسنس کی کم از کم معطلی؛ دوسری بار 6 ماہ، پھر منسوخی۔
6 ماہ
منشیات کے زیر اثر گاڑی چلانے پر پہلی بار لائسنس کی کم از کم معطلی؛ دوسری بار ایک سال، پھر منسوخی۔ یہی وہ مدت بھی ہے جس کے بعد لائسنس سے محرومی کے حکم کی منسوخی کی درخواست دی جا سکتی ہے۔
1 سال
قید کی کم از کم مدت جب ڈرائیور شراب یا منشیات کے زیر اثر کسی کی موت کا سبب بنے۔
3 سال
لائسنس کی معطلی کی زیادہ سے زیادہ مدت جو عدالت ڈرائیونگ کے جرم میں سزا کے وقت بطور تدبیر دے سکتی ہے۔
3 گھنٹے
وہ مدت جس کے اندر ڈرائیور پر لازم ہے کہ حادثے کی اطلاع پولیس کو دے، الا یہ کہ تاخیر کا کوئی قابل قبول عذر ہو۔
مقدمہ پیچیدہ ہونے سے پہلے عملی مشورے
بات کرنے سے پہلے اپنا وکیل طلب کریں
پولیس اور پراسیکیوشن کی رپورٹ میں جو لکھا جاتا ہے وہ آخری درجے کی عدالت تک آپ کے ساتھ رہتا ہے۔ ایسے بیان پر دستخط نہ کریں جو آپ نے پڑھا یا سمجھا نہ ہو، اور وکیل سے رابطے کا مطالبہ کریں۔
معطلی کے دوران گاڑی نہ چلائیں
معطل لائسنس کے ساتھ گاڑی چلاتے پکڑے جانا دوسرا مقدمہ کھول دیتا ہے اور پہلے میں آپ کی پوزیشن کمزور کرتا ہے۔
متاثرہ فریق یا انشورنس کمپنی سے اکیلے بات چیت نہ کریں
ایک تحریری یا ریکارڈ شدہ اقرار آپ کے خلاف دیوانی دعوے اور واپسی کے دعوے میں استعمال ہو سکتا ہے۔ صلح کا انتظام اور اس کی دستاویز بندی دفتر پر چھوڑ دیں۔
اپنے طبی کاغذات فوراً جمع کریں
نسخے، رپورٹیں اور دوا جاری ہونے کی تاریخیں منشیات کے زیر اثر گاڑی چلانے کے مقدمات میں فیصلہ کن ہو سکتی ہیں۔
قانونی حوالہ جات
ٹریفک کی تنظیم سے متعلق وفاقی فرمان بقانون نمبر 14 برائے 2024۔
قانونِ جرائم و سزا کے اجرا سے متعلق وفاقی فرمان بقانون نمبر 31 برائے 2021 اور اس کی ترامیم۔
منشیات اور ذہنی اثر ڈالنے والی اشیاء کے انسداد سے متعلق وفاقی فرمان بقانون نمبر 30 برائے 2021، ترمیم شدہ بذریعہ وفاقی فرمان بقانون نمبر 53 برائے 2022، نمبر 53 برائے 2023 اور نمبر 14 برائے 2025۔
قانونِ ضابطہ فوجداری کے اجرا سے متعلق وفاقی فرمان بقانون نمبر 38 برائے 2022۔
گاڑیوں کی انشورنس کی یکساں پالیسیوں کے نظام سے متعلق انشورنس اتھارٹی کے بورڈ کا فیصلہ نمبر 25 برائے 2016۔
ٹریفک قانون کے ایگزیکٹو ضوابط، وزارتی فیصلہ نمبر 130 برائے 1997 اور اس کی ترامیم، جہاں تک وہ وفاقی فرمان بقانون نمبر 14 برائے 2024 سے متصادم نہ ہوں۔
متحدہ عرب امارات میں شراب اور منشیات کے زیر اثر گاڑی چلانے سے متعلق عام سوالات
دبئی
AWADH ALMHEIRI LAW FIRM AND LEGAL CONSULTATIONS دبئی میں شراب کے زیر اثر گاڑی چلانے، منشیات کے زیر اثر گاڑی چلانے اور نشے کی حالت میں گاڑی چلانے کے مقدمات میں ملزمان کی نمائندگی دبئی ٹریفک پراسیکیوشن اور ٹریفک عدالت کے سامنے کرتا ہے، اور دبئی میں فوجداری وکیل گرفتاری سے لے کر فیصلے کے نفاذ اور لائسنس کی واپسی تک فائل کی پیروی کرتا ہے۔
باقی امارات
دفتر ابوظہبی اور العین، شارجہ، عجمان، ام القیوین، راس الخیمہ اور فجیرہ میں بھی شراب کے زیر اثر گاڑی چلانے کے مقدمات میں ہر امارت کی ٹریفک سے متعلق پراسیکیوشن اور عدالتوں کے سامنے پیش ہوتا ہے۔
