الجمعيات والمؤسسات الأهلية في إمارة دبي

كيف يتم تأسيس جمعية أو مؤسسة أهلية في دبي؟

كيف يتم تأسيس جمعية أو مؤسسة أهلية في دبي؟

تلعب الجمعيات والمؤسسات الأهلية دوراً محورياً في تعزيز التنمية الاجتماعية ودعم المبادرات المجتمعية والعمل التطوعي في إمارة دبي. وقد نظّم المشرع هذا القطاع بموجب القانون رقم (12) لسنة 2017 بشأن تنظيم المنشآت الأهلية في إمارة دبي، الذي حدد شروط التأسيس وإجراءات الترخيص والرقابة والإشراف على هذه الكيانات.

يستعرض فريق مكتبنا في هذه المقالة أبرز ما تحتاج معرفته إذا كنت تفكر في تأسيس جمعية أو مؤسسة أهلية في دبي.


أولاً: ما المقصود بالمنشأة الأهلية؟

عرّف القانون المنشأة الأهلية بأنها الجمعية الأهلية أو المؤسسة الأهلية، وكلاهما كيان لا يهدف إلى تحقيق الربح، ويمارس أنشطة ذات نفع عام في مجالات متعددة.

نوع الكيانالطبيعة القانونية
الجمعية الأهليةتضم عدداً من الأعضاء المؤسسين وتدار بمجلس إدارة منتخب
المؤسسة الأهليةتُنشأ بإرادة مؤسس أو أكثر وتخصص أصولاً لأغراض غير ربحية محددة

ثانياً: الأنشطة المسموح بها

أجاز القانون للمنشآت الأهلية ممارسة أنشطة في مجالات متعددة وفق الضوابط المعتمدة من هيئة تنمية المجتمع في دبي، وتشمل:

  • الأنشطة الاجتماعية والإنسانية.
  • الأنشطة الصحية والتعليمية.
  • الأنشطة الثقافية والعلمية.
  • الأنشطة الإبداعية والفنية.

ثالثاً: شروط تأسيس الجمعية الأهلية

1. عدد المؤسسين

يجب ألا يقل عدد المؤسسين عن عشرة أعضاء، على أن يكون من بينهم عضوان من مواطني دولة الإمارات على الأقل، مع إمكانية الاستثناء بقرار من المدير العام.

2. السن والأهلية القانونية

يُشترط في كل عضو مؤسس أن يكون قد أتم 21 سنة ميلادية ومتمتعاً بالأهلية القانونية الكاملة.

3. حسن السيرة والسلوك

يُشترط ألا يكون المؤسس محكوماً عليه بجناية أو جريمة مخلة بالشرف أو الأمانة ما لم يُردَّ إليه اعتباره.

4. النظام الأساسي

يجب إعداد نظام أساسي يتضمن على الأقل:

  • اسم الجمعية ومقرها وأهدافها.
  • شروط العضوية وآلية انتخاب مجلس الإدارة.
  • الموارد المالية وآليات الإشراف عليها.
  • إجراءات الحل والتصفية.
تنبيه مهم: النظام الأساسي هو الوثيقة التأسيسية للجمعية وسيُرجع إليه في حال أي نزاع داخلي أو رقابي، لذا يُنصح بصياغته بمساعدة محامٍ متخصص لضمان استيفائه جميع المتطلبات القانونية.

رابعاً: إجراءات الترخيص

المرحلةالإجراء
التقديمتقديم الطلب إلى هيئة تنمية المجتمع في دبي مرفقاً بجميع المستندات المطلوبة
الدراسةتدرس الهيئة الطلب وتُصدر قرارها خلال 30 يوماً من تاريخ التقديم
التمديديجوز تمديد مدة الدراسة لمرة واحدة عند الحاجة
اكتساب الشخصية الاعتباريةبعد صدور الترخيص والقيد في السجل المعتمد والنشر وفق الإجراءات القانونية

ومنذ اكتساب الشخصية الاعتبارية تصبح للجمعية ذمة مالية مستقلة وأهلية قانونية قائمة بذاتها.


خامساً: أبرز الالتزامات بعد الترخيص

ألزم القانون المنشآت الأهلية بالالتزام المستمر بعدة واجبات، من أهمها:

  • الالتزام بأغراض الترخيص وعدم ممارسة أنشطة غير مصرح بها.
  • عدم جمع التبرعات أو الإعلان عنها إلا بعد الحصول على الموافقات الرسمية.
  • عدم التدخل في الشؤون السياسية بأي صورة.
  • مسك السجلات والدفاتر المحاسبية المطلوبة.
  • تمكين هيئة تنمية المجتمع من الرقابة والتفتيش.

سادساً: العقوبات عند مخالفة القانون

في حال ارتكاب أي مخالفة، يجوز توقيع الجزاءات الإدارية التالية بحسب جسامة المخالفة:

الجزاء الإداريملاحظات
الإنذارفي حالات المخالفات البسيطة لأول مرة
الغرامة الماليةتصل إلى 100,000 درهم وتتضاعف عند التكرار
إيقاف النشاطمؤقتاً حتى تصحيح المخالفة
حل مجلس الإدارةفي الحالات الجسيمة
إلغاء الترخيص وإغلاق المنشأةفي أشد حالات المخالفة خطورةً

أسئلة شائعة

هل يمكن تأسيس جمعية تهدف إلى تحقيق الربح؟

لا. المنشآت الأهلية المنصوص عليها في القانون لا تهدف إلى تحقيق الربح بطبيعتها، وأي نشاط ربحي يتعارض مع طبيعتها القانونية ويُعرّضها للجزاءات الإدارية.

هل يجوز للجمعية جمع التبرعات مباشرةً بعد الترخيص؟

لا. جمع التبرعات والإعلان عنه يستلزم الحصول على موافقات رسمية مستقلة من الجهات المختصة، ولا يكفي مجرد حصول الجمعية على ترخيص التأسيس.

كم العدد المطلوب من المؤسسين؟

عشرة أعضاء على الأقل وفق الأصل العام، يشمل بينهم عضوان من مواطني الإمارات، مع إمكانية الاستثناء بقرار من المدير العام في حالات معينة.

هل يمكن للأجانب المشاركة في تأسيس الجمعية؟

نعم، يجوز للأجانب المشاركة في التأسيس وفق الشروط والضوابط المحددة في القانون، بما فيها اشتراط وجود عضوين إماراتيين على الأقل ضمن المؤسسين.

من الجهة المشرفة على المنشآت الأهلية في دبي؟

هيئة تنمية المجتمع في دبي هي الجهة المختصة بمنح التراخيص والإشراف والرقابة على جميع المنشآت الأهلية في الإمارة.


خلاصة

  • المنشآت الأهلية كيانات غير ربحية تُرخَّص وتُشرف عليها هيئة تنمية المجتمع في دبي.
  • الحد الأدنى للمؤسسين عشرة أعضاء بينهم إماراتيان على الأقل.
  • النظام الأساسي وثيقة محورية يجب إعدادها بعناية قبل التقديم.
  • جمع التبرعات يستلزم موافقات رسمية مستقلة عن ترخيص التأسيس.
  • المخالفات قد تُفضي إلى غرامات تصل إلى 100,000 درهم أو إلغاء الترخيص.

إن كنت تخطط لتأسيس جمعية أو مؤسسة أهلية أو تحتاج إلى مشورة بشأن الامتثال للمتطلبات القانونية المنظمة لها في دبي، فإن فريق مكتبنا على أتم الاستعداد لتقديم المساعدة اللازمة.