Промышленная собственность

Промышленные права в ОАЭ: защита и получение прав

20 May 2026

В мире, где ускоряются инновации и коммерческая конкуренция, защита прав на промышленную собственность становится незаменимым элементом для каждого изобретателя, компании или предпринимателя. Объединенные Арабские Эмираты приняли федеральный закон № (11) 2021 года о регулировании и защите прав на промышленную собственность, который создает комплексную правовую систему для защиты изобретений, дизайнов и коммерческих тайн, а также укрепляет статус ОАЭ как глобального центра инноваций.

Промышленные права в ОАЭ — что защищает закон и как получить свои права?

Во-первых: что такое промышленная собственность и каков ее объем защиты?

Статьи 1 – 3 федерального закона № (11) 2021 года

Промышленная собственность охватывает широкий спектр интеллектуальных прав, связанных с производством, торговлей и промышленностью, и закон определяет четыре основных типа, входящих в это понятие:

Патент

Исключительное право, предоставляемое на каждое новое изобретение, основанное на инновационной идее, которое может быть применено в промышленности и представляет собой творческий шаг.

Срок защиты: 20 лет

Сертификат полезной модели

Выдается на каждое новое изобретение, которое может быть применено в промышленности, но не достигает достаточного уровня творческого шага для патента.

Срок защиты: 10 лет

Промышленный дизайн

Любая декоративная или эстетическая форма в двух- или трехмерном виде, придающая особый вид промышленному или ручному продукту.

Срок защиты: 20 лет

Не раскрытая информация

Коммерческие тайны и конфиденциальная информация, которые получают свою коммерческую ценность из своей секретности и защищаются при определенных условиях.

Защита продолжается, пока информация остается секретной

Закон применяется ко всем зарегистрированным правам на промышленную собственность в стране, включая свободные зоны, и гарантирует иностранцам те же права, что и гражданам, если их страны относятся к ОАЭ на взаимной основе.(Статья 3)

Во-вторых: Условия предоставления патента

Статьи 5 и 7

Патент не предоставляется на каждую идею, закон требует наличия трех основных элементов в изобретении:

Элемент	Юридическое значение
Новизна	Изобретение не должно быть ранее раскрыто публике любым способом до даты подачи заявки.
Творческий шаг	Изобретение не должно быть очевидным для обычного специалиста в данной области по сравнению с предшествующей промышленной техникой.
Промышленная применимость	Изобретение должно быть возможным для производства или использования в любом секторе.

Закон исключает из защиты ряд вопросов, среди которых: исследования и виды растений и животных, методы медицинской диагностики и хирургического лечения, научные принципы и математические теории, программы для компьютеров сами по себе и природные материалы в их исходной форме.

В-третьих: Изобретение в рабочей среде — кто имеет право?

Статья 10

Одним из самых спорных вопросов является: если сотрудник создал изобретение во время работы, кому оно принадлежит — сотруднику или работодателю?

Закон четко отвечает на три сценария:

Изобретение во время выполнения контракта:Если сотрудник создал изобретение в рамках своего контракта или по указанию работодателя, право на изобретение принадлежит работодателю, если иное не предусмотрено контрактом. Заявка, поданная сотрудником в течение двух лет после ухода с работы, считается поданной во время службы.

Изобретение с исключительной ценностью:Если экономическая ценность изобретения превышает ожидания сторон при заключении контракта, сотрудник-изобретатель имеет право на дополнительную компенсацию, определяемую судом, если они не согласовали конкретную сумму.

Изобретение вне рамок контракта:Если сотрудник, чей контракт не предусматривает инновационной деятельности, изобретает что-то в области деятельности работодателя, используя его ресурсы, то у сотрудника-изобретателя есть право, если работодатель не выразит желание владеть изобретением в течение четырех месяцев.

Любое соглашение, лишающее сотрудника причитающейся компенсации за его изобретение, считается недействительным в соответствии с законом.(статья 10/6)

Четвертое: Процедуры регистрации патента

статьи 11 – 17

Процесс регистрации патента проходит организованные этапы, начиная с подачи заявки в Министерство экономики и заканчивая выдачей свидетельства о защите:

Подача заявки:Заявка подается изобретателем или агентом по регистрации или лицом, которому переданы права, на арабском и английском языках, с подробным описанием, элементами защиты и чертежами, если таковые имеются.

Формальная и предметная экспертиза:Министерство проверяет заявку на соответствие юридическим требованиям, и у заявителя есть 90 дней для выполнения любых дополнительных требований, в противном случае заявка считается отозванной.

Публикация в бюллетене промышленной собственности:При принятии заявки министерство публикует ее в периодическом бюллетене промышленной собственности для возможности обжалования в установленный срок.

Выдача свидетельства о защите и его регистрация:При отсутствии приемлемого возражения министерство выдает патент, регистрирует его и передает правообладателю.

Пятое: Обязательные лицензии — когда можно использовать изобретение без разрешения владельца?

статьи 25 – 33

Закон в исключительных случаях допускает выдачу обязательной лицензии на использование изобретения без согласия владельца в двух основных случаях:

Недостаточное использование:Если с момента выдачи патента прошло не менее трех лет, и его владелец не использует его или использует недостаточно для удовлетворения потребностей местного рынка.
Ситуация чрезвычайной ситуации и общественные интересы:В случае чрезвычайной ситуации, кризиса, катастрофы или острого общественного нужды в использовании изобретения, суд или министр могут выдать обязательную лицензию.

Закон в любом случае требует, чтобы владельцу патента была выплачена справедливая компенсация, и чтобы лицензия предоставлялась только лицензиату без права передачи третьим лицам, кроме как по соглашению с компетентным судом.

Шестое: Защита коммерческих тайн и нераскрытой информации

Статьи 61 – 65

Нераскрытая информация пользуется правовой защитой при выполнении трех условий:

Условие	Практическое значение
Конфиденциальность	Информация не должна быть известна или широко распространена среди специалистов в данной области.
Коммерческая ценность	Информация должна получать свою коммерческую ценность из-за ее конфиденциальности.
Эффективные меры по защите	Ее обладатель должен принимать реальные и разумные меры для сохранения ее конфиденциальности.

Закон определяет действия, которые считаются недобросовестной конкуренцией и нарушением честных коммерческих практик, такими как подкуп сотрудников для получения секретов, подстрекательство к их раскрытию, а также получение их путем кражи, шпионажа или мошеннических средств.

Седьмое: Права, вытекающие из патента, и способы правовой защиты

Статьи 19, 67, 68, 69

Патент предоставляет своему владельцу исключительное право на использование своего изобретения и запрещает другим лицам производить, использовать, предлагать к продаже или импортировать его без его разрешения. В случае нарушения владелец прав имеет несколько правовых средств:

Требовать компенсацию за ущерб, причиненный действиями нарушения или нарушения.
Запросить временный арест на поддельные продукты и машины, используемые для подделки.
Требовать уничтожения нарушающих продукты или устранения последствий противоправного действия.
Опубликовать решение в бюллетене промышленной собственности или местных газетах за счет осужденного.

Наказание за подделку изобретения или подделку документов для получения патента достигает тюремное заключение и штраф не менее 100 000 дирхамов и не более 1 миллиона дирхамов, или одно из этих наказаний.(статья 69)

Восьмое: Часто задаваемые вопросы о промышленной собственности в ОАЭ

Как узнать, соответствует ли мое изобретение требованиям для получения патента?

Ваше изобретение должно соответствовать трем условиям: быть новым, не раскрытым ранее, содержать творческий шаг, не очевидный для специалистов в данной области, и быть промышленно применимым. Рекомендуется сначала провести поиск в патентных базах данных для проверки новизны, а затем проконсультироваться с юридическим специалистом перед подачей заявки.

Можно ли зарегистрировать патент без регистрационного агента?

Да, изобретатель может подать заявку самостоятельно непосредственно в Министерство экономики. Однако настоятельно рекомендуется обратиться к лицензированному регистрационному агенту из-за точности технических и юридических требований к формулировке элементов защиты, так как любая ошибка в формулировке может сузить объем защиты или аннулировать ее.

В чем разница между патентом и свидетельством о полезной модели?

Патент требует полного творческого шага и срок его защиты составляет 20 лет, в то время как свидетельство о полезной модели выдается на новые и применимые изобретения, которые не достигают уровня полного творческого шага, и срок его защиты составляет 10 лет. Свидетельство о полезной модели легче и быстрее получить, и оно дешевле, что может сделать его более подходящим вариантом для простых технических улучшений.

Защищает ли регистрация патента в ОАЭ меня в других странах?

Нет. Защита патента по своей природе является региональной и ограничивается Объединенными Арабскими Эмиратами. Для получения международной защиты можно подать заявку через Договор о сотрудничестве в области патентов (PCT), который позволяет подать одну заявку, охватывающую множество стран, и Министерство экономики принимает эти заявки в качестве национального приемного офиса.

Как защитить коммерческую тайну или конфиденциальную информацию в моей компании?

Во-первых — определить информацию, которая считается конфиденциальной, и задокументировать её. Во-вторых — заключить соглашения о неразглашении (NDA) с сотрудниками, партнёрами и поставщиками. В-третьих — ограничить доступ к этой информации внутри компании. В-четвёртых — установить чёткую политику по защите конфиденциальной информации. Закон требует, чтобы доказательство принятия "эффективных мер по сохранению" было условием для получения защиты.

Что делать, если я обнаружил, что кто-то подделывает моё изобретение?

Немедленные шаги: Во-первых — задокументировать подделку всеми возможными способами. Во-вторых — обратиться к юристу, специализирующемуся на интеллектуальной собственности. В-третьих — запросить временный запрет в суде, если это необходимо. В-четвёртых — подать иск о возмещении убытков. Закон предоставляет эффективную защиту, включая уголовные наказания, гражданские компенсации и конфискацию поддельной продукции.

Можно ли заложить патент или передать его?

Да. Закон позволяет передавать патент или свидетельство о полезной модели третьим лицам на основании письменного договора, подписанного сторонами и удостоверенного министерством или нотариусом. Также возможно его заложение в соответствии с действующим законодательством. Передача или залог должны быть зарегистрированы в реестре для защиты прав третьих лиц.

Юридический комментарий — Офис адвоката Ауад Аль-Мухейри

Федеральный закон № (11) от 2021 года отменяет предыдущий закон № (17) от 2002 года и устанавливает более полную законодательную систему, соответствующую лучшим международным практикам и требованиям Парижской конвенции и Договора о сотрудничестве в области патентов. Одним из основных нововведений этого закона является расширение объёма защиты, чтобы охватить топологии интегральных схем, усиление режима нераскрытой информации и более чёткое регулирование обязательных лицензий.

С практической точки зрения, многие компании и изобретатели в ОАЭ не спешат регистрировать свои права до нарушения, что является серьезной ошибкой, которая может привести к потере их прав. Регистрация изобретения или дизайна с самого начала является единственной гарантией для защиты своих прав и требования полного возмещения ущерба в суде.

Однако дело не ограничивается только регистрацией; формулирование элементов защиты в заявке на патент требует тщательного юридического и технического анализа. Узкие элементы защиты сужают объем предоставляемого права, а слишком широкие могут подвергнуть патент оспариванию. Здесь явно проявляется роль специализированного юридического консультанта в оптимизации этой защиты.

Вы хотите защитить свое изобретение, дизайн или коммерческие тайны в ОАЭ?

Команда Юридическая фирма Авад Аль-Мухейриполностью готова предоставить специализированные юридические консультации в области промышленной собственности и помочь вам зарегистрировать ваши права и защитить их перед компетентными органами.

Отказ от ответственности:Содержимое этого блога предназначено исключительно для информационных и образовательных целей и не является специализированной юридической консультацией. Каждое юридическое дело отличается своими обстоятельствами и деталями, и рекомендуется обратиться к специализированному юристу для получения точного юридического мнения, соответствующего вашей ситуации.