Медицинская ответственность

Что гарантирует закон ОАЭ пострадавшим от медицинских ошибок

17 May 2026

Медицинские ошибки являются одними из самых чувствительных и значимых юридических вопросов в жизни людей, так как они могут привести к серьезным повреждениям здоровья и целостности тела. С расширением сферы медицинских и косметических услуг в Объединенных Арабских Эмиратах необходимость понимания правовой основы, регулирующей эту ответственность и защищающей права пострадавших, стала актуальной.

Что гарантирует закон ОАЭ пострадавшим от медицинских ошибок?

Во-первых: что такое медицинская ошибка согласно закону ОАЭ?

Федеральный закон № (4) от 2016 года о медицинской ответственности определяет медицинскую ошибку как любое действие, совершенное практикующим специалистом, которое является результатом одной из следующих причин:

Незнание технических аспектов, с которыми должен быть знаком каждый, кто практикует профессию на своем уровне и в своей специализации.

Несоблюдение профессиональных и медицинских стандартов, принятых в области практики.

Невыполнение необходимых мер предосторожности, требуемых природой заболевания.

Невнимание и недостаточная осторожность во время выполнения профессиональных обязанностей.

⚠ Распространяются ли эти правила на салоны красоты и центры инъекций и лазера?

Да. Положения этого закона применяются ко всем, кто осуществляет медицинскую практику или связанные с ней профессии в стране, включая косметические центры, проводящие медицинские процедуры, такие как инъекции ботокса, инъекции для зрения, лазерные процедуры и операции по пластической хирургии.

Во-вторых: права пациента перед любым медицинским или косметическим вмешательством.

Закон гарантирует пациенту ряд основных прав перед любым вмешательством, которые не могут быть проигнорированы или нарушены ни одним практикующим специалистом:

Информированное письменное согласие.

Необходимо получить письменное согласие от совершеннолетнего пациента перед любым хирургическим вмешательством или медицинской процедурой, после информирования его о возможных последствиях и осложнениях. Способным к согласию считается каждый, кто достиг восемнадцатилетнего возраста.

Полное информирование о природе заболевания.

Закон гарантирует пациенту ряд основных прав перед тем, как он подвергнется какому-либо вмешательству, которые не могут быть проигнорированы или нарушены ни одним практикующим специалистом:

Информированное письменное согласие

Необходимо получить письменное согласие от совершеннолетнего пациента перед любым хирургическим вмешательством или медицинской процедурой, после информирования его о возможных последствиях и осложнениях. Способным давать согласие считается каждый, кто достиг восемнадцатилетнего возраста.

Полная информация о природе болезни

Врач обязан информировать пациента о природе его болезни, степени ее серьезности и доступных вариантах лечения, если только это не противоречит его интересам или его психическое состояние не позволяет этого.

Необходимые обследования перед операцией

Закон обязывает проводить обследования и лабораторные анализы, чтобы убедиться, что хирургическое вмешательство необходимо и подходит, и что состояние здоровья позволяет его провести.

Полная конфиденциальность медицинской информации

Врачу запрещается раскрывать секреты пациента, о которых он узнал в ходе своей профессиональной деятельности, за исключением случаев, строго определенных законом.

Присутствие третьей стороны при осмотре

Запрещается проводить клинический осмотр пациента другого пола без присутствия третьей стороны и предварительного согласия пациента, за исключением крайних случаев.

Отказ от лечения и добровольный выход

Пациент, обладающий полной дееспособностью, имеет право отказаться от лечения или запросить выход, несмотря на медицинские рекомендации, при условии подписания письменного заявления о принятии на себя ответственности.

Третье: Практические примеры случаев медицинской ошибки

Косметическая процедура — инъекции

Инъекции косметических материалов в не лицензированном центре, приведшие к постоянному искажению.

Пациентка подверглась инъекциям филлера в области лица без предварительного обследования или получения письменного согласия, и с участием неквалифицированного лица. Процедура привела к искажению черт лица и хронической боли.

⚖Это является серьезной медицинской ошибкой в соответствии со статьей (6) и требует гражданской компенсации, а также может повлечь уголовную ответственность в соответствии со статьей (34).

Хирургическая ошибка — больница

Проведение хирургической операции без согласия пациента или необходимых анализов.

Врач провел хирургическую операцию без получения предварительного письменного согласия и без проведения необходимых диагностических обследований, что привело к серьезным здоровьесберегающим осложнениям, которые не были бы неизбежными, если бы соблюдались профессиональные нормы.

⚖Явное нарушение статьи (8), что влечет за собой гражданскую и уголовную ответственность врача и учреждения.

Медицинская халатность — клиника

Халатность в наблюдении за пациентом после операции и отсутствие контроля за осложнениями.

Врач провел медицинскую процедуру, затем пренебрег наблюдением за пациентом, не уведомил его о возможных осложнениях и не предпринял лечебные меры сразу после их появления, что привело к ухудшению состояния здоровья.

⚖Нарушение обязательств статьи (4), касающихся необходимого ухода, мониторинга осложнений и своевременного лечения.

Косметология — инъекции для зрения

Применение косметической процедуры для глаз частично нарушило зрение

Косметический центр провел инъекции для зрения без медицинской оценки глаза или проверки целесообразности процедуры, что привело к ухудшению зрения и хроническим побочным эффектам.

⚖Полная ответственность центра согласно статье (6), пострадавший имеет право требовать компенсацию через комиссию по медицинской ответственности.

Четвертое: сравнение гражданской и уголовной ответственности

Аспект сравнения	Гражданская ответственность	Уголовная ответственность
Цель	Возмещение ущерба и компенсация пострадавшему	Наказание и общее сдерживание
Кто инициирует	Пострадавший или его родственники в гражданском суде	Генеральная прокуратура или заявление от пострадавшего
Предварительное условие	Выдача отчета комиссии по медицинской ответственности	Выдача окончательного медицинского отчета, подтверждающего грубую ошибку
Результат	Финансовая компенсация за материальный и моральный ущерб	Тюремное заключение и/или денежный штраф согласно статье (34)
Мир	Не лишает права на гражданскую компенсацию	Прекращает уголовное дело и приостанавливает исполнение наказания
Ответственный	Врач, учреждение и страховая компания	Лицо, осуществляющее профессию лично

Пятое: компенсация за ущерб и искажения — полные детали

Компенсация, причитающаяся пострадавшему, включает различные виды ущерба, оценка которых осуществляется судом на основании отчета комиссии по медицинской ответственности:

Физический ущерб и искажения

Компенсация включает искажения внешности, постоянные шрамы и повреждения органов. Комиссия определяет степень утраты функции поврежденного органа для оценки суммы компенсации.

Психологический и моральный ущерб

Пострадавший имеет право требовать компенсацию за психическую боль, шок и потерю качества жизни, вызванные медицинской ошибкой и ее последствиями.

Прямой материальный ущерб

Включает расходы на лечение, необходимые для исправления ущерба, и затраты на будущее медицинское обслуживание, а также то, что пострадавший потратил из-за ошибки.

Косвенный материальный ущерб

Включает потерю дохода в результате неспособности пострадавшего работать из-за ущерба, причиненного медицинской ошибкой.

Роль страховой компании в выплате

Страховые компании юридически заменяют медицинские учреждения в выплате компенсаций. Владелец учреждения обязан полностью покрывать страховые взносы.

Ответственность учреждения за врача-специалиста

Медицинское учреждение несет ответственность за компенсацию за ошибку врача-специалиста перед пострадавшим, сохраняя за собой право регресса к виновному.

Шестое: Порядок подачи жалобы и юридические процедуры шаг за шагом

Подача жалобы в медицинский орган или прокуратуру

Пострадавший подает жалобу, приложив медицинскую документацию и доказательства. Прокуратура обязана направить ее непосредственно в медицинский орган для рассмотрения.

Направление жалобы в комиссию по медицинской ответственности

Специальная экспертная комиссия из врачей различных специальностей назначается решением министра или руководителя медицинского органа.

Выдача комиссии обоснованного отчета

Комиссия составляет отчет в течение 30 дней с возможностью продления. Он включает определение ошибки, ее серьезности, ущерба и степени утраты трудоспособности.

Апелляция в высшую комиссию (по желанию)

Любая из сторон может подать апелляцию в течение 30 дней в высшую комиссию по медицинской ответственности. Ее решение окончательное и не подлежит обжалованию.

Подача иска о компенсации в гражданский суд

После выдачи окончательного отчета пострадавший имеет право подать гражданский иск. Он принимается только после завершения этапов комиссий в соответствии с законом.

ℹ Обязательное процессуальное условие

Иски о компенсации, возникающие из медицинской ответственности, принимаются в суде только после обращения в комиссии по медицинской ответственности. Прохождение этого этапа является обязательным условием для принятия иска.

Седьмое: срок давности и сроки подачи иска

Тип иска	Установленный срок	Начало течения срока давности
Гражданский иск о компенсации за медицинскую ошибку	3 года	С даты, когда потерпевший узнал о вреде и о виновном
Максимальный срок давности независимо от знания	15 лет	С даты совершения вредоносного действия
Уголовный иск (серьезная медицинская ошибка)	Подлежит правилам уголовного процесса	Различается в зависимости от типа преступления и его наказания

⏱ Существенное предупреждение о сроке давности

Срок давности прерывается с момента подачи жалобы в медицинский орган или прокуратуру. Ранняя подача жалобы защищает ваши права и прерывает течение срока давности. Рекомендуется обратиться к специализированному адвокату сразу после обнаружения вреда.

Восьмое: Когда медицинская ответственность не возникает?

Если вред не вызван законодательно определенными причинами медицинской ошибки в статье (6)

Если вред вызван действиями самого пациента или отказом от лечения или несоблюдением медицинских указаний

Если врач применял медицинский метод, отличный от его коллег, при условии, что он соответствовал принятым медицинским стандартам

Если произошли медицинские осложнения, общепринятые и не вызванные установленной медицинской ошибкой

Девятое: Установленные законом наказания

Нарушение	Наказание
Серьезная медицинская ошибка	Тюремное заключение на срок не более одного года и штраф не более 200,000 дирхамов или одно из них
Серьезная медицинская ошибка, приведшая к смерти	Тюремное заключение на срок не более двух лет и штраф не более 500,000 дирхамов или одно из них
Серьезная ошибка под воздействием алкоголя или наркотиков	Тюремное заключение на срок не более двух лет и штраф не более миллиона дирхамов
Проведение человеческого клонирования или экспериментов без разрешения	Тюремное заключение от двух до пяти лет и штраф от 200,000 до 500,000 дирхамов
Прекращение жизни пациента по любой причине	Тюремное заключение не менее десяти лет

Десятое: часто задаваемые вопросы

Включает ли закон косметические процедуры в салонах?

Да, положения указа распространяются на всех, кто занимается профессией или связанными с ней профессиями в стране. Любой салон красоты, который проводит медицинские процедуры, такие как инъекции ботокса, филлеров, иглы для мезотерапии или лазерные процедуры, подпадает под действие этого закона и несет полную ответственность в случае подтверждения ошибки.

Что если врач или центр откажутся признать ошибку?

Пострадавший имеет право подать жалобу непосредственно в здравоохранение или прокуратуру, и комиссия по медицинской ответственности должна независимо и объективно определить наличие и серьезность ошибки, не принимая во внимание позицию врача или учреждения.

Можно ли совмещать гражданское возмещение и уголовное наказание?

Да, уголовная ответственность не исключает гражданскую ответственность. Даже если в уголовном деле достигнуто соглашение, право пострадавшего на обращение в гражданский суд за возмещением остается полным, что прямо подтверждено законом в статье (35).

Обязан ли врач информировать пациента о возможных осложнениях перед операцией?

Да, закон прямо обязывает врача информировать пациента или его родственников о возможных осложнениях, которые могут возникнуть в результате диагностики, лечения или хирургического вмешательства до его начала, а также получить предварительное письменное согласие в соответствии со статьей (4). Невыполнение этого обязательства считается юридическим нарушением, за которое предусмотрена ответственность.

Можно ли арестовать врача сразу после подачи жалобы?

Нет. Закон в статье (24) подтверждает, что нельзя проводить расследование в отношении практикующих специалистов или арестовывать их или задерживать под стражу до получения окончательного медицинского отчета от здравоохранения, содержащего наличие серьезной медицинской ошибки.

В чем разница между медицинской ошибкой и естественным осложнением?

Медицинская ошибка — это известный потенциальный риск, который может возникнуть в результате процедуры, даже при полном соблюдении профессиональных норм, в то время как врачебная ошибка основывается на нарушении обязанностей специалистом. Комиссия по медицинской ответственности является техническим органом, который отвечает за различение между ними в каждом конкретном случае.

Начинается ли срок исковой давности с даты ошибки или с момента ее обнаружения?

Срок исковой давности начинается с момента, когда пострадавший узнал о вреде и о лице, ответственном за него, а не с даты совершения ошибки. Однако максимальный срок составляет 15 лет с момента причинения вреда. Срок исковой давности прерывается подачей жалобы в медицинский орган.

Что, если учреждение не застраховано от ответственности?

Осуществление профессиональной деятельности без страховки запрещено законом и подвергает владельца учреждения дисциплинарной ответственности и отзыву лицензии. Однако отсутствие страховки не лишает пострадавшего права требовать компенсацию напрямую от учреждения или врача.

Одиннадцатый: Практические советы для пострадавшего от медицинской ошибки

Документируйте все

Сохраняйте все рецепты, медицинские отчеты и фотографии до и после процедуры, так как они являются основой для доказательства в комиссиях и судах.

Не откладывайте подачу жалобы

Подайте свою жалобу как можно скорее. Задержка может повлиять на допустимость доказательств и может столкнуться с возражением по сроку исковой давности.

Обратитесь к специализированному юристу

Дела о медицинской ответственности требуют точной юридической экспертизы в составлении жалоб, представлении доказательств и взаимодействии с экспертными комиссиями.

Проверьте лицензию центра

Перед любой процедурой убедитесь, что центр или врач имеют лицензию от медицинского органа и застрахованы от гражданской ответственности.

Запросите письменное согласие

При проведении любой медицинской или косметической процедуры запросите письменный документ о согласии и убедитесь, что он включает разъяснение возможных осложнений.

Запросите второе медицинское мнение

Если вы сомневаетесь в наличии медицинской ошибки, обратитесь к другому специалисту для получения независимой оценки, которая укрепит вашу юридическую позицию.

Специализированная юридическая консультация

Вы стали жертвой медицинской ошибки иликосметической процедурыОставил ли ущерб?

Вы не одиноки в этом опыте. Команда юридической фирмы Авад Аль-Махири готова оценить вашу ситуацию и направить вас шаг за шагом к полному осуществлению ваших законных прав.

✓

Первоначальная оценка вашего случая и определение степени медицинской ответственности

✓

Консультация по подаче жалобы в соответствующий орган здравоохранения

✓

Сопровождение процедур Комиссии по медицинской ответственности и Высшей комиссии

✓

Представление ваших интересов в суде для получения положенной компенсации

Свяжитесь с юридической фирмой Авад Аль-Махири для получения юридической консультации и принятия необходимых мер для защиты ваших прав.

Отказ от ответственности

Информация, содержащаяся в этом блоге, носит общий правовой информационный характер и основана на положениях Федерального закона № (4) 2016 года о медицинской ответственности. Эта информация ни в коем случае не является специализированной юридической консультацией и не должна использоваться в качестве единственного основания для принятия каких-либо юридических решений. Юридические случаи различаются в зависимости от их обстоятельств и фактов, и рекомендуется обратиться к специализированному юристу для получения юридической консультации, соответствующей вашей конкретной ситуации.