医疗责任

阿联酋法律对医疗过失受害者的保障

阿联酋法律对医疗过失受害者的保障

医疗过失是影响个人生活的最敏感和重要的法律问题之一,因为它可能导致严重损害,影响人类的健康和身体安全。随着阿联酋健康和美容服务的不断扩大,理解这一责任的法律框架以及保障受害者完整权利的必要性愈发显著。

阿联酋法律对医疗过失受害者的保障是什么?

首先:根据阿联酋法律,什么是医疗过失?

2016年第4号联邦法令关于医疗责任对医疗过失进行了明确的定义,任何从业者的行为如果是由于以下原因之一造成的,都被视为医疗过失:

对所有从业者应具备的专业知识的无知

未遵循行业内公认的专业和医疗标准

未能提供与病情性质相符的必要照顾

在执业过程中缺乏必要的谨慎和小心

⚠ 这些规定是否适用于美容院和注射激光中心?

是的。本法令适用于在国内从事医疗或相关职业的所有人员,包括进行医疗程序的美容中心,如肉毒杆菌注射、视力针和激光美容手术。

第二:患者在任何医疗或美容程序前的权利

法律保障患者在接受任何程序前享有一系列基本权利,任何从业者不得忽视或疏忽:

知情同意书

在任何外科手术或医疗程序前,必须获得成年患者的书面同意,并告知其潜在的影响和并发症。年满18岁的人被视为有能力同意。

全面告知病情的性质

知情书面同意
在任何外科手术或医疗程序之前,必须获得成年患者的书面同意,并告知其潜在的影响和并发症。年满十八岁的人被视为有能力同意。
对疾病性质的全面告知
医生有义务告知患者其疾病的性质、严重程度和可用的治疗选择,除非患者的利益需要另行处理或其心理状态不允许。
手术前的必要检查
法律要求进行检查和实验室分析,以确保手术干预是必要和适当的,并且患者的健康状况允许进行手术。
医疗信息的完全保密
医生不得泄露在执业过程中了解到的患者秘密,除非在法律规定的特殊情况下。
检查时有第三方在场
未经患者事先同意且在场有第三方的情况下,禁止对异性患者进行临床检查,除非在极端紧急情况下。
拒绝治疗和自愿出院
完全有能力的患者有权拒绝治疗或请求出院,尽管有医疗建议,但需签署书面声明以承担责任。

第三:医疗错误的实际案例

美容程序 — 注射

在未获得许可的中心注射美容材料导致永久性畸形
一名患者在面部区域接受了填充物注射,但未进行事先检查或获得书面同意,且由未获得医疗资格的人进行。该程序导致面部特征畸形和慢性疼痛。
根据第(6)条,这构成严重医疗错误,需进行民事赔偿,并可能根据第(34)条承担刑事责任。

手术错误 — 医院

在未获得患者同意或必要检查的情况下进行手术
医生在未获得书面同意和未进行必要的诊断检查的情况下进行了手术,导致了严重的健康并发症,如果遵循专业程序,这些并发症是可以避免的。
明显违反第(8)条,医生和机构将承担民事和刑事责任。

医疗疏忽 — 诊所

手术后未能跟进患者并未监测并发症
医生进行了医疗程序,但未能跟进患者,未告知潜在并发症,并在并发症出现时未采取及时的治疗措施,导致健康状况恶化。
违反第(4)条款关于必要护理、监测并发症和及时治疗的义务。

美容 — 眼镜针

进行了一项视觉美容程序,部分阻碍了视力
美容中心在未进行眼部医疗评估或确认程序适宜性的情况下进行了眼镜针注射,导致视力减弱和慢性副作用。
根据第(6)条款,中心承担全部责任,受害者有权通过医疗责任委员会要求赔偿。

第四:民事责任与刑事责任的比较

比较的方面民事责任刑事责任
目标赔偿损失和补偿受害者惩罚和一般威慑
由谁提出受害者或其亲属在民事法庭检察机关或受害者的举报
先决条件医疗责任委员会的报告发布发布最终医疗报告以证明重大过失
结果对物质和精神损害的经济赔偿根据第(34)条款的监禁和/或罚款
和解不影响民事赔偿的权利终止刑事诉讼并暂停执行刑罚
责任人医生、机构和保险公司亲自从业

第五:损害和畸形的赔偿 — 完整细节

应支付给受害者的赔偿包括多种类型的损害,由法院根据医疗责任委员会的报告进行评估:

身体损害和畸形
赔偿包括对美容畸形、永久性疤痕和对器官造成的损害的赔偿。委员会确定受损器官的残疾比例以评估赔偿金额。
心理和精神损害
受害者有权要求因医疗错误及其后果而导致的心理痛苦、创伤和生活质量下降的赔偿。
直接物质损害
包括纠正损害所需的治疗费用、未来医疗保健费用以及受害者因错误所花费的费用。
间接物质损害
包括因受害者因医疗错误造成的损害而无法工作而导致的收入损失。
保险公司在赔偿中的作用
保险公司依法替代医疗机构履行赔偿责任。机构所有者必须承担全部保险费用。
机构对外来医生的责任
医疗机构对外来医生的错误承担赔偿责任,同时保留向错误行为人追索的权利。

第六:投诉流程和法律程序逐步指南

01
向卫生部门或检察机关提交投诉
受害者应提交投诉,并附上医疗档案和证据。检察机关应直接将其转交给卫生部门处理。
02
将投诉转交给医疗责任委员会
由各专业医生组成的专家委员会,由部长或卫生部门负责人决定任命。
03
委员会发布其原因报告
委员会在30天内提交报告,可能延长。报告包括错误的确定、严重性、损害及残疾比例。
04
向高级委员会申诉(可选)
任何一方可在30天内向医疗责任高级委员会申诉。其决定为最终决定,不可上诉。
05
向民事法院提起赔偿诉讼
在最终报告发布后,受害者有权提起民事诉讼。只有在按照法律规定完成委员会阶段后,才会被接受。
ℹ 强制性程序条件

在医疗责任方面,只有在向医疗责任委员会提出申请后,赔偿诉讼才能在法庭上被接受。经过这一阶段不是可选的,而是接受诉讼的法律条件。

第七:时效和法律索赔期限

诉讼类型规定的期限时效开始的时间
因医疗过失而提起的民事赔偿诉讼3年从受害者知晓损害及其责任人之日起
无论知晓与否的时效上限15年从有害行为发生之日起
刑事诉讼(严重医疗过失)受刑事诉讼法的规定根据犯罪类型及其惩罚而异
⏱ 关于时效的重要提醒

时效在向卫生部门或检察机关提出投诉后立即中断。尽早提出投诉可以保护你的权利并中断时效。建议在发现损害后立即联系专业律师。

第八:何时不承担医疗责任?

 

如果损害不是由于法律规定的第(6)条所列的医疗过失原因造成的

 

如果损害是由于患者自身的行为或拒绝治疗或不遵循医疗指示造成的

 

如果医生采用了与同行不同的医疗方法,只要符合认可的医疗原则

 

如果发生了公认的医疗并发症,并且不是由于确凿的医疗过失造成的

第九:法律规定的处罚

违规行为处罚
严重医疗过失监禁不超过一年和罚款不超过200,000迪拉姆或其中之一
导致死亡的严重医疗过失监禁不超过两年和罚款不超过500,000迪拉姆或其中之一
在酒精或麻醉药物影响下的严重过失监禁不超过两年和罚款不超过一百万迪拉姆
进行人类克隆或未经许可的实验监禁两年至五年,罚款从200,000到500,000迪拉姆不等
无论原因如何终止患者的生命监禁不少于十年

第十:常见问题

法律是否包括美容院的美容程序?
是的,法令的条款适用于在国家内从事该职业或相关职业的所有人。任何进行医疗程序的美容中心,如注射肉毒杆菌、填充剂、眼针或激光,都受此法律的约束,并在错误被证实时承担全部责任。
如果医生或中心拒绝承认错误怎么办?
受害者有权直接向卫生部门或检察机关提出投诉,医疗责任委员会将独立客观地确定错误的发生及其严重性,而不考虑医生或机构的立场。
可以同时获得民事赔偿和刑事处罚吗?
可以,刑事责任不影响民事责任。即使在刑事诉讼中达成和解,受害者仍然完全有权向民事法院寻求赔偿,法律在第(35)条中明确确认了这一点。
医生是否有义务在手术前告知患者潜在的并发症?
是的,法律明确要求医生在手术前告知患者或其家属可能因诊断、治疗或手术而产生的并发症,并获得书面同意,依据第(4)条。不履行这一义务被视为法律违规,需承担责任。
在提出投诉后可以立即逮捕医生吗?
不可以。法律在第(24)条中明确规定,只有在卫生部门提供最终医疗报告并确认存在严重医疗错误后,才能对从业人员进行调查或逮捕。
医疗错误和自然并发症之间有什么区别?
医疗并发症是可能的结果,即使在完全遵守专业规范的情况下,医疗错误则是指从业者未能履行其职责。医疗责任委员会是区分两者的专业参考机构。
时效是从错误发生的日期开始,还是从发现错误的日期开始?
时效从受害者知晓损害及其责任人之日起开始,而不是从错误发生之日起开始。然而,最长期限为自有害行为之日起15年。通过向卫生机构提出投诉可以中断时效。
如果机构没有责任保险怎么办?
没有保险的执业是法律禁止的,机构所有者将面临纪律处分和吊销执照。然而,缺乏保险并不剥夺受害者直接向机构或医生索赔的权利。

第十一:受医疗错误影响者的实用建议

记录一切
保留所有处方、医疗报告和手术前后的照片,这些都是在委员会和法庭上证明的重要基础。
不要拖延投诉
尽快提出投诉。拖延可能会影响证据的效力,并可能面临时效的抗辩。
寻求专业律师的帮助
医疗责任案件需要在起草投诉、提供证据和处理专家委员会方面具有精确的法律经验。
检查中心的许可证
在任何程序之前,请确保中心或医生已获得卫生机构的许可证,并且有民事责任保险。
要求书面同意
在接受任何医疗或美容程序时,请要求书面同意文件,并确保其包含潜在并发症的说明。
寻求第二医疗意见
如果怀疑发生医疗错误,请尽快拜访另一位专业医生,以获得独立评估,增强您的法律立场。
 
专业法律咨询

您是否遭受医疗错误或美容程序造成了损害?

您并不孤单地面对这一经历。阿瓦德·阿尔·梅赫里律师事务所的团队准备评估您的情况,并一步一步指导您实现您的法律权利。

对您的情况进行初步评估并确定医疗责任的程度

指导您如何向相关卫生机构提出投诉

跟进医疗责任委员会和高级委员会的程序

在法庭上代表您要求应得的赔偿

请与阿瓦德·阿尔·梅赫里律师事务所及法律咨询部联系,以获得法律建议并采取必要措施保护您的权利。

免责声明

本博客中提供的信息具有一般法律教育性质,基于2016年第(4)号联邦法律法令关于医疗责任的规定。这些信息在任何情况下都不构成专业法律咨询,不能单独依赖于做出任何法律决定。法律案件因其具体情况和事实而异,建议与专业律师联系,以获得适合您特定情况的法律建议。