Plainte malveillante aux Émirats : comment demander une indemnisation ?

La plainte calomnieuse aux Émirats arabes unis, appelée aussi dénonciation mensongère, ouvre à la personne accusée à tort un droit à réparation de tout préjudice matériel et moral qu'elle a subi. La demande peut suivre deux voies : une demande d'indemnisation devant le tribunal pénal qui juge l'accusation, ou une action civile autonome contre l'auteur de la plainte. La règle la plus importante, que beaucoup ignorent, est que toute plainte classée ou suivie d'un acquittement n'est pas pour autant calomnieuse : il faut établir que son auteur savait que les faits dénoncés étaient faux ou qu'il voulait vous nuire.

Cet article explique quand une plainte est considérée comme calomnieuse en droit émirien, comment le prouver, quels documents réunir, comment le tribunal évalue l'indemnisation, quelle est la peine de la dénonciation mensongère et quand l'action se prescrit. Il traite aussi de l'autre côté : la personne accusée d'avoir déposé une fausse plainte et les moyens de défense dont elle dispose.

La plainte calomnieuse s'inscrit dans un parcours plus large présenté dans notre guide principal L'affaire criminelle aux Émirats, et elle rejoint la question de l'indemnisation traitée dans Questions de compensation aux Émirats.

Qu'est-ce qu'une plainte calomnieuse ou mensongère en droit émirien ?

Il y a dénonciation mensongère lorsqu'une personne signale à la police, au parquet ou à une autorité administrative un fait qu'elle sait inexistant, ou impute à une personne déterminée un acte punissable tout en sachant qu'elle est innocente. La plainte devient calomnieuse lorsque son but est de nuire : faire pression dans un litige financier, se venger dans un conflit professionnel ou familial, ou bloquer le voyage ou la résidence de l'autre partie.

Le Code des crimes et des peines punit la dénonciation mensongère même si aucune poursuite pénale ou disciplinaire n'est engagée à sa suite, et punit également celui qui fabrique des preuves matérielles contre une personne ou provoque des poursuites contre quelqu'un qu'il sait innocent. L'infraction est constituée par la plainte elle-même dès lors qu'elle s'accompagne de la connaissance de sa fausseté et de la mauvaise foi.

Le classement de la plainte ou l'acquittement signifient-ils que la plainte était calomnieuse ?

C'est l'erreur la plus fréquente chez ceux qui veulent être indemnisés. Le classement de la plainte par le parquet, ou l'acquittement prononcé par le tribunal, ne prouve pas à lui seul que la plainte était mensongère. Le parquet peut classer parce que l'affaire relève d'un litige civil et non d'une infraction, ou faute de preuves suffisantes, et le tribunal peut acquitter en raison d'un doute sur les preuves. Dans ces cas, l'auteur de la plainte a pu croire sincèrement à ce qu'il affirmait et exercer son droit légitime de porter plainte.

C'est pourquoi, dans tout dossier d'indemnisation, nous commençons par lire la décision de classement ou les motifs de l'acquittement : qu'ont dit le parquet ou le tribunal des faits eux-mêmes ? Si les motifs révèlent des faits inventés, des contradictions ou une rétractation du plaignant, c'est la preuve la plus forte de votre action. Les motifs du classement sont détaillés dans Transformation d'un rapport criminel en litige civil : quand le parquet classe-t-il le rapport ?.

Deux voies pour obtenir réparation d'une plainte calomnieuse

Le droit émirien offre à la victime d'une plainte calomnieuse deux voies, et l'avocat choisit entre elles selon l'état de l'affaire et la solidité des preuves :

À l'une ou l'autre voie peut s'ajouter une plainte pour dénonciation mensongère elle-même, lorsque des preuves montrent que le plaignant savait que les faits étaient faux, afin que le tribunal pénal statue à la fois sur la peine et sur l'indemnisation.

Que faut-il prouver pour obtenir réparation ?

En vertu du Code des transactions civiles, celui qui exerce son droit de manière légitime ne répond pas du dommage qui en résulte, et porter plainte à la police est en principe un droit légitime. Mais la responsabilité naît pour celui qui exerce un droit de manière illégitime, et l'exercice d'un droit est illégitime dans quatre cas :

• Lorsqu'il existe une intention de nuire, c'est-à-dire que la plainte visait à vous porter préjudice.

• Lorsque l'intérêt recherché par la plainte est contraire à la loi, à l'ordre public ou aux bonnes mœurs, comme faire pression pour obtenir de l'argent non dû.

• Lorsque l'intérêt recherché est disproportionné par rapport au préjudice que vous avez subi.

• Lorsque l'exercice du droit dépasse ce qu'admettent l'usage et la coutume.

En pratique, trois éléments sont nécessaires : la faute du plaignant, par sa connaissance de la fausseté ou son abus du droit de plainte ; un préjudice réel ; et un lien direct entre la plainte et le préjudice. Parmi les preuves les plus solides : des messages où le plaignant menace de porter plainte si vous ne payez pas, sa rétractation, des témoins montrant qu'il connaissait la vérité, ou une plainte déposée juste après un litige financier.

Quel montant d'indemnisation, et comment le tribunal l'évalue-t-il ?

La loi ne fixe pas de montant forfaitaire. L'indemnité est évaluée selon la perte subie et le gain manqué, à condition qu'ils soient la conséquence naturelle de la plainte. Elle couvre deux types de préjudice :

• Le préjudice matériel : frais de défense, salaire ou revenus perdus en raison d'une détention ou d'une interdiction de voyager, affaires ou contrats perdus, et toute dépense engagée à cause de la plainte.

• Le préjudice moral : le Code des transactions civiles prévoit expressément qu'il comprend l'atteinte à la liberté, à l'honneur, à la dignité, à la réputation, à la position sociale ou à la considération financière d'autrui, soit précisément les atteintes causées par une plainte calomnieuse.

Le tribunal fixe le montant selon les circonstances de chaque affaire : durée d'une éventuelle détention, nature de l'accusation et atteinte à la réputation, effets sur le travail et la résidence, et nombre de personnes qui en ont eu connaissance. Mieux vous documentez le préjudice, plus vous avez de chances d'obtenir une indemnité à la hauteur de ce que vous avez réellement subi.

Quelle est la peine de la dénonciation mensongère aux Émirats ?

Le Code des crimes et des peines distingue deux situations :

• Celui qui signale aux autorités judiciaires ou administratives des faits ou des dangers inexistants, ou une infraction qu'il sait ne pas avoir été commise : emprisonnement de six mois au plus et amende, ou l'une de ces deux peines.

• Celui qui dénonce mensongèrement et de mauvaise foi une personne pour un acte passible de sanction pénale ou administrative, fabrique des preuves contre elle ou provoque des poursuites contre une personne qu'il sait innocente : emprisonnement et amende, ou l'une de ces deux peines.

La peine est aggravée si l'infraction imputée est un crime : elle devient alors l'emprisonnement et l'amende cumulés ; et si la fausse accusation conduit à la condamnation d'un innocent à une peine criminelle, le calomniateur encourt la même peine.

Accusé d'avoir déposé une fausse plainte : quels moyens de défense ?

Si c'est vous qui avez déposé la plainte et que vous êtes poursuivi pour dénonciation mensongère, l'infraction n'existe que si vous saviez que les faits étaient faux et que vous avez agi de mauvaise foi. Les principaux moyens de défense sont :

• La bonne foi : vous avez signalé des faits que vous croyiez vrais au moment de la plainte, même si vous vous êtes trompé par la suite.

• Un fondement réel : des faits vrais en tout ou en partie, même s'ils n'ont pas suffi à une condamnation.

• Le fait que le classement ou l'acquittement résulte d'une insuffisance de preuves et non de la fausseté établie des faits.

• Le fait que la plainte constituait l'exercice d'un droit légitime pour protéger un bien ou un droit, sans intention de nuire.

C'est pourquoi nous conseillons, avant toute plainte, d'en soumettre les faits et les pièces à un avocat, afin de vérifier qu'elle repose sur une base qui vous protège de cette accusation. Si vous êtes la personne visée par la plainte, commencez par Déclaration contre moi à la police de Dubaï : que faire ?.

Documents nécessaires à une action en réparation pour fausse plainte

• Une copie de la plainte et du procès-verbal de police, ainsi que les déclarations du plaignant pendant l'enquête.

• La décision de classement du parquet ou le jugement d'acquittement, avec si possible un certificat attestant son caractère définitif.

• Les preuves de la fausseté des faits ou de la mauvaise foi : messages, enregistrements, témoins et documents établissant la vérité.

• Les preuves du préjudice matériel : factures, reçus, lettre de licenciement, preuve de l'annulation d'un contrat ou d'une affaire.

• Les preuves du préjudice moral : diffusion de l'accusation auprès de vos collègues, clients ou sur les réseaux sociaux, et tout rapport médical sur ses effets psychologiques.

Attention au délai : l'action en réparation d'un fait dommageable n'est plus recevable trois ans après le jour où vous avez eu connaissance du dommage et de son responsable, et en tout état de cause quinze ans après le fait. Le calcul de ces délais est expliqué dans La prescription aux Émirats : quand votre droit s'éteint-il ?.

L'indemnisation d'une plainte calomnieuse devant les tribunaux de Dubaï

À Dubaï, l'indemnisation est demandée devant le tribunal pénal pendant l'examen de l'accusation, ou une action civile est introduite devant le tribunal de première instance compétent selon le montant réclamé. Avant toute action, un avocat pénaliste à Dubaï examine l'ensemble du dossier de l'affaire initiale, car ce sont les motifs du classement ou de l'acquittement qui déterminent la solidité de l'action en réparation. Si vous n'êtes pas sûr qu'une plainte ou une affaire existe contre vous, commencez par Comment savoir si j'ai une affaire ou un rapport aux Émirats ?.

Délais et chiffres à retenir

Conseils pratiques avant de demander réparation

Références juridiques

• Décret-loi fédéral n° 38 de 2022 portant Code de procédure pénale

• Décret-loi fédéral n° 31 de 2021 portant Code des crimes et des peines, tel que modifié

• Décret-loi fédéral n° 25 de 2025 portant Code des transactions civiles

• Décret-loi fédéral n° 42 de 2022 portant Code de procédure civile, tel que modifié

Questions fréquentes sur la plainte calomnieuse et l'indemnisation