مقدمہ بازی اور عملدرآمد

متحدہ عرب امارات میں حفاظتی ضبط: آپ کب درخواست دیں؟

متحدہ عرب امارات میں حفاظتی ضبط: آپ کب درخواست دیں؟

متحدہ عرب امارات میں احتیاطی قرقی (حجزِ تحفظی) ایک عارضی اقدام ہے جس کی درخواست آپ اپنے مقدمے کا فیصلہ آنے سے پہلے، بلکہ مقدمہ دائر کرنے سے بھی پہلے جج سے کرتے ہیں، تاکہ مقروض کے اثاثے عدالت کے قبضے میں آ جائیں اور حق کا فیصلہ ہونے تک وہ ان میں تصرف نہ کر سکے۔ آپ یہ درخواست اس وقت کرتے ہیں جب آپ کو اپنے حق کی ضمانت کھو جانے کا خدشہ ہو: مقروض کی ملک میں کوئی مستقل رہائش نہ ہو، اس کے فرار ہونے یا اپنے اثاثے منتقل کرنے یا چھپانے کے سنجیدہ شواہد ہوں، یا قرض کی ضمانتیں ضائع ہونے کا خطرہ ہو۔ یہ درخواست مالکِ جائیداد کرایہ کی جگہ میں موجود منقولہ اشیا پر، واجب الادا قرض کی دستاویز رکھنے والا، اور وہ کارکن بھی کر سکتا ہے جس کے واجبات کا تصفیہ نہ ہو سکا ہو۔ وہ شرط جسے بہت سے لوگ نظرانداز کرتے ہیں: اگر قرقی کا حکم فوری امور کے جج نے دیا ہو تو حق کے ثبوت کا مقدمہ آٹھ دن کے اندر دائر کرنا لازم ہے، ورنہ قرقی کالعدم سمجھی جاتی ہے۔

یہ رہنما بتاتا ہے کہ احتیاطی قرقی کب درست قدم ہے اور کب خطرناک داؤ، کیا کچھ قرق کیا جا سکتا ہے، درخواست کے مراحل اور دستاویزات، آٹھ دن کی مہلت، اور مقروض قرقی کے خلاف کیسے اعتراض کرتا ہے۔ یہ دبئی میں احتیاطی قرقی کے وکیل کے پاس آنے والے قرضوں، چیکوں اور معاہدوں کی فائلوں کی روشنی میں لکھا گیا ہے۔

احتیاطی قرقی مطالبے سے عمل درآمد تک ایک طویل سلسلے کی کڑی ہے؛ اس سے متعلق مزید مضامین بلاگ میں مقدمہ بازی اور عملدرآمد کے زمرے میں دیکھیں۔

احتیاطی قرقی کیا ہے؟

احتیاطی قرقی ایک حفاظتی اقدام ہے، عمل درآمد کا نہیں: قرض خواہ اس سے کوئی رقم وصول نہیں کرتا۔ قرق شدہ مال منجمد ہو جاتا ہے اور اس کے مالک کو اس میں ایسا تصرف کرنے سے روک دیا جاتا ہے جو قرقی کرانے والے کے حق کو نقصان پہنچائے، یہاں تک کہ عدالت اصل حق کا فیصلہ کرے۔ اگر حق ثابت ہو جائے تو قرقی عمل درآمد کے مرحلے میں چلی جاتی ہے، اور اگر دعویٰ مسترد ہو جائے تو قرقی ختم ہو جاتی ہے۔

اسے دیوانی ضابطۂ کار کے قانون کے اجرا سے متعلق وفاقی فرمان بقانون نمبر (42) برائے 2022 منظم کرتا ہے، اور اگر مقدمہ دائر ہو چکا ہو تو اس کی درخواست اسی عدالت سے کی جاتی ہے جو مقدمہ سن رہی ہو، ورنہ عارضی طور پر فوری امور کے جج سے۔ اسی لیے عملی طور پر اسے «درخواست پر حکم» کہا جاتا ہے: ایک مدلل تحریری درخواست جس پر جج فریقین کی آمنے سامنے سماعت کے بغیر فیصلہ کرتا ہے۔

متحدہ عرب امارات میں احتیاطی قرقی کی درخواست کب کریں؟

قانون نے وہ صورتیں متعین کی ہیں جن میں قرض خواہ اپنے مخالف کی غیر منقولہ اور منقولہ جائیداد پر احتیاطی قرقی کی درخواست کر سکتا ہے، اور ہر صورت کی اپنی شرائط ہیں:

پہلی صورت: حق کی ضمانت کھو جانے کا خدشہ
  • جب مقروض کی ملک میں کوئی مستقل رہائش نہ ہو۔

  • جب قرض خواہ کو مقروض کے فرار یا اس کے اثاثے منتقل کرنے یا چھپانے کا خدشہ ہو، بشرطیکہ محض شک نہیں بلکہ سنجیدہ شواہد موجود ہوں۔

  • جب قرض کی ضمانتیں، جیسے رہن یا گارنٹیاں، ضائع ہونے کے خطرے میں ہوں۔

قانون میں مذکور دیگر صورتیں
  • مالکِ جائیداد کے لیے، اصل کرایہ دار اور ذیلی کرایہ دار کے مقابلے میں، کرایہ کی جگہ میں موجود منقولہ اشیا اور پیداوار پر اپنے حقِ ترجیح کی ضمانت کے لیے، چاہے وہ اس کے علم کے بغیر منتقل کر دی گئی ہوں، جب تک ان کی منتقلی کو تیس دن نہ گزرے ہوں۔

  • سرکاری یا عام دستاویز رکھنے والے کے لیے جس میں واجب الادا اور غیر مشروط قرض درج ہو، یا ایسے غیر نافذالعمل فیصلے کے حامل کے لیے جس میں ثابت شدہ قرض کی رقم متعین ہو۔

  • کارکن کے لیے جب اس کے واجبات کا تصفیہ ممکن نہ ہو، مجاز انتظامی ادارے کی جانب سے ان کے عارضی تخمینے کے بعد۔

ان تمام صورتوں میں قدرِ مشترک یہ ہے کہ درخواست دہندہ کے پاس دستاویز سے تائید یافتہ ظاہری حق ہو: معاہدہ، چیک، دستاویز، تسلیم شدہ انوائس یا فیصلہ۔ اگر آپ کا قرض ابھی دستاویزی نہیں تو پہلے ثبوت مضبوط کریں؛ عدالت کیا قبول کرتی ہے، یہ آپ کو کیا واٹس ایپ کے پیغامات قرض کے ثبوت کے لیے کافی ہیں؟ میں ملے گا۔

احتیاطی طور پر کیا قرق کیا جا سکتا ہے؟

احتیاطی قرقی مقروض کی غیر منقولہ اور منقولہ جائیداد اور دوسروں کے پاس موجود اس کے اثاثوں پر ہو سکتی ہے، جیسے بینک بیلنس، حصص، بانڈز، شراکتی حصے اور دوسروں کے ذمے اس کی واجب رقوم۔ درخواست میں قرق کی جانے والی چیزوں کی تفصیلی فہرست ہونی چاہیے؛ بغیر تعیین کی عمومی درخواست قبولیت کے امکانات کم کر دیتی ہے۔

قرقی لامحدود بھی نہیں ہوتی: یہ مطالبہ کردہ قرض کی حد میں کی جاتی ہے، اور اگر قرق شدہ اثاثوں کی مالیت حق کے تناسب سے زیادہ ہو تو مقروض قرقی کو بعض اثاثوں تک محدود کرنے کی درخواست کر سکتا ہے۔ نیز بعض اموال ایسے ہیں جن کی قرقی قانوناً جائز ہی نہیں۔

احتیاطی قرقی کی درخواست کے مراحل اور دستاویزات

دستاویز
حق کی دستاویز اور اثاثوں کی فہرست تیار کریں

قرض کا ثبوت جمع کریں، جیسے معاہدہ، چیک، دستاویز یا فیصلہ اور خط و کتابت، اور قرق کیے جانے والے اثاثوں کی جتنی ممکن ہو درست نشاندہی کریں: نمبر کے ساتھ جائیداد، کسی مخصوص بینک میں اکاؤنٹ، یا کسی معین جگہ پر منقولہ اشیا۔

مطالبہ
جج کے نام مدلل درخواست

ایسی درخواست دی جاتی ہے جس میں حق کی بنیاد، وہ قانونی صورت جس پر درخواست قائم ہے، اور خطرے کے شواہد بیان ہوں۔ درخواست منظور کرنے سے پہلے عدالت معلومات یا حلفیہ بیانات طلب کر سکتی ہے، یا مختصر تحقیق یا مجاز اداروں کی مدد سے تفتیش کر سکتی ہے۔

ضمانت
ضمانت اور عارضی تخمینہ

درخواست دہندہ سے یہ ضمانت طلب کی جا سکتی ہے کہ اگر قرقی بے جا ثابت ہو تو متاثرہ فریق کو معاوضہ دیا جائے گا۔ اگر قرض خواہ کے پاس قابلِ نفاذ دستاویز نہ ہو یا قرض کی رقم متعین نہ ہو تو جج قرقی کے حکم میں قرض کا عارضی تخمینہ لگاتا ہے۔

مقدمہ
آٹھ دن کے اندر حق کے ثبوت کا مقدمہ

اگر قرقی فوری امور کے جج کے حکم سے ہوئی ہو تو قرقی کی تاریخ سے زیادہ سے زیادہ آٹھ دن کے اندر مجاز عدالت میں حق کے ثبوت اور قرقی کی صحت کا مقدمہ دائر کرنا لازم ہے، ورنہ قرقی کالعدم سمجھی جاتی ہے۔

آٹھ دن کی مہلت: احتیاطی قرقی کب ختم ہو جاتی ہے؟

احتیاطی قرقی میں سب سے خطرناک مہلت آٹھ دن کی ہے۔ جس نے فوری امور کے جج سے قرقی کا حکم حاصل کیا اور اس مدت میں حق کے ثبوت اور قرقی کی صحت کا مقدمہ دائر نہ کیا، اس کی قرقی ایسے ختم ہو جاتی ہے جیسے کبھی تھی ہی نہیں، اور مقروض پھر سے اپنے اثاثوں میں آزادانہ تصرف کر سکتا ہے۔ اسی لیے عام طور پر مقدمے کی عرضی قرقی کی درخواست کے ساتھ ساتھ تیار کی جاتی ہے، بعد میں نہیں۔

قرقی اس صورت میں بھی ختم ہو جاتی ہے جب کوئی حتمی فیصلہ حق کے ثبوت کا دعویٰ مسترد کر دے۔ اور اگر حق ثابت ہو جائے اور فیصلہ قابلِ نفاذ ہو جائے تو قرق شدہ اثاثوں پر مقررہ قواعد کے مطابق عمل درآمد جاری رہتا ہے۔

احتیاطی قرقی کے خلاف اعتراض

جس کی درخواست مسترد ہوئی، جس کے اثاثے قرق ہوئے، اور ہر متعلقہ فریق، حسبِ حال فوری امور کے جج یا مجاز عدالت کے سامنے قرقی کے حکم کے خلاف اعتراض کر سکتا ہے، خواہ اعتراض قرقی کے موضوع پر ہو یا اس کی مدتوں پر۔ جو مقروض اپنے اکاؤنٹ یا جائیداد پر اچانک قرقی دیکھے، وہ ثابت کر سکتا ہے کہ قرض ثابت نہیں، یا قرقی کی شرائط پوری نہیں، یا قرقی قرض سے زیادہ ہے، یا قرض خواہ نے مقررہ وقت پر مقدمہ دائر نہیں کیا۔

اعتراض میں تاخیر کی گنجائش نہیں، کیونکہ اثاثے جتنے دن قرق رہیں مالک کا کاروبار متاثر ہوتا ہے؛ اسے قرقی کا علم ہوتے ہی اُن دستاویزات کے ساتھ دائر کرنا چاہیے جو اس کی بنیاد ختم کریں۔

احتیاطی قرقی اور سفری پابندی: فرق کیا ہے؟

بہت سے لوگ دونوں اقدامات کو ملا دیتے ہیں۔ احتیاطی قرقی مقروض کے اثاثوں پر ہوتی ہے، جبکہ سفری پابندی ایک الگ اقدام ہے جو اس کی ذات پر ہوتا ہے اور اس کی اپنی شرائط اور درخواست ہے۔ جب اثاثے منتقل کرنے کا خطرہ ملک چھوڑنے کے خطرے کے ساتھ جمع ہو جائے تو دونوں ایک ہی فائل میں ساتھ طلب کیے جا سکتے ہیں، اور اگر مخالف فریق بیرونِ ملک تاجر یا شریک ہو تو درست اقدام کا انتخاب اس کے اثاثوں کے مقام پر منحصر ہے۔

دبئی کی عدالتوں میں احتیاطی قرقی

دبئی میں اگر مقدمہ ابھی دائر نہ ہوا ہو تو احتیاطی قرقی کی درخواست دبئی کی عدالتوں میں فوری امور کے جج کو دی جاتی ہے، اور اگر مقدمہ موجود ہو تو اسی عدالت کو جو اسے سن رہی ہے۔ کرایہ داری تنازعات میں دبئی لینڈ ڈیپارٹمنٹ مقروض کی غیر منقولہ اور منقولہ جائیداد پر احتیاطی قرقی کی درخواست کی خدمت ریئل اسٹیٹ سروسز ٹرسٹی مراکز یا منظور شدہ ای میل کے ذریعے فراہم کرتا ہے، جس کے ساتھ درخواست، اثاثوں کی تفصیلی فہرست اور قرض کا ثبوت دیا جاتا ہے، اور درخواست دہندہ متاثرہ فریق کو معاوضے کی ضمانت پر دستخط کرتا ہے۔

یہ کرایہ داری صورت عام ہے: مالک جسے خدشہ ہو کہ کرایہ دار کرایہ ادا کیے بغیر اپنا سامان لے کر چلا جائے گا، یا کرایہ دار جو باؤنس شدہ چیک چھوڑ کر جا چکا ہو۔

دبئی میں احتیاطی قرقی کے وکیل کی ضرورت کب ہوتی ہے؟

احتیاطی قرقی دو دھاری تلوار ہے۔ کمزور درخواست مسترد ہو جاتی ہے اور مقروض کو آپ کی نیت سے آگاہ کر دیتی ہے تو وہ اپنے اثاثے منتقل کر لیتا ہے؛ آٹھ دن گزرنے سے ختم ہونے والی قرقی موقع ضائع کر دیتی ہے؛ اور بے جا ثابت ہونے والی قرقی درخواست دہندہ پر معاوضہ عائد کر سکتی ہے۔ اسی لیے قرض خواہ کو دبئی میں احتیاطی قرقی کے وکیل کی ضرورت ہوتی ہے جو مضبوط ترین قانونی بنیاد چنے، درخواست کو خطرے کے سنجیدہ شواہد پر قائم کرے، اثاثوں کی درست نشاندہی کرے، اور حق کے ثبوت کا مقدمہ وقت پر دائر کرے۔

جس مقروض کے اثاثے قرق ہوئے ہوں اسے بھی اتنی ہی وکیل کی ضرورت ہے، تاکہ وہ جلد اعتراض تیار کرے، قرقی محدود یا ختم کرنے کی درخواست کرے، یا متبادل ضمانت پیش کرے جو اس کے اثاثے آزاد کرے اور کاروبار محفوظ رکھے۔

احتیاطی قرقی کی مدتیں اور میعادیں

8 دن

قرقی کی تاریخ سے حق کے ثبوت اور قرقی کی صحت کا مقدمہ دائر کرنے کی زیادہ سے زیادہ مدت، اگر حکم فوری امور کے جج نے دیا ہو؛ ورنہ قرقی کالعدم سمجھی جاتی ہے۔

30 دن

اگر کرایہ کی جگہ سے منقولہ اشیا مالک کے علم کے بغیر منتقل کی جائیں تو وہ ان کی قرقی کی درخواست کر سکتا ہے جب تک منتقلی کو تیس دن نہ گزرے ہوں۔

علم ہوتے ہی

مقروض کے لیے قرقی کے حکم پر اعتراض کا درست وقت، کیونکہ اثاثوں کی قرقی کا ہر دن اس کا کاروبار متاثر کرتا ہے۔

احتیاطی قرقی کی درخواست سے پہلے عملی مشورے

اثاثوں کی درست نشاندہی کریں

بینک کا نام، جائیداد کا نمبر یا منقولہ اشیا کی جگہ؛ درستی قبولیت کے امکانات بڑھاتی اور عمل درآمد تیز کرتی ہے۔

شک نہیں، خطرے کا ثبوت دیں

سفر کے ارادے کا پیغام، مطالبے کے بعد اثاثوں کی فروخت، یا کاروبار بند کرنا؛ جج سنجیدہ شواہد چاہتا ہے۔

مقدمہ درخواست کے ساتھ تیار کریں

حق کے ثبوت کا مقدمہ لکھنا شروع کرنے کے لیے حکم کا انتظار نہ کریں؛ آٹھ دن جلد گزر جاتے ہیں۔

اپنے قرض سے زیادہ نہ مانگیں

قرقی قرض کی حد میں ہوتی ہے، اور زیادتی اعتراض اور قرقی محدود کرنے کا دروازہ کھولتی ہے۔

قانونی حوالہ جات

  • دیوانی ضابطۂ کار کے قانون کے اجرا سے متعلق وفاقی فرمان بقانون نمبر (42) برائے 2022۔
  • امارتِ دبئی میں جائیداد کے مالکان اور کرایہ داروں کے تعلقات کو منظم کرنے سے متعلق قانون نمبر (26) برائے 2007۔
  • امارتِ دبئی میں کرایہ داری تنازعات کے حل کے مرکز سے متعلق فرمان نمبر (26) برائے 2013۔
کیا آپ کو خدشہ ہے کہ مقروض فیصلے سے پہلے اپنے اثاثے منتقل کر دے گا؟

اپنی قرض کی دستاویز اور مقروض کے اثاثوں کے بارے میں جو کچھ آپ جانتے ہیں ہمیں بھیجیں، ہم آپ کے ساتھ جائزہ لیں گے کہ آیا آپ کا معاملہ احتیاطی قرقی کی درخواست کا متحمل ہے، اور درخواست اور حق کے ثبوت کا مقدمہ وقت پر تیار کریں گے، فرم کے ساتھ معاہدے کی شرائط و ضوابط کے مطابق۔

AWADH ALMHEIRI LAW FIRM AND LEGAL CONSULTATIONS

متحدہ عرب امارات میں احتیاطی قرقی سے متعلق عام سوالات

سمتحدہ عرب امارات میں احتیاطی قرقی کی شرائط کیا ہیں؟

درخواست دہندہ کے پاس دستاویز سے تائید یافتہ ظاہری حق ہو، اور قانون میں مذکور صورتوں میں سے کوئی ایک موجود ہو: مقروض کی مستقل رہائش نہ ہونے یا اس کے فرار، اثاثوں کی منتقلی یا قرض کی ضمانتوں کو خطرے کے سنجیدہ شواہد کی وجہ سے حق کی ضمانت کھو جانے کا خدشہ؛ یا مالکِ جائیداد کی صورت، واجب الادا قرض کی دستاویز رکھنے والا، یا واجبات کے عارضی تخمینے کے بعد کارکن۔

ساحتیاطی قرقی کتنی مدت رہتی ہے؟

یہ حق کے ثبوت کے مقدمے کا فیصلہ ہونے تک برقرار رہتی ہے، بشرطیکہ اگر قرقی فوری امور کے جج نے کی ہو تو یہ مقدمہ قرقی سے آٹھ دن کے اندر دائر ہو۔ اگر کوئی حتمی فیصلہ مقدمہ مسترد کر دے تو قرقی ختم ہو جاتی ہے۔

سکیا مقدمہ دائر کرنے سے پہلے احتیاطی قرقی مانگی جا سکتی ہے؟

جی ہاں۔ مقدمہ دائر کرنے سے پہلے فوری امور کے جج سے عارضی طور پر اس کی درخواست کی جاتی ہے، پھر آٹھ دن کے اندر حق کے ثبوت اور قرقی کی صحت کا مقدمہ دائر کرنا لازم ہے۔

سکیا بینک اکاؤنٹ پر احتیاطی قرقی ہو سکتی ہے؟

جی ہاں۔ دوسروں کے پاس موجود مقروض کے اثاثے، بشمول اس کے بینک بیلنس، مطالبہ کردہ قرض کی حد میں قرق کیے جا سکتے ہیں؛ جہاں تک ممکن ہو درخواست میں بینک کا نام دیں۔

سکیا احتیاطی قرقی کے لیے چیک یا فیصلہ ضروری ہے؟

ضروری نہیں۔ دستاویز سے تائید یافتہ ظاہری حق اور قانون میں مذکور خطرے کی صورتوں میں سے ایک کافی ہے۔ اگر آپ کے پاس قابلِ نفاذ دستاویز نہ ہو یا قرض کی رقم متعین نہ ہو تو جج اس کا عارضی تخمینہ لگاتا ہے۔

سکیا قرض خواہ کو ضمانت دینی ہوتی ہے؟

درخواست دہندہ سے یہ ضمانت دستخط کرانے کا مطالبہ کیا جا سکتا ہے کہ قرقی بے جا ثابت ہونے پر متاثرہ فریق کو معاوضہ دیا جائے گا، جیسا کہ مثلاً دبئی لینڈ ڈیپارٹمنٹ کی احتیاطی قرقی کی خدمت میں شرط ہے۔

سمقروض احتیاطی قرقی کے خلاف کیسے اعتراض کرے؟

وہ حسبِ حال فوری امور کے جج یا مجاز عدالت کے سامنے قرقی کے موضوع یا اس کی مدتوں پر اعتراض دائر کرتا ہے، اور ثابت کرتا ہے کہ شرائط پوری نہیں، یا قرقی قرض سے زیادہ ہے، یا مقدمہ دائر کرنے کی مہلت گزر چکی ہے۔

سکیا احتیاطی قرقی مقروض کو سفر سے روکتی ہے؟

نہیں۔ احتیاطی قرقی اثاثوں پر ہوتی ہے، جبکہ سفری پابندی الگ اقدام ہے جس کی اپنی شرائط اور درخواست ہے؛ دونوں خطرات موجود ہوں تو دونوں ایک ساتھ طلب کیے جا سکتے ہیں۔

سکیا احتیاطی قرقی کی درخواست کے لیے وکیل ضروری ہے؟

درخواست وکیل کے بغیر بھی ممکن ہے، لیکن مسترد ہونا مقروض کو خبردار کر دیتا ہے، آٹھ دن کی مہلت گزر جانا قرقی ختم کر دیتا ہے، اور بے جا قرقی معاوضے کا سبب بن سکتی ہے۔ اس لیے بہتر ہے کہ یہ کام دبئی میں احتیاطی قرقی کا وکیل کرے جو درخواست کی تیاری اور مہلت کی حفاظت جانتا ہو۔
✓قانونی دستبرداری

یہ مضمون قانونی آگاہی اور سماجی شعور کے لیے ہے اور کسی مخصوص معاملے میں قانونی مشورہ نہیں۔ ہر قرقی کی درخواست کے اپنے حالات اور دستاویزات ہوتی ہیں، اور کسی خاص معاملے میں کاغذات کے جائزے کے بعد لائسنس یافتہ وکیل سے رجوع کرنا چاہیے۔ یہ عربی اصل متن کا ترجمہ ہے؛ کسی اختلاف کی صورت میں عربی متن ہی معتبر حوالہ ہے۔

دبئی

دبئی میں AWADH ALMHEIRI LAW FIRM AND LEGAL CONSULTATIONS دبئی کی عدالتوں میں فوری امور کے جج کے سامنے اور کرایہ داری تنازعات میں جائیداد، بینک اکاؤنٹس اور منقولہ اشیا پر احتیاطی قرقی کی درخواستیں، حق کے ثبوت اور قرقی کی صحت کے مقدمات، اور متاثرہ فریق کی جانب سے قرقی پر اعتراضات سنبھالتی ہے۔ اگر آپ دبئی میں احتیاطی قرقی کے وکیل کی تلاش میں ہیں تو آغاز آپ کی قرض کی دستاویز، خطرے کے شواہد اور مقروض کے معلوم اثاثوں کے جائزے سے ہوتا ہے۔

دیگر امارات

ابوظبی، شارجہ، عجمان، راس الخیمہ، فجیرہ اور ام القیوین میں احتیاطی قرقی اسی وفاقی دیوانی ضابطۂ کار کے قانون کے تحت ہوتی ہے، اور درخواستیں ہر امارت کے مجاز عدالتی اداروں کو ان کے فارموں اور ذرائع کے مطابق دی جاتی ہیں۔ فرم ساتوں امارات میں احتیاطی قرقی اور اس پر اعتراض کی خدمات فراہم کرتی ہے۔