La loi définit dans son article premier la contrefaçon comme le fait de tromper l'interlocuteur par tout moyen, en modifiant ou en changeant la nature, la quantité, le type, le prix, les caractéristiques essentielles, l'origine ou la source, ou la validité des marchandises, ou en fournissant des informations commerciales incorrectes ou trompeuses sur les produits promus ou tout autre élément connexe qui induit en erreur l'interlocuteur. La loi distingue également trois types de marchandises contrefaites :

La loi définit le fournisseur comme toute personne physique ou morale qui effectue l'importation, l'exportation, la réexportation, la fabrication, la production, le marketing, la circulation, la promotion, la vente, la détention, le stockage, le transport ou l'exposition, tandis que l'opérateur est la personne qui achète la marchandise.

La loi a défini dans son article deux objectifs principaux : lutter contre les activités de contrefaçon des produits originaux et la fraude commerciale sous toutes ses formes et types, établir des mécanismes, des contrôles et des procédures pour interdire le commerce des produits contrefaits, frauduleux et périmés, et créer un environnement commercial légal et encourageant pour la protection des droits de propriété intellectuelle.

L'article quatre interdit l'importation de marchandises frauduleuses, périmées ou contrefaites, leur exportation, production, fabrication, exposition, vente, stockage, transport, marketing, circulation, promotion, liquidation ou détention en vue de la vente, et interdit également de tenter de faire l'un de ces actes. Sont considérés comme contraires aux dispositions de la loi ceux qui commettent, participent ou tentent de commettre l'un des actes suivants :

• Importation et circulation en connaissance de causeImporter des marchandises frauduleuses, périmées ou contrefaites ou des matériaux destinés à ces fins dans le but de fraude commerciale, ou les exporter, réexporter, fabriquer, produire, vendre, stocker ou transporter en en ayant connaissance.
• Tromperie sur les spécifications de la marchandiseLa tromperie, la fraude ou la contrefaçon concernant le type de marchandise, sa quantité, son montant, sa mesure, son poids, son énergie, sa qualité, sa nature, ses caractéristiques, ses éléments, son origine, son origine, sa composition ou sa date de péremption.
• La possession dans le but de commercialisationLa possession, directement ou indirectement, dans le but de commercialiser, de négocier, de promouvoir ou d'exposer des marchandises contrefaites, périmées ou falsifiées à la vente, ou des matériaux pour falsifier ou contrefaire des marchandises.
• Outils de préparation et d'emballageUtilisation de récipients, d'emballages, d'étiquettes ou d'imprimés dans la préparation ou la préparation de marchandises non conformes destinées à la vente, ou leur remplissage, emballage, conditionnement, liaison, distribution, stockage ou transport.
• Description mensongère et publicité trompeuseDescription des marchandises ou publicité les concernant d'une manière contenant des informations fausses, trompeuses ou mensongères.

L'article huit impose au fournisseur de soumettre à l'autorité compétente ou au ministère, selon le cas, les livres de commerce obligatoires ou leur équivalent qui précisent les données commerciales des marchandises qu'il possède ou détient, leur valeur et tous les documents et factures justificatifs, dès qu'il en est requis, et de placer sur les marchandises des étiquettes d'identification ou toute information indiquant les composants du produit et comment l'utiliser, l'entretenir ou le stocker conformément aux lois en vigueur. L'article cinq l'oblige également à retirer les marchandises non conformes des marchés et des entrepôts de sa propre initiative ou sur ordre de l'autorité compétente, en supportant les frais de retrait, de disposition, de destruction ou de retour à la source.

La loi a pris en compte les droits de l'acheteur de bonne foi, stipulant dans l'article sept que le fournisseur est tenu de rembourser la valeur des marchandises contrefaites, avariées ou imitées, ou de les échanger selon le souhait de l'acheteur de bonne foi, sans préjudice de son droit de demander une indemnisation. Cela offre au consommateur une voie civile de réparation en plus de la voie pénale pour les infractions.

Conformément à l'article neuf, les employés désignés par un arrêté du ministre de la Justice en accord avec le ministre de l'Économie ou le président de l'autorité judiciaire locale, selon le cas, ont la qualité d'agents de la police judiciaire pour prouver les infractions aux dispositions de la loi et de son règlement d'application. L'article dix leur a conféré des pouvoirs étendus :

L'article onze interdit aux agents de la police judiciaire d'exercer leurs fonctions, et interdit au fournisseur de disposer des marchandises saisies avant l'obtention des résultats d'analyse.

L'article douze permet au fournisseur dont les marchandises ont été saisies ou retenues de faire une demande de libération auprès du tribunal compétent. Le tribunal peut ordonner, dans les 24 heures suivant la demande, la libération sous certaines conditions : fournir une preuve que les marchandises sont périssables ou susceptibles de détérioration, que des échantillons ont été prélevés pour analyse, et qu'il est probable qu'il n'y ait pas de danger pour la santé publique. Les marchandises seront également libérées si aucune ordonnance du tribunal ne confirme la rétention dans les 45 jours suivant la saisie, cette période ne devant pas dépasser 20 jours pour les marchandises périssables.

L'article treize autorise, par décision motivée du ministre ou de son délégué, ou du président de l'autorité locale ou de son délégué, en cas d'urgence et en présence de preuves solides de l'existence de marchandises contrefaites, avariées ou falsifiées chez le fournisseur, la fermeture du magasin ou du lieu où le délit a eu lieu, à condition que l'ordre soit présenté au tribunal compétent dans les 10 jours ouvrables suivant la décision pour approbation ou annulation, sinon la décision est considérée comme nulle.

L'article quatorze a créé un comité appelé « Comité supérieur de lutte contre la fraude commerciale » relevant du ministre de l'économie. Sa composition, son mode de fonctionnement et ses compétences seront déterminés par un décret du Conseil des ministres sur proposition du ministre en coordination avec les autorités compétentes. Les compétences détaillées du comité seront définies ultérieurement par un décret réglementaire du Conseil des ministres.

L'article seize stipule que, sans préjudice de toute peine plus sévère prévue par d'autres lois, les crimes énoncés dans la loi sont punis par les sanctions qui y sont prévues. Les sanctions sont graduées en fonction de la gravité de l'acte :

De plus, l'article dix-neuf impose au tribunal compétent — sans préjudice des droits des tiers de bonne foi — de prononcer la confiscation ou la destruction des marchandises illégales, des médicaments, des produits et des matériaux utilisés à cet effet, et de publier un résumé du jugement définitif de condamnation dans deux journaux locaux quotidiens, dont l'un en arabe, aux frais du condamné, et le tribunal peut ordonner la fermeture du magasin pour une durée n'excédant pas (6) six mois. L'article vingt a également puni le responsable de la gestion effective de la personne morale de la même peine s'il a été prouvé qu'il avait connaissance du crime et n'a pas pris les mesures nécessaires, le rendant solidairement responsable des amendes.

L'article vingt-deux permet au ministère ou à l'autorité compétente, selon le cas, de procéder à un règlement pour toute infraction aux dispositions de la loi et de son règlement d'application, sur demande de l'infracteur, moyennant le paiement d'un montant ne pouvant être inférieur au double du minimum de l'amende à laquelle l'infracteur est soumis selon le règlement des sanctions administratives. Le règlement d'application fixe les procédures et les conditions nécessaires au règlement.

L'article vingt-trois a organisé la procédure de recours, permettant à toute personne intéressée de contester par écrit auprès du ministre ou du président de l'autorité compétente toute décision prise en vertu des dispositions de la loi dans un délai de quinze (15) jours ouvrables à compter de la notification. Le recours doit être tranché dans un délai de trente (30) jours et la décision est définitive. Le silence dans ce délai est considéré comme un refus. Il est ensuite possible de contester devant le tribunal compétent dans un délai de trente (30) jours à compter de la notification du refus du recours ou de l'expiration du délai de décision. Dans tous les cas, il n'est possible de contester devant le tribunal qu'après avoir formé un recours contre la décision.

L'article vingt-quatre abroge la loi fédérale n° (19) de l'année 2016 relative à la lutte contre la fraude commerciale et toute disposition contraire aux dispositions du nouveau décret, tout en maintenant l'application des règlements et décisions émises en vertu de la loi abrogée dans la mesure où elles ne sont pas en contradiction avec le décret, jusqu'à ce qu'il soit remplacé. L'article vingt-cinq impose au Conseil des ministres d'émettre le règlement d'application et les décisions nécessaires à l'exécution de ses dispositions dans un délai de six (6) mois à compter de son entrée en vigueur. L'article vingt-six stipule que le décret doit être publié au Journal officiel et entrer en vigueur deux mois après sa publication.

• Décret-loi fédéral n° (42) de l'année 2023 concernant la lutte contre la fraude commerciale.Décret-loi fédéral
• Loi fédérale n° (19) de l'année 2016 concernant la lutte contre la fraude commerciale (abrogée par le décret n° 42 de l'année 2023).Loi fédérale (abrogée)