متحدہ عرب امارات میں کریڈٹ کارڈ کے فوائد اور فیسیں صرف بینک کی مرضی پر نہیں چھوڑے گئے، بلکہ یہ ایک سخت ریگولیٹری فریم ورک کے تحت آتے ہیں جو ان کے لیے لازمی زیادہ سے زیادہ حدیں مقرر کرتا ہے اور مرکزی بینک کی منظوری کے بغیر کسی بھی فیس کے عائد کرنے سے روکتا ہے۔ بینکنگ قرضوں اور دیگر خدمات کے نظام (قواعد و ضوابط نمبر 29 سال 2011) کے مطابق، بینک کسی بھی کمیشن، فیس یا جرمانے کو عائد نہیں کر سکتا جو منظور شدہ جدول میں شامل نہیں ہے، سوائے مرکزی بینک کی پیشگی تحریری منظوری کے۔ آپ کی خریداریوں پر صرف اس بیلنس پر سود عائد کیا جائے گا جو مکمل ادائیگی کی مہلت گزرنے کے بعد باقی رہتا ہے۔ اس رہنما میں ہم حکومتی قوانین، آپ کے افشاء اور اعتراض کے حقوق، ناکامی کے اثرات، اور کب آپ کو وکیل کی ضرورت ہوتی ہے، وضاحت کریں گے۔
کریڈٹ کارڈ پر فوائد اور فیسوں کا کیا مطلب ہے؟
قواعد و ضوابط 29/2011 کے تحت کریڈٹ کارڈ کو ایک پلاسٹک کارڈ کے طور پر بیان کیا گیا ہے جو ایک الیکٹرانک نیٹ ورک سے منسلک ہے، جس میں حامل کا تفصیل اور کریڈٹ حد شامل ہوتی ہے۔ بینک یا مالیاتی کمپنی اس کی خریداریوں اور نقدی نکالنے کی قیمت اس کی جانب سے ادا کرتی ہے، اور پھر صارف اگلے مہینے کے آغاز میں یا قسطوں میں ادائیگی کرتا ہے، معاہدے کے مطابق مکمل بیلنس کی ادائیگی کی اجازت کی مدت کے اختتام کے بعد۔ اس بنیاد پر، وہ رقم جو حامل پر عائد کی جا سکتی ہے، 'غیر ادا شدہ بیلنس' پر 'سود' اور مخصوص خدمات یا ذمہ داریوں کے بدلے 'فیس اور کمیشن' کے درمیان تقسیم ہوتی ہے۔
سود
وہ رقم جو مکمل طور پر ادا نہ ہونے والے بیلنس پر تاریخ کی میعاد کے بعد عائد کی جاتی ہے، اور یہ کم ہونے والے بیلنس پر حساب کی جاتی ہے۔
فیس
وہ جو مخصوص بینکنگ خدمات یا وعدوں یا ذمہ داریوں کے بدلے عائد کی جاتی ہے، منظور شدہ زیادہ سے زیادہ حدوں کے اندر۔
کمیشن اور کٹوتیاں
کمیشن اور کٹوتیاں
نسب جو کہ بینکنگ خدمات کے بدلے چارج کی جاتی ہیں، صرف مرکزی بینک کی منظور شدہ جدول کے مطابق عائد کی جاتی ہیں۔
2. اس کا قانونی فریم ورک متحدہ عرب امارات میں کیا ہے؟
یہ موضوع دو مکمل سطحوں پر منظم ہے: مرکزی بینک کے نظام جو بینکنگ خدمات کے لیے ماہر حوالہ ہیں، اور وفاقی قوانین جو فوائد، ذمہ داریوں اور عملدرآمد کا عمومی فریم ورک ہیں۔ ان میں سے اہم ہیں:
مرکزی بینک کے نظام
2011 کے قانون نمبر 29 کا اطلاق واضح طور پر کریڈٹ کارڈز پر ہوتا ہے (مادہ 5)، اور ضمیمہ نمبر (2) میں انفرادی صارفین کی خدمات پر چارجز اور کمیشن کی زیادہ سے زیادہ حدیں مقرر کی گئی ہیں۔ مادہ (11) یہ تصریح کرتی ہے کہ کسی بھی چارج یا کمیشن یا جرمانہ کو جدول سے باہر عائد نہیں کیا جا سکتا بغیر مرکزی بینک کی پیشگی تحریری منظوری کے، جو ہر سال ان حدوں کا جائزہ لیتا ہے اور اپنے بورڈ کے فیصلوں کے ذریعے ان میں ترمیم کرتا ہے جو سرکاری جریدے میں شائع ہوتے ہیں۔
حمایتی وفاقی قوانین
تجارتی لین دین کا قانون (وفاقی قانون نمبر 50 سال 2022) تجارتی قرضوں اور بینکنگ لین دین پر فوائد کا عمومی فریم ورک منظم کرتا ہے۔ کریڈٹ انفارمیشن قانون (وفاقی نمبر 6 سال 2010) اور اس کے نفاذی ضوابط (وزیر اعظم کے فیصلے نمبر 115 سال 2021) ناکامی کے اثرات کو ریکارڈ اور کریڈٹ اسکور پر کنٹرول کرتے ہیں۔ سول پروسیجر کا قانون (وفاقی قانون نمبر 42 سال 2022) وصولی اور عملدرآمد کے ذرائع کو مکمل کرتا ہے۔ صارف کے حقوق کے تحفظ کا قانون (وفاقی قانون نمبر 15 سال 2020) صارفین کے حقوق کی حمایت کے لیے ایک عمومی چھتری فراہم کرتا ہے۔
3. کارڈ ہولڈر کے حقوق: انکشاف، ماہانہ رپورٹنگ، اور لازمی حدیں
قانون 29/2011 بینک اور صارف کے درمیان تعلقات میں شفافیت کے اصول پر قائم ہے، جس نے کارڈ ہولڈر کے لیے بینک پر کچھ لازمی حقوق مرتب کیے ہیں:
قیمتوں کا انکشاف
بینک غیر ادا شدہ کارڈ بیلنس پر سود کی شرحوں کا اعلان کرنے کا پابند ہے، اور کسی غیر ظاہر شدہ فیس کا اطلاق نہیں کیا جا سکتا۔
ماہانہ بیان
بینک کو گاہک کو خریداریوں اور نقدی نکاسی کی ماہانہ تفصیلات فراہم کرنی چاہئیں، اور اگر وہ کسی بھی آئٹم پر اعتراض کرے تو فوری طور پر تصدیق کرنی چاہیے۔
شرائط میں یکطرفہ تبدیلی نہیں
قرض لینے والے کی تحریری منظوری کے بغیر سہولت کی شرائط میں تبدیلی نہیں کی جا سکتی، اور کسی بھی فیس یا کمیشن میں تبدیلی سے دو ماہ پہلے گاہک کو آگاہ کرنا ضروری ہے۔
خالی چیکوں پر پابندی
بینک کو کریڈٹ کارڈ جاری کرنے یا قرضے دینے یا اوور ڈرافٹ کی سہولیات کے بدلے خالی چیک لینے کی اجازت نہیں ہے۔
اور بنیادی اصول جو حدوں کو کنٹرول کرتا ہے وہ دفعہ (11/ب) ہے: غیر ادا شدہ کارڈ بیلنس پر فیسیں، کمیشن اور کٹوتیاں ضمیمہ (2) میں طے شدہ حدود کے مطابق ہوں گی، اور بینکوں کو مرکزی بینک کی تحریری منظوری کے بغیر کسی بھی کمیشن، فیس، چارج یا جرمانے کا اطلاق کرنے کی اجازت نہیں ہے۔ اور صارف کو یاد رکھنا چاہیے کہ یہ حدود باقاعدہ جائزے اور مرکزی بینک کے بورڈ کے بعد کے فیصلوں کے تحت نظرثانی کے تابع ہیں۔
4. سود کب حساب کیا جاتا ہے؟ اور فیس کب عائد کی جاتی ہیں؟
دفعہ (6) کے تحت 29/2011 کے ضابطے نے کارڈ پر سود کے حساب کا طریقہ طے کیا: سود صرف اس بیلنس پر حساب کیا جاتا ہے جو ادائیگی کی تاریخ کے بعد موجود ہے، یعنی خریداریوں اور نکاسی کے مہینے کے بعد کے مہینے میں۔ ضابطے نے پیشگی قرض کی ایک فیصد کٹوتی کو سود سمجھ کر منع کیا، اور کم ہوتے بیلنس پر حساب لگانے کی ضرورت رکھی۔ تجارتی معاملات کے قانون (دفعہ 88) کے تحت مرکب سود کا مطالبہ بھی منع ہے، یعنی منجمد سود پر سود۔
فیس عائد کرنے کا اصول
کسی بھی صارف پر کوئی فیس عائد نہیں کی جا سکتی جب تک کہ وہ ضمیمہ (2) میں درج نہ ہو یا بعد میں مرکزی بینک کی تحریری منظوری سے منظور نہ ہو۔ وضاحت کے لیے، ضمیمہ (2) میں افراد کے لیے مخصوص خدمات کے لیے درہم میں فیس شامل ہیں، جن میں ذاتی قرضوں اور گاڑیوں کے قرضوں کی دیر سے ادائیگی پر 2% کی جرمانہ سود شامل ہے، جس کی کم از کم رقم 50 درہم اور زیادہ سے زیادہ 200 درہم ہے، قسط کی تاخیر کی فیس 100 درہم، اور غیر ملکی کرنسی کے لین دین کی فیس 2% تبادلہ نرخ سے اوپر، وغیرہ۔ اور کوئی بھی فیس جو جدول میں نہیں ہے اور سرکاری طور پر منظور نہیں کی گئی، صارف پر عائد نہیں کی جا سکتی۔
5. 50% کا اصول اور ادائیگی کی صلاحیت
ذمہ دار قرض دینے کے لیے، ضابطہ (7) کے تحت 29/2011 یہ لازمی ہے کہ قرض لینے والے کی تنخواہ یا باقاعدہ آمدنی سے ماہانہ کٹوتیاں — تمام قرضوں اور سہولیات بشمول کریڈٹ کارڈ کی سہولیات — کل تنخواہ کا 50% سے زیادہ نہ ہوں۔ جب ریٹائرمنٹ کی عمر تک پہنچیں تو قرض کی قسط اس طرح ترتیب دی جائے کہ کٹوتی آمدنی یا پنشن کا 30% سے زیادہ نہ ہو۔ بینک کو ضمانتی چیک نہیں لینے چاہئیں جو قرض یا واجب الادا بیلنس کی قیمت کا 120% سے زیادہ ہوں۔
50%
تنخواہ سے ماہانہ کٹوتیوں کا زیادہ سے زیادہ مجموعہ
30%
ریٹائرمنٹ کی عمر تک پہنچنے پر کٹوتی کی حد
120%
قرض کے مقابلے میں ضمانتی چیک کی زیادہ سے زیادہ قیمت
6. ادائیگی میں ناکامی: قانونی اثرات
کارڈ کے بیلنس کی ادائیگی میں ناکامی کے نتیجے میں متعدد قانونی اثرات مرتب ہوتے ہیں، جن پر مختلف قوانین نافذ ہوتے ہیں:
رپورٹ اور کریڈٹ اسکور کا اثر
ناکامی کو اتحاد کریڈٹ انفارمیشن کمپنی میں درج کیا جاتا ہے، اور یہ شخص کے کریڈٹ انڈیکس پر اثر انداز ہوتا ہے۔ کریڈٹ رپورٹ جاری ہونے کی تاریخ سے تین سال تک کی مدت کا احاطہ کرتی ہے، جبکہ کمپنی معلومات کو کم از کم دس سال تک ریکارڈ میں رکھتی ہے، یہ کریڈٹ انفارمیشن کے قانون اور اس کے نفاذی ضوابط کے تحت ہے۔
عملدرآمد اور کارکردگی کا حکم
اگر بینک کا حق تحریری طور پر ثابت ہو، ادائیگی کا وقت آ چکا ہو، اور مقدار معلوم ہو، تو اسے «ادائیگی کا حکم» اختیار کرنے کی اجازت ہے، جو کہ عام دعویٰ کے بجائے پانچ دن کی ادائیگی کی مہلت کے بعد جاری کیا جا سکتا ہے، بشرطیکہ یہ حکم تین دن کے اندر جاری ہو، اور یہ شہری کارروائی کے قانون کے تحت ہو، اس کے باوجود سود یا معاوضے کا مطالبہ کرنے سے منع نہیں کیا جا سکتا۔
مقروض کو سفر سے روکنا
شہری کارروائی کے قانون کے تحت، قرض دہندہ کو — چاہے دعویٰ دائر کرنے سے پہلے ہی — مقروض کو سفر سے روکنے کا حکم جاری کرنے کی اجازت ہے جب حقیقی وجوہات ہوں جن کی بنا پر فرار کا خدشہ ہو، بشرطیکہ قرض کی مقدار دس ہزار درہم سے کم نہ ہو۔ حکم اس صورت میں ختم ہو جاتا ہے جب قرض دہندہ تحریری طور پر رضامندی دے، یا کافی بینک گارنٹی فراہم کی جائے، یا قرض اور اخراجات کے برابر رقم جمع کرائی جائے۔
7. آپ غلط فیس یا سود پر کیسے اعتراض کریں؟
اگر آپ نے کوئی فیس یا سود دیکھا جو آپ کو غلط لگتا ہے، تو اصول یہ ہے کہ کوئی بھی فیس جو منظور شدہ جدول سے باہر ہو اور مرکزی بینک کی منظوری کے بغیر ہو، یہ قانون (11) کے تحت 29/2011 کی خلاف ورزی سمجھی جائے گی۔ اعتراض کرنے کے مراحل درج ذیل ہیں:
پہلا مرحلہ: بینک میں شکایت
اپنی شکایت ماہانہ بیان کے آئٹم پر پیش کریں، بینک کو فوری طور پر گاہک کی کسی بھی آئٹم پر اعتراض کی صورت میں تصدیق کرنے کی ضرورت ہے، قانون (5) کے تحت۔
دوسرا مرحلہ: کریڈٹ معلومات کی درستگی
اگر یہ معاملہ آپ کے کریڈٹ ریکارڈ پر اثر انداز ہوتا ہے، تو آپ کو رپورٹ میں موجود غلطیوں کی درستگی کا مطالبہ کرنے کا حق ہے، ثبوت اور وجوہات فراہم کرتے ہوئے، اور معلومات فراہم کرنے والے (بینک) کو اعتراض وصول کرنا اور جانچنا ہوگا اور اگر یہ درست ثابت ہو تو درستگی کا اقدام کرنا ہوگا، کریڈٹ معلومات کے ضوابط کے مطابق۔
تیسرا مرحلہ: نگرانی کے ادارے کو بڑھانا
اگر تنازعہ حل نہ ہو، تو مرکزی بینک بینکوں کی ضوابط کی پابندی کے لیے ذمہ دار نگرانی کا ادارہ ہے، اور اس کی خلاف ورزی کی صورت میں معاملہ متعلقہ ادارے کے پاس بھیجا جائے گا تاکہ وہ اس پر فیصلہ کرے اور قانونی طور پر طے شدہ جرمانہ عائد کرے۔
8. آپ کو وکیل کی کب ضرورت ہے؟
کچھ حالات میں آپ کی حیثیت کے تحفظ کے لیے مخصوص قانونی رائے کی ضرورت ہوتی ہے، کیونکہ مسائل کی پیچیدگی یا وصولی کے اقدامات کے بڑھنے پر صرف انتظامی مراسلات کافی نہیں ہوتے۔ خاص طور پر مندرجہ ذیل حالات میں وکیل کی ضرورت پیش آتی ہے:
جب آپ کو ادائیگی کا حکم ملتا ہے یا آپ کو کارڈ کے بیلنس کی وجہ سے ادائیگی کے حکم یا سفر پر پابندی کا علم ہوتا ہے۔
جب آپ قرض کی ساخت نو کرنے یا کسی ایسے چارجز یا سود پر اعتراض کرنے کی خواہش رکھتے ہیں جو منظور شدہ شیڈول سے باہر ہیں۔
جب معیاری معاہدے کی شرائط کی صحت کا اندازہ لگانے کی ضرورت ہو اور یہ دیکھنا ہو کہ آیا اس میں کوئی نقصان دہ شرط ہے جو قانون کی خلاف ورزی کرتی ہے۔
9. قانونی حوالہ جات
بینک قرضوں کا نظام اور انفرادی صارفین کو فراہم کردہ دیگر خدمات — ضابطہ نمبر 29 سال 2011 اور اس میں ترمیمات اور اس کا ضمیمہ نمبر (2)، جو مرکزی بینک کی طرف سے جاری کیا گیا۔
وفاقی قانون نمبر 50 سال 2022 کے تحت تجارتی معاملات کے قانون کا اجرا۔
وفاقی قانون نمبر 6 سال 2010 کے تحت کریڈٹ معلومات کے بارے میں۔
وزارت کے فیصلے نمبر 115 سال 2021 کے تحت کریڈٹ معلومات کے قانون کے نفاذی ضوابط۔
وفاقی قانون نمبر 42 سال 2022 کے تحت شہری کارروائیوں کے قانون کا اجرا۔
وفاقی قانون نمبر 15 سال 2020 کے تحت صارف کے تحفظ کے بارے میں۔
کیا آپ کو اپنے کریڈٹ کارڈ کے سود یا چارجز کے بارے میں تنازعہ درپیش ہے؟
عوض المهیری وکالت اور قانونی مشاورت کا دفتر
✓ آپ کے کارڈ پر عائد چارجز اور سود کی قانونی حیثیت کا اندازہ لگانا۔
✓ ساخت نو پر بات چیت اور متعلقہ اداروں کے سامنے اعتراض کرنا۔
✓ وصولی کے اقدامات اور ادائیگی کے احکامات اور سفر کی پابندی میں آپ کی نمائندگی کرنا۔
ہم سے رابطہ کریں
آپ کے بینکنگ حقوق کی حفاظت کے لیے قانونی مشاورت
کیا آپ کو اپنی خاص صورتحال میں درست قانونی رائے کی ضرورت ہے؟
ہماری ٹیم آپ کے کیس کی تفصیلات مرکزی بینک کے نظاموں اور وفاقی قوانین کی روشنی میں جانچتی ہے، اور آپ کے لیے مناسب قانونی راستہ تجویز کرتی ہے۔
ہم سے رابطہ کریں
عمومی سوالات
کیا بینک میرے کریڈٹ کارڈ پر کوئی فیس عائد کر سکتا ہے؟+
نہیں۔ بینک کو کسی بھی کمیشن یا فیس یا چارج یا جرمانہ عائد کرنے کی اجازت نہیں ہے جو کہ منظور شدہ جدول (ضمیمہ 2، ضابطہ 29/2011) میں درج نہیں ہے، سوائے اس کے کہ مرکزی بینک کی جانب سے پیشگی تحریری منظوری حاصل کی جائے، دفعہ (11) کے تحت۔
خریداریوں پر سود کب سے حساب کیا جاتا ہے؟+
سود صرف اس بیلنس پر حساب کیا جاتا ہے جو ادائیگی کی تاریخ کے بعد موجود ہو، یعنی خریداریوں اور نکاسی کے مہینے کے بعد کے مہینے میں، اور کم ہوتے ہوئے بیلنس پر، دفعہ (6) کے تحت ضابطہ 29/2011۔
کیا بینک کارڈ کے بدلے خالی چیک لے سکتا ہے؟+
نہیں۔ ضابطہ 29/2011 کی دفعہ (15) بینکوں اور مالیاتی کمپنیوں کو کریڈٹ کارڈ جاری کرنے یا قرض دینے یا اوور ڈرافٹ کی سہولیات فراہم کرنے کے بدلے خالی چیک لینے سے منع کرتی ہے۔
کریڈٹ رپورٹ میں ناکامی کی مدت کتنی ہے؟+
کریڈٹ رپورٹ اس کی تاریخ جاری ہونے کے تین سال تک کی مدت کا احاطہ کرتی ہے، جبکہ اتحاد کریڈٹ انفارمیشن کمپنی معلومات کو کم از کم دس سال تک ریکارڈ میں رکھتی ہے، کریڈٹ انفارمیشن کے ضابطے کے تحت۔
کیا مجھے کارڈ کے قرض کی وجہ سے سفر سے روکا جا سکتا ہے؟+
شہری قانونی کارروائی کے قانون کے تحت، قرض دہندہ کو یہ اختیار ہے کہ وہ قرض دار کو سفر سے روکنے کا حکم جاری کرے جب کہ اس کے فرار کا خدشہ ہو، بشرطیکہ قرض کی مقدار دس ہزار درہم سے کم نہ ہو، اور یہ حکم کچھ حالات میں ختم ہو جاتا ہے، جیسے کہ کافی ضمانت فراہم کرنا یا قرض اور اخراجات کے برابر رقم جمع کرنا۔
ہر بینکنگ تنازعہ کی اپنی تفصیلات ہوتی ہیں، اور آپ کا معاہدہ اور بیانات کا جائزہ لینا ایک قانونی مشیر کے ساتھ آپ کو غیر مستحق چارج سے بچا سکتا ہے اور آپ کے کریڈٹ ریکارڈ کی حفاظت کر سکتا ہے۔
ہم سے رابطہ کریں
قانونی ذمہ داری سے انکار
یہ مواد قانونی آگاہی اور معاشرے میں قانونی ثقافت کو پھیلانے کے مقاصد کے لیے تیار کیا گیا ہے، اور یہ کسی مخصوص معاملے کی تفصیل کے لیے ماہر سے مشورہ لینے کی جگہ نہیں لے سکتا۔ اور قوانین اور ضوابط کی رسمی تحریریں ہی معتبر حوالہ ہیں۔
ریاست کے امارات میں دفتر کی خدمات
عوض المهیری وکالت اور قانونی مشاورت کا دفتر دبئی میں بینکنگ تنازعات کے حوالے سے خدمات فراہم کرتا ہے، جن میں کریڈٹ کارڈز کے سود اور فیس سے متعلق معاہدوں اور ماہانہ بیلنس کی جانچ، فیس کی قانونی حیثیت کا جائزہ، مذاکرات، دوبارہ ساخت، اور متعلقہ اداروں کے سامنے شکایت شامل ہیں، اور وصولی کی کارروائیوں اور کارکردگی کے احکامات میں نمائندگی کرنا شامل ہے۔
دفتر کا کام ابوظبی، الشارقة، عجمان، ام القوین، رأس الخیمہ اور الفجیرہ کے دیگر امارات تک پھیلا ہوا ہے، جہاں ہماری ٹیم ہر صارف کی ضروریات کو مرکزی بینک کے ضوابط اور نافذ العمل وفاقی قوانین کے مطابق پورا کرتی ہے، تاکہ مالی اور کریڈٹ حقوق کا تحفظ یقینی بنایا جا سکے اور ہر معاملے کے لیے مناسب قانونی راستہ بنایا جا سکے۔