نیا سول ٹرانزیکشن قانون نافذ العمل ہو گیا

قانون 25 کے نفاذ کی تاریخ: 1 جون 2026

قانون 25 کے نفاذ کی تاریخ: 1 جون 2026

قانون المعاملات المدنية الاتحادي نمبر 25 سال 2025 یکم جون 2026 سے نافذ العمل ہوگا، جو کہ 1985 میں جاری کردہ سابقہ قانونی ڈھانچے کے بعد چالیس سال سے زیادہ کا عرصہ ہے۔ یہ ایک اہم قانونی اقدام ہے جو قانونی دوگانگی کو حل کرنے اور متحدہ عرب امارات میں شہری قانونی نظام کو ترقی دینے کا مقصد رکھتا ہے، جس سے صارفین کی حفاظت میں اضافہ ہوگا اور معاملات میں استحکام کو فروغ ملے گا۔


نیا قانون آٹھ اہم قانونی پہلوؤں کو فروغ دیتا ہے، جن میں شامل ہیں: قانونی حوالہ جات کا اتحاد، اہلیت کی ترقی اور ارادے کی حفاظت، معاہداتی احکام کی تازہ کاری، ملکیت اور عینی حقوق کی حفاظت، فروخت اور جائیداد کے معاملات کے احکام کی ترقی، کمپنیوں کے قانونی ڈھانچے کی تازہ کاری، معاہدہ سازی اور معاہداتی توازن کی ترقی، اور انشورنس اور ضمانت کے احکام کی تازہ کاری۔


قانونی تبدیلی کا ایک اہم مرحلہ

نیا قانون متحدہ عرب امارات کے قانونی نظام کی ترقی میں ایک اہم قانونی تبدیلی کی نمائندگی کرتا ہے، کیونکہ یہ ملک میں ہونے والی اقتصادی اور سرمایہ کاری کی ترقی کے ساتھ ہم آہنگ ہے اور قانونی اور عدالتی ماحول میں اعتماد کو بڑھاتا ہے، نیز یہ صارفین کے لیے زیادہ تحفظ فراہم کرنے اور معاہداتی تعلقات کو زیادہ وضاحت اور استحکام کے ساتھ منظم کرنے میں مدد کرتا ہے۔— وکیل عوض المهیری

یہ تازہ کاری عملی طور پر قانونی ترقی کے ساتھ ہم آہنگ ہے، کیونکہ اس نے سابقہ قانون میں احکام اور اطلاق کے راستوں کی کثرت کو دوبارہ منظم حوالہ میں تبدیل کر دیا ہے، جس سے شہری تعلقات کے تنظیم میں ایک نئے قانونی مرحلے کی تشکیل ہوئی ہے، جبکہ عمومی ڈھانچے اور اس کی تقسیموں اور بنیادی اصولوں کو برقرار رکھا گیا ہے، تاہم اس نے سابقہ قانون کے تحت مستحکم قواعد کی دوبارہ تشکیل کی اور قانونی متن اور عدالتی تشریح کے درمیان توازن قائم کیا۔


حقوق کے درمیان توازن قائم کرنا اور معاملات میں استحکام

"نیا قانون ایک ترقی پسند قانونی نقطہ نظر کی عکاسی کرتا ہے جو حقوق کے تحفظ اور لین دین کے استحکام کے درمیان توازن قائم کرنے کا مقصد رکھتا ہے، اور بہت سی نئی دفعات قانونی تنازعات کو کم کرنے میں مددگار ثابت ہوں گی، کیونکہ یہ شہری ذمہ داریوں اور معاہدوں سے متعلق زیادہ واضح قواعد فراہم کرتی ہیں۔"— قانونی مشیر محمد فہمی

یہ قانون ایک متوازن جدید نقطہ نظر پر مبنی ہے جو حقوق اور ذمہ داریوں کے عمومی اصولوں کو ترقی دینے اور منظم کرنے، حوالہ جات کو آسان بنانے اور دیگر قوانین کے ساتھ دوہرائی کو ختم کرنے کا مقصد رکھتا ہے، جس سے اطلاق کی کارکردگی میں اضافہ ہوتا ہے اور ایک مکمل اور آسانی سے نافذ ہونے والا قانونی نظام قائم ہوتا ہے۔


مقابلہ بازی کو فروغ دینا اور قانونی یقین کو بڑھانا

"نیا قانون شہری معاملات میں قانونی یقین کے اصول کو مستحکم کرتا ہے، اور افراد اور کمپنیوں کے لیے واضح اور مستحکم قواعد فراہم کرتا ہے جو انہیں اپنے معاہداتی تعلقات کی منصوبہ بندی میں زیادہ اعتماد اور اطمینان کے ساتھ مدد دیتا ہے، جو کہ ملک میں کاروباری ماحول اور سرمایہ کاری کی کشش پر مثبت اثر ڈالتا ہے۔"— قانونی مشیر تامر القصاص

قانونی تبدیلیوں کی اہم ترین تفصیلات

نیا قانون قانونی مسائل کے ایک وسیع دائرے کا احاطہ کرتا ہے، جن میں سے اہم یہ ہیں:

بالغ ہونے کی عمر میں کمی21 قمری سال سے 18 عیسوی سال تک، موازنہ کرنے والی زیادہ تر قانونی نظاموں اور کئی قومی قوانین جیسے کہ نابالغوں اور مزدوری کے قوانین کے ساتھ ہم آہنگی کے لیے۔ اس کے علاوہ نابالغ کی عمر میں تبدیلی کی گئی ہے جو اپنی مالیات کے انتظام کی اجازت طلب کر سکتا ہے، جو 18 ہجری سال سے 15 عیسوی سال تک ہے، تاکہ کاروباری قیادت اور اقتصادی سرگرمیوں میں جلد شمولیت کی حمایت کی جا سکے۔

معاہدے سے پہلے کی مذاکرات: قانون نے معاہدے سے پہلے کی مذاکرات کے مرحلے کے لیے ایک جدید تنظیم متعارف کرائی ہے، اور اہم معلومات کے افشاء کی پابندی عائد کی ہے تاکہ باخبر معاہداتی فیصلے کیے جا سکیں، اور تنازعات کے جنم لینے سے پہلے ان کے حل کو کم کیا جا سکے۔

کسی بھی وقت منسوخ کیا جا سکنے والا معاہدہ: قانون میں معاہدے کی منسوخی کے احکام شامل ہیں جو کہ فاسد اور معطل معاہدے کے احکام کے تحت ہیں، جبکہ نابالغ کی حیثیت سے اس کے ولی کو مخصوص مدت کے اندر منسوخی کی درخواست کرنے کا حق دیا گیا ہے۔

خفیہ عیوب کی ضمانت: خفیہ عیب کے احکام کو ترقی دی گئی ہے اور خریدار کے اختیارات کو وسعت دی گئی ہے تاکہ وہ فروخت کردہ چیز کو رکھ سکے اور عیب کی وجہ سے قیمت میں کمی کا مطالبہ کر سکے، اور ضمانت کی دعویٰ کی سماعت کی مدت چھ ماہ سے بڑھا کر ایک سال کر دی گئی ہے۔

معاہداتی معاوضہ: عدالت کے پاس معاہداتی معاوضے کی مقدار میں کمی یا اضافہ کرنے کا اختیار بڑھا دیا گیا ہے، تاکہ انصاف کو یقینی بنایا جا سکے اور ناجائز فائدے سے روکا جا سکے۔

قصاص اور معاوضے کا جمع: قانون نے یہ امکان تسلیم کیا ہے کہ قصاص یا ارش اور اضافی معاوضے کو جمع کیا جا سکتا ہے جب بھی موت یا چوٹ کی وجہ سے ایسے مالی یا ادبی نقصانات ہوں جو صرف قصاص سے پورے نہیں ہوتے۔

غیر منافع بخش اور پیشہ ورانہ کمپنیاں: قانون نے غیر منافع بخش کمپنیوں کے لیے ایک قانونی فریم ورک اور پیشہ ورانہ کمپنیوں کے لیے ایک نیا نظام متعارف کرایا ہے، جبکہ کمپنی کے معاہدے، اس کے ختم ہونے اور تصفیے کے احکام کو دوبارہ منظم کیا گیا ہے۔

عدالتی معاون: قانون نے ان مریضوں کے لیے عدالتی معاون کا نظام متعارف کرایا ہے جنہیں مدد کی ضرورت ہے اور جو اپنی مرضی کا اظہار نہیں کر سکتے، عدالت کو عدالتی معاون کی تقرری کا اختیار دیا گیا ہے تاکہ ان کی مفادات کے مطابق کارروائی کی جا سکے۔


نئے شہری معاملات کے قانون کے نفاذ میں داخل ہونے کی تصدیق کرتا ہے کہ متحدہ عرب امارات اپنے قانونی ڈھانچے کو مسلسل جدید بنانے کے لیے پرعزم ہے، جو قانون کی حکمرانی کو مضبوط کرتا ہے اور کاروباری افراد کے لیے قانونی تحفظ فراہم کرتا ہے، اور پائیدار اقتصادی اور سماجی ترقی کے اہداف کی حمایت کرتا ہے۔ اس کے احکام کے نفاذ کے ساتھ، ان بنیادی تبدیلیوں کو سمجھنے کی اہمیت ابھرتی ہے تاکہ ان کے اثرات افراد، کمپنیوں اور موجودہ معاہدوں پر سمجھ سکیں۔

کیا آپ کو نئے شہری معاملات کے قانون کے بارے میں کوئی سوال ہے؟

ٹیمعوض المهیری قانونی مشاورت اور وکالت کا دفترآپ کو نئے قانون کے اثرات کے بارے میں آپ کے معاہدوں، معاملات اور کمپنیوں پر خصوصی مشورہ فراہم کرتا ہے۔

متحدہ عرب امارات | تمام حقوق محفوظ ہیں