2025年联邦民事交易法于2026年6月1日生效

2025年联邦民事交易法于2026年6月1日生效，经过四十多年的1985年旧法律框架的实施，这是一个重要的立法步骤，旨在解决法律双重性并发展阿联酋的民事立法体系，以增强交易者的保护并巩固交易的稳定性。

新法律加强了八个主要立法领域，包括：统一法律依据、发展能力和保护意愿、更新合同条款、保护财产和物权、发展销售和房地产交易条款、更新公司法律框架、发展承包合同和合同平衡，以及更新保险和担保条款。

重要的立法转变

这一更新与其实际内容的立法发展相一致，将旧法中的多项条款和适用路径转变为重新组织的法律依据，标志着民事关系组织的新立法阶段，同时保留了总体结构及其基本原则，但重新制定了在旧法下稳定的一些规则，并在法律文本与司法解释之间取得平衡。

实现权利平衡与交易稳定

该法律基于一个现代化的平衡视角，旨在发展和规范权利与义务的基本原则，简化和统一参考标准，消除与其他立法的重复，从而增强实施效率，巩固一个完整且易于实施的法律体系。

支持竞争力和增强法律确定性

立法的新进展

新法律涉及广泛的法律问题，其中最突出的是：

降低成年年龄从21个阴历年降至18个阳历年，以与大多数比较法体系和一些国家立法（如青少年法和劳动法）保持一致。同时，允许未成年人申请管理其财产的年龄从18个阴历年修改为15个阳历年，以支持创业和早期参与经济活动。

合同前谈判法律引入了对合同前谈判阶段的先进规定，要求披露重要信息，以确保做出明智的合同决策，并减少争议的发生。

可撤销的合同法律包括可撤销合同的条款，适用于无效合同和暂停合同的规定，同时赋予有能力的未成年人其监护人请求撤销的权利，期限有限。

隐蔽缺陷的保证隐蔽缺陷的条款得到了发展，买方的选择范围扩大，包括保留出售物品并要求因缺陷而减少的价格，保证诉讼的听取期限从六个月延长至整整一年。

约定赔偿法院在调整约定赔偿金额方面的权力得到了扩展，可以减少或增加赔偿，以实现公正并防止不当得利。

赔偿与补偿的结合法律承认在死亡或受伤导致的物质或精神损害无法仅通过赔偿金覆盖的情况下，可以将赔偿金或补偿与额外赔偿结合。

非营利和专业公司法律为非营利公司建立了法律框架，并为专业公司制定了新的组织形式，同时重新组织了公司合同的条款及其解散和清算的规定。

司法助理法律为需要帮助且无法表达意愿的患者建立了司法助理制度，赋予法院任命司法助理的权力，以协助其进行符合其利益的行为。

新民事交易法的实施表明阿联酋持续更新其立法结构的决心，以增强法治，确保交易者的法律安全，并支持可持续的经济和社会发展目标。随着其条款的实施，了解这些重要修改的意义对于理解其对个人、公司和现有合同的影响至关重要。