app.brand
en English ar العربية ur اردو zh 中文 fr Français
Юридические консультации

Лучший адвокат в Дубае и Абу-Даби: как выбрать

Лучший адвокат в Дубае и Абу-Даби: как выбрать

Лучший адвокат в Дубае и Абу-Даби — не самое известное имя и не тот, у кого больше рекламы, а тот, кто подходит именно для вашего дела: адвокат, зарегистрированный в компетентном органе эмирата, где будет рассматриваться ваш иск, специализирующийся на делах такого рода, который даёт вам ясное письменное соглашение о гонораре и откровенно называет сильные и слабые стороны до получения доверенности.

Поэтому правильный вопрос не в том, кто лучший адвокат, а в том, как выбрать адвоката для моего дела. Ошибка в ответе стоит дорого: доверенность, выданная человеку, не зарегистрированному в нужном вам суде, деньги, переданные посреднику без какого-либо статуса, или открытие посреди процесса, что у вашего представителя нет опыта в таких делах, пока процессуальные сроки идут и не ждут.

Здесь мы излагаем критерии, по которым оценивают адвоката в ОАЭ, способ проверить его лицензию в Дубае и в Абу-Даби, ошибки, которые повторяются при выборе, и вопросы для первой встречи. Тот, кто хочет сразу познакомиться с услугами нашего бюро, найдёт их на странице Адвокатская контора в Дубае: комплексные юридические услуги.

Как выбрать лучшего адвоката в Дубае и Абу-Даби и как убедиться, что он подходит для вашего дела?

Кто лучший адвокат в Дубае и Абу-Даби?

В ОАЭ нет официального органа, который составлял бы рейтинг адвокатов или присваивал звание лучшего. Списки в интернете — это коммерческие справочники или оценки посетителей: они помогают узнать имена, но недостаточны для суждения о квалификации. Адвокат, успешный в деле о недвижимости, может не быть верным выбором для уголовного дела или спора между партнёрами.

Поэтому лучший адвокат в Дубае или лучший адвокат в Абу-Даби определяется практически: это тот, в ком применительно именно к вашему делу сходятся пять условий, о которых подробно говорится в следующем разделе.

Как выбрать адвоката в Дубае или Абу-Даби: пять критериев, от которых нельзя отступать

Сначала регистрация и лицензия
Выступать в судах вправе только адвокат, включённый в реестр практикующих адвокатов и имеющий лицензию компетентного органа эмирата. Этот критерий не формальный: явка незарегистрированного лица не принимается, а подписанные им документы могут быть не приняты во внимание. Проверка бесплатна и занимает минуты, как показано ниже.
Специализация на делах вашего типа
Спрашивайте о делах, похожих на ваше, а не об общем стаже. Дела различаются процедурой, судами и сроками: дело, которое ведёт уголовный адвокат в Дубае, идёт иным путём, чем спор, которым занимается трудовой адвокат, или иск, который ведёт семейный адвокат.
Опыт в компетентном суде
Знать закон — одно, знать порядок работы конкретного суда — другое: его электронные системы, требования к регистрации иска, переведённые и заверенные документы, которые он запрашивает. Адвокат, ежедневно работающий в суде, который будет рассматривать ваш иск, избавит вас от потери времени и ошибок.
Ясное письменное соглашение о гонораре
Гонорар определяется письменным соглашением до начала работы, где указано, что входит в поручение и что не входит: одна инстанция или все, исполнение в рамках соглашения или за его пределами, кто несёт судебные пошлины и расходы на экспертизу. Подробности в нашей статье Гонорары адвокатов в Дубае: сколько стоит дело?.
Откровенность и сопровождение
Серьёзный адвокат называет слабые места раньше сильных, объясняет ожидаемый ход дела и альтернативы, указывает, кто ведёт ваше дело и как вы будете получать новости. Обязанность адвоката — приложить должные усилия, а не достичь результата, и тот, кто заранее гарантирует вам решение, противоречит самой природе профессии.

Проверка лицензии адвоката в Дубае и Абу-Даби

Проверку лицензии ищут в первую очередь, и она доступна каждому через три официальных органа в зависимости от места рассмотрения дела:

Дубай
Департамент по правовым вопросам правительства Дубая
Департамент по правовым вопросам правительства Дубая публикует электронный справочник зарегистрированных у него адвокатов, юридических консультантов и адвокатских бюро с поиском по имени адвоката или названию бюро. Наличие имени в справочнике и действующая регистрация — условие для выступления в судах Дубая.
Абу-Даби
Судебный департамент Абу-Даби
Судебный департамент Абу-Даби предоставляет сервис поиска зарегистрированного у него адвоката. Регистрация в Департаменте обязательна для явки в суды Абу-Даби, Аль-Айна и Аль-Дафры, и регистрация в другом эмирате её не заменяет.
Федеральный
Министерство юстиции
Министерство юстиции позволяет получить сведения о зарегистрированных у него адвокатах через систему Smart Lawyer, которая служит ориентиром для федеральных судов в Шардже, Аджмане, Умм-эль-Кайвайне и Фуджейре.

Применяя это к себе: AWADH ALMHEIRI LAW FIRM AND LEGAL CONSULTATIONS зарегистрировано в Дубае и в Министерстве юстиции и выступает во всех судах страны, и вы можете проверить это в тех же официальных справочниках до обращения к нам.

Адвокат в Дубае или адвокат в Абу-Даби: в чём разница?

Разница не в федеральном законе, он один, а в судебном органе. У Дубая свои суды и свой лицензирующий орган, у Абу-Даби свой Судебный департамент и свой реестр, а в остальных эмиратах действуют федеральные или местные суды в зависимости от эмирата. У финансовых свободных зон собственные суды. Поэтому первый вопрос при выборе адвоката: где будет рассматриваться мой иск?

Тому, кто живёт в Дубае, а его недвижимость, оппонент или место работы находятся в Абу-Даби, нужно бюро, зарегистрированное в обоих эмиратах, чтобы не нанимать двух адвокатов и не объяснять дело дважды. Этот случай мы разобрали в статье Адвокат в Аль-Айне: представительство в судах Аль-Айна и Департаменте юстиции Абу-Даби.

Как понять, что адвокат хороший? Признаки и ошибки выбора

На распространённый вопрос о том, как распознать хорошего адвоката, отвечает его поведение с первой встречи: он выслушивает всю историю, прежде чем судить, просит документы, прежде чем обещать, и разделяет для вас то, что говорит закон, и то, чего хочет клиент. Напротив, вот ошибки, которые повторяются и приводят людей к новому спору поверх первоначального:

Работа с посредником или агентом
Тот, кто предлагает вам сильного адвоката за комиссию или берёт у вас деньги от имени бюро без официальной квитанции от него, не имеет правового статуса. Правила профессии запрещают привлекать доверителей через посредников, а правильные отношения строятся напрямую с бюро по подписанному им соглашению.
Смешение юридического консультанта и адвоката
Юридический консультант даёт заключения и составляет договоры, а выступать в судах вправе зарегистрированный адвокат. Заключив договор с консультационным офисом на ведение дела, можно обнаружить, что на заседания ходит третье лицо, которого вы не выбирали и с которым не договаривались.
Вера в обещание гарантированного результата
Никто не может гарантировать решение суда. Обещание оправдания или победы на сто процентов — тревожный знак, а не признак силы, и нередко служит поводом позже потребовать дополнительные суммы.
Выбор только по самой низкой цене
Очень низкий гонорар обычно означает узкий объём работы, который вам не объяснили: один процессуальный документ, одна инстанция или без исполнения. Сравнивайте то, что охватывает соглашение, а не одну цифру.
Подписание генеральной доверенности без необходимости
В большинстве случаев достаточно доверенности на конкретное дело. Широкая доверенность, включающая получение денег, мировое соглашение и признание, выдаётся осознанно, а её текст проверяется до подписания у нотариуса.

Первая встреча с адвокатом: что спросить и что подготовить?

Подготовка
Приведите бумаги в порядок до встречи
Договор или документ, о котором идёт спор, переписка по датам, любое уведомление, заявление или прежнее решение с номером, копия удостоверения личности или торговой лицензии. Упорядоченное дело даёт реалистичную оценку, неполное — общие слова.
Вопросы
Пять вопросов, которые многое проясняют
Вели ли вы дела такого рода в этом суде? Кто будет вести моё дело и ходить на заседания? Каков ожидаемый ход дела и его примерная длительность? Какое самое слабое место в моей позиции? И что входит в гонорар, а что не входит?
Язык
Если вы не говорите по-арабски
Судопроизводство ведётся на арабском, а иностранные документы подлежат юридическому переводу. Убедитесь, что бюро объясняет вам на вашем языке то, что подаётся от вашего имени, как показано в статье Адвокат, говорящий по-английски в Дубае: как выбрать подходящий офис?.
Решение
Не подписывайте под давлением
Возьмите копию соглашения о гонораре и прочитайте её. Но помните, что некоторые сроки коротки и не выдерживают недель сравнения, например сроки апелляции и жалобы, поэтому на первой встрече спросите о ближайшей дате, с которой ваше право будет утрачено.

Как работает наше бюро?

В AWADH ALMHEIRI LAW FIRM AND LEGAL CONSULTATIONS мы применяем то, что предлагаем читателю требовать от любого адвоката. Работа начинается с предварительного изучения документов для определения правовой квалификации и возможного пути, затем объём работы и гонорар предлагаются клиенту в письменном соглашении до любого действия, дело поручается команде, специализирующейся на его типе, под надзором зарегистрированного адвоката, а клиент узнаёт о каждом изменении сразу.

Бюро зарегистрировано в Дубае и в Министерстве юстиции и выступает во всех судах страны, поэтому клиенту не нужно другое бюро, если его спор затрагивает несколько эмиратов. Тому, кто ещё не решил, нужен ли ему иск вообще, правильно начать с раздела Юридические консультации в ОАЭ до любой доверенности.

Коротко: прежде чем выдать доверенность адвокату

Проверьте сами
Найдите имя адвоката или бюро в справочнике компетентного органа того эмирата, где будет рассматриваться ваш иск, и не ограничивайтесь визитной карточкой или сайтом.
Оформляйте всё письменно
Письменное соглашение о гонораре, официальная квитанция на каждую сумму и доверенность в пределах необходимого. То, что не записано, трудно доказать при разногласии.
Не откладывайте
Время, потраченное на поиск лучшего, вычитается из ваших процессуальных сроков. Подходящий адвокат сегодня лучше идеального после истечения срока.

Правовые источники

  • Федеральный декрет-закон № 34 от 2022 года о регулировании адвокатской профессии и юридического консультирования.

  • Местные законодательные акты и регламенты о регистрации и лицензировании адвокатов в эмиратах Дубай и Абу-Даби.

Частые вопросы о выборе лучшего адвоката в Дубае и Абу-Даби

ВКто лучший адвокат в Дубае?

Официального рейтинга адвокатов не существует. Лучший адвокат в Дубае для вашего дела — тот, кто зарегистрирован в Департаменте по правовым вопросам правительства Дубая, специализируется на делах вашего типа и даёт вам письменное соглашение о гонораре и откровенную оценку вашей позиции.

ВКак выбрать лучшего адвоката в Абу-Даби?

По тем же критериям, сначала убедившись в его регистрации в Судебном департаменте Абу-Даби, поскольку регистрации в другом эмирате недостаточно для явки в суды Абу-Даби и Аль-Айна.

ВКак проверить лицензию адвоката?

В Дубае через справочник адвокатов и юридических консультантов Департамента по правовым вопросам, в Абу-Даби через сервис поиска адвоката Судебного департамента, а для федеральных судов через Министерство юстиции. Все три сервиса открыты для всех.

ВКак понять, что адвокату можно доверять?

По трём признакам: действующая регистрация в официальном органе, работа с вами напрямую от имени своего бюро и с официальными документами, откровенность в описании рисков без обещания результата.

ВКак понять, что адвокат хороший?

Он спрашивает о деталях и документах, прежде чем высказать мнение, объясняет ход дела понятным вам языком, с первой встречи определяет ваши процессуальные сроки и говорит о том, что вы можете потерять, а не только о том, что можете выиграть.

ВСколько стоит адвокат в ОАЭ?

Единого тарифа нет. Гонорар зависит от типа дела, числа инстанций и объёма работы и определяется письменным соглашением после изучения дела. Судебные пошлины, расходы на экспертизу и перевод считаются отдельно от гонорара.

ВЕсть ли в ОАЭ бесплатный адвокат?

У некоторых судебных органов есть программы юридической помощи для тех, кто не может оплатить адвоката, на их условиях, а суд назначает адвоката обвиняемому по некоторым тяжким уголовным делам. Справки о них даёт соответствующий судебный орган.

ВНужен ли мне адвокат из того же эмирата, где моё дело?

Вам нужен адвокат, зарегистрированный в судебном органе этого эмирата, при этом его офис не обязан там находиться. Бюро, зарегистрированное в нескольких органах, ведёт ваши дела в разных эмиратах как одно досье.

ВВ чём разница между адвокатом и юридическим консультантом?

Зарегистрированный адвокат выступает в судах и подписывает процессуальные документы. Юридический консультант даёт заключения и составляет документы, но не представляет вас в суде. Проверьте статус того, с кем заключаете договор, до оплаты.

ВМогу ли я сменить адвоката в ходе дела?

Да, доверитель вправе прекратить поручение с учётом того, что соглашение о гонораре предусматривает за выполненную работу, и следя за тем, чтобы смена не пришлась на канун заседания или срока обжалования.

Правовая оговорка
Этот материал опубликован в целях правового просвещения и информирования общества. Он не является юридической консультацией и не заменяет изучения фактов и документов каждого дела. Сервисы проверки адвокатов предоставляются упомянутыми официальными органами на их условиях, а тексты и процедуры могут изменяться. В случае расхождений преимущественную силу имеет арабский текст.
Дубай
Тот, кто ищет лучшего адвоката в Дубае или спрашивает, как выбрать адвоката в Дубае, найдёт в AWADH ALMHEIRI LAW FIRM AND LEGAL CONSULTATIONS зарегистрированное и специализированное бюро, которое ведёт уголовные, гражданские, коммерческие, трудовые дела, дела о недвижимости, о личном статусе и административные дела в судах Дубая, с письменным соглашением о гонораре и откровенной оценкой дела до доверенности.
Абу-Даби и другие эмираты
Для тех, кто ищет лучшего адвоката в Абу-Даби или Аль-Айне, и для тех, чьи дела рассматриваются в Шардже, Аджмане, Умм-эль-Кайвайне, Рас-эль-Хайме и Фуджейре: бюро зарегистрировано в Дубае и в Министерстве юстиции, выступает во всех судах страны и обслуживает граждан, резидентов и компании во всех семи эмиратах.

Связанные статьи