الإفلاس والإعسار

الإفلاس والإعسار في الإمارات

الإفلاس والإعسار في الإمارات

الإفلاس والإعسار في الإمارات ليسا نهاية الطريق كما يظن كثيرون، بل مساران قانونيان منظّمان لمن عجز عن سداد ديونه: الإفلاس للشركات والتجار، والإعسار للأفراد غير التجار. وكلاهما يوفّر، إن طُلب في وقته، حماية من الإجراءات الفردية للدائنين وفرصة للتسوية أو إعادة الهيكلة قبل التصفية. والخطأ الأكثر كلفة هو الانتظار حتى تتراكم ملفات التنفيذ ومنع السفر، ثم البحث عن الحل.

ومن الجهة الأخرى يقف الدائن: مورّد أو بنك أو شريك يرى مدينه يتعثّر، ويريد أن يعرف هل يستمر في التنفيذ الفردي، أم يطلب إفلاس المدين، أم يدخل في التسوية ليحفظ مرتبته عند التوزيع. والقرار الصحيح في الحالتين يُتخذ مبكراً، قبل أن تتبدّد الأصول.

هذا الدليل يشرح الإفلاس والإعسار وإعادة الهيكلة مرحلةً مرحلة بلغة عملية، ويحيلك في كل مسألة إلى مقالة مفصّلة في صفحة الإفلاس والإعسار وإعادة الهيكلة، فتقرأ العام هنا والتفصيل هناك.

ما الفرق بين الإفلاس والإعسار في الإمارات؟

ينظّم الإفلاس قانون إعادة التنظيم المالي والإفلاس، ويسري على الشركات التجارية والأشخاص الذين لهم صفة التاجر. أما الإعسار فينظّمه قانون الإعسار، ويسري على الأفراد غير التجار الذين تراكمت عليهم ديون شخصية، كقروض البنوك وبطاقات الائتمان. والتمييز بينهما ليس شكلياً، فلكل منهما محكمته وشروطه وإجراءاته وآثاره على المدين وأمواله.

متى تُعدّ الشركة متعثرة؟ وما واجب المدير عندها؟

تتعثّر الشركة قانوناً حين تتوقف عن سداد ديونها في مواعيدها أو تضطرب أوضاعها المالية بحيث تعجز عن الوفاء بها، أو حين تتجاوز التزاماتها أصولها. وعند ذلك يفرض القانون على المدين أن يطلب افتتاح الإجراءات خلال مدة محددة، ولا يترك له أن ينتظر. والتأخير هنا لا يضر الشركة وحدها، بل قد يجرّ مسؤولية على المديرين عن الديون التي تراكمت بعد أن صار التعثّر ظاهراً.

التسوية الوقائية: حماية الشركة قبل الانهيار

التسوية الوقائية مسار مصمّم للشركة التي تواجه صعوبات مالية لكنها ما زالت قادرة على الاستمرار. تقدّم الشركة خطة لسداد ديونها أو جدولتها، ويعيّن لها أمين يشرف على التنفيذ، وتتوقف خلالها في الغالب المطالبات والإجراءات الفردية ضدها، ويستمر النشاط. ونجاحها يتوقف على خطة واقعية مدعومة بأرقام موثوقة، وعلى موافقة الدائنين بالأغلبية التي يحددها القانون.

إعادة الهيكلة المالية داخل إجراءات الإفلاس

افتتاح الإفلاس لا يعني بالضرورة بيع الشركة وتصفيتها. فقد تقرر المحكمة بعد افتتاح الإجراءات إعادة هيكلة الشركة إذا ثبت أن إنقاذها ممكن وأنفع للدائنين من بيع أصولها، فتُعتمد خطة لإعادة الهيكلة تُعدّل فيها آجال الديون أو مقاديرها، ويستمر النشاط تحت إشراف أمين الإفلاس. والفرق بين إعادة الهيكلة والتصفية كثيراً ما يحسمه ما يُقدَّم للمحكمة في الأسابيع الأولى.

إشهار الإفلاس والتصفية: ماذا يحدث للأصول والديون؟

إذا تعذّر الإنقاذ، تقضي المحكمة بإشهار الإفلاس وتصفية أموال المدين. فتُغلّ يده عن إدارة أمواله، ويتولى الأمين حصر الأصول وبيعها وتوزيع حصيلتها على الدائنين بحسب مراتبهم التي يحددها القانون، بدءاً بالمصاريف والديون الممتازة، ثم المضمونة برهن أو امتياز، ثم العادية. ويستطيع الأمين والدائنون الطعن في تصرفات المدين السابقة التي أضرّت بهم.

التصفية الاختيارية وإغلاق الشركة: متى لا تحتاج إفلاساً؟

ليست كل شركة متوقفة شركة مفلسة. فالشركة التي قرر شركاؤها إنهاءها وأصولها تكفي لسداد ديونها تُصفّى تصفية اختيارية وفق قانون الشركات، دون المرور بمحكمة الإفلاس. أما الشركة التي أُغلقت عملياً دون تصفية، أو انتهت رخصتها دون تجديد، فتبقى التزاماتها قائمة، وقد يُسأل شركاؤها أو مديرها عنها. والتصفية الصحيحة هي ما يُغلق الملف فعلاً.

مسؤولية المدير والشركاء عند تعثر الشركة

الأصل أن ذمة الشركة مستقلة عن ذمة مديرها وشركائها، لكن الإفلاس يكشف ما جرى قبله. فالمدير الذي تأخر في طلب الإجراءات، أو استمر في الاقتراض وهو يعلم بالعجز، أو أخفى أصولاً أو فضّل دائناً على آخر، قد يُلزم بسداد جزء من الديون من ماله الخاص. وبعض هذه الأفعال يرقى إلى جريمة إفلاس بالتقصير أو بالتدليس يعاقب عليها القانون.

الدائن: كيف يحمي حقه ويدخل في التوزيع؟

الدائن ليس متفرجاً في الإفلاس. فله أن يطلب افتتاح الإجراءات ضد مدينه إذا توافرت شروط الدين والتعثّر، وعليه أن يقدّم مطالبته بدينه في الميعاد المحدد مع مستنداته، وإلا خسر مكانه في التوزيع. والدائن المضمون برهن أو كفالة في موقع مختلف عن الدائن العادي. والسؤال العملي الأول دائماً: هل التنفيذ الفردي ما زال أجدى، أم أن الإفلاس هو الطريق الوحيد لاسترداد شيء؟

البنوك والشيكات والكفالات الشخصية أثناء الإجراءات

من أكثر ما يقلق المدين في الإمارات الشيكات المرتجعة والكفالات الشخصية التي وقّعها ضماناً لتسهيلات الشركة. وافتتاح الإجراءات قد يوقف بعض المطالبات والإجراءات الفردية المتعلقة بديون الشركة، لكن أثره على الكفيل الشخصي وعلى الشيك يختلف بحسب طبيعة الالتزام ومرحلة الإجراءات. ولذلك تُدرس الضمانات الشخصية قبل تقديم الطلب لا بعده.

إعسار الأفراد: الحل للمدين غير التاجر

الموظف أو صاحب الدخل الذي تراكمت عليه قروض وبطاقات ائتمان ولم يعد قادراً على السداد، لا يخضع للإفلاس بل لقانون الإعسار. ويتيح له هذا القانون طلب تسوية مع دائنيه بإشراف المحكمة وخبير، تُجمع فيها ديونه في خطة سداد واحدة، وتتوقف خلالها الإجراءات الفردية ضده. فإن تعذّرت التسوية، فقد تُصفّى أمواله ويُعلن إعساره. والطلب يحتاج شروطاً تتعلق بقيمة الديون ومدة التوقف عن السداد.

جدولة الديون والتسوية الودية قبل المحكمة

ليس كل تعثّر يحتاج محكمة. فكثير من الديون، وخاصة مع البنوك، يمكن جدولتها أو تسويتها ودياً باتفاق مكتوب يحدد المبلغ والأقساط ويشطب الفوائد أو جزءاً منها، ويُوقف الإجراءات القائمة. والتسوية الودية أسرع وأقل كلفة، لكنها تحتاج صياغة دقيقة تضمن ألا يُعاد فتح ما تم الاتفاق عليه، وأن تُرفع إجراءات التنفيذ ومنع السفر فور الالتزام بها.

التنفيذ الفردي ومنع السفر أثناء الإجراءات

من أهم آثار افتتاح الإجراءات، سواء كانت تسوية وقائية أو إفلاساً أو إعساراً، وقف المطالبات وإجراءات التنفيذ الفردية ضد المدين في الحدود التي يقررها القانون. وهذا ما يجعل التوقيت حاسماً: فمن يطلب الحماية مبكراً يجمع ملفاته في إجراء واحد، ومن يتأخر يجد أمواله محجوزة ومنع السفر قائماً قبل أن يبدأ.

الإفلاس والإعسار أمام محاكم دبي

قانونا الإفلاس والإعسار اتحاديان يسريان على الإمارات السبع، لكن الإجراء العملي يختلف بحسب المحكمة المختصة، ففي دبي تنظر طلبات الإفلاس والإعسار دوائر مختصة في محاكم دبي عبر منصتها الإلكترونية. أما الشركات المسجلة في مركز دبي المالي العالمي فلها قانون إعسار خاص ومحاكمها المستقلة، وتحديد النظام الواجب التطبيق خطوة أولى قد تغيّر المسار كله. ومحامي الإفلاس والإعسار في دبي هو من يعرف هذه المسارات ويختار أنسبها.

ماذا تجهّز قبل التواصل مع محامي الإفلاس والإعسار؟

الديون

قائمة الدائنين والمبالغ

كل دائن ومبلغ دينه وتاريخ استحقاقه، وما إذا كان مضموناً بشيك أو كفالة أو رهن.

الأصول

ما تملكه الشركة أو يملكه المدين

الحسابات والعقارات والمركبات والمستحقات لدى الغير، مع آخر ميزانية أو كشوف حسابات.

الإجراءات

القضايا وملفات التنفيذ القائمة

أرقام القضايا وملفات التنفيذ وقرارات الحجز ومنع السفر، والجهة التي أصدرتها.

الخطة

ما تستطيع دفعه فعلاً

الدخل أو التدفق النقدي المتوقع، وتصورك لما يمكن سداده شهرياً، فهو أساس أي تسوية.

كيف تتحقق من ترخيص المحامي قبل أن توكّله؟

قبل التوقيع على أي وكالة، تحقّق من أن من تتعامل معه محامٍ مقيّد ومرخّص، ومن أن له حق الترافع أمام المحكمة المختصة بملفك. وتتيح دائرة الشؤون القانونية لحكومة دبي دليلاً إلكترونياً للمحامين والمستشارين القانونيين والمكاتب المرخّصة يمكن الرجوع إليه للتحقق من الاسم والمكتب. وينظّم مهنتي المحاماة والاستشارات القانونية في الدولة المرسوم بقانون اتحادي رقم 34 لسنة 2022 ولائحته التنفيذية.

وإن كنت خارج الدولة فالتوكيل ممكن دون حضورك شخصياً: كيف توكّل محامياً وأنت خارج الإمارات. وللاطلاع على خدمات المكتب كاملة: مكتب محامي في دبي.

المراجع القانونية

المرسوم بقانون اتحادي رقم 51 لسنة 2023 بإصدار قانون إعادة التنظيم المالي والإفلاس.

المرسوم بقانون اتحادي رقم 19 لسنة 2019 في شأن الإعسار وتعديلاته.

المرسوم بقانون اتحادي رقم 32 لسنة 2021 في شأن الشركات التجارية.

المرسوم بقانون اتحادي رقم 50 لسنة 2022 بإصدار قانون المعاملات التجارية.

المرسوم بقانون اتحادي رقم 42 لسنة 2022 بإصدار قانون الإجراءات المدنية.

المرسوم بقانون اتحادي رقم 31 لسنة 2021 بإصدار قانون الجرائم والعقوبات.

قانون مركز دبي المالي العالمي رقم 1 لسنة 2019 بشأن الإعسار.

المرسوم بقانون اتحادي رقم 34 لسنة 2022 في شأن تنظيم مهنتي المحاماة والاستشارات القانونية.

أسئلة شائعة عن الإفلاس والإعسار في الإمارات

سهل الإفلاس جريمة في الإمارات؟

الإفلاس في ذاته ليس جريمة، بل إجراء قانوني منظّم لمن عجز عن السداد. لكن بعض الأفعال المصاحبة له، كإخفاء الأصول أو تفضيل دائن بسوء نية، قد تشكّل جريمة إفلاس بالتقصير أو بالتدليس.

سما الفرق بين الإفلاس والإعسار؟

الإفلاس للشركات والتجار، والإعسار للأفراد غير التجار أصحاب الديون الشخصية. ولكل منهما قانونه وشروطه وإجراءاته أمام المحكمة المختصة.

سهل يوقف طلب الإفلاس أو الإعسار منع السفر وملفات التنفيذ؟

افتتاح الإجراءات يوقف في الغالب المطالبات والتنفيذ الفردي في الحدود التي يقررها القانون، ويمكن طلب رفع بعض الإجراءات التحفظية، لكن ذلك يُدرس لكل ملف بحسب مرحلته.

سموظف عليه قروض وبطاقات ائتمان لا يستطيع سدادها، ما الحل؟

إما جدولة أو تسوية ودية مع البنوك، وإما طلب تسوية بموجب قانون الإعسار إذا توافرت شروطه، فتُجمع الديون في خطة سداد واحدة تحت إشراف المحكمة.

سهل يُسأل مدير الشركة من ماله الخاص عن ديون الشركة المفلسة؟

الأصل لا، لكنه قد يُسأل إذا ثبت خطؤه في الإدارة، كالتأخر في طلب الإجراءات أو الاستمرار في الاستدانة مع العلم بالعجز أو إخفاء الأصول.

سأنا دائن ومديني متعثر، هل أطلب إفلاسه؟

يتوقف ذلك على ما يملكه المدين وعلى وضع دينك. فإن كانت له أصول معروفة فالتنفيذ الفردي قد يكون أسرع، وإن تعددت الدائنون وتبدّدت الأصول فالإفلاس قد يكون الطريق لحفظ حقك في التوزيع.

سما الفرق بين التصفية والإفلاس؟

التصفية الاختيارية إنهاء منظّم لشركة قادرة على سداد ديونها بقرار شركائها، أما الإفلاس فإجراء قضائي لشركة عاجزة عن السداد تتولاه المحكمة وأمين الإفلاس.

سهل يمكن إنقاذ الشركة بعد افتتاح الإفلاس؟

نعم في حالات كثيرة، فقد تقرر المحكمة إعادة هيكلة الشركة بدلاً من تصفيتها إذا ثبت أن استمرارها ممكن وأنفع للدائنين.

سالشركة مسجلة في مركز دبي المالي العالمي، أي قانون يسري عليها؟

تخضع شركات المركز لقانون الإعسار الخاص به ولمحاكمه المستقلة، لا للقانون الاتحادي، ولذلك يُحدَّد النظام الواجب التطبيق قبل أي خطوة.

سأنا خارج الإمارات وعليّ ديون فيها، هل أستطيع معالجتها؟

نعم، بوكالة تصدر من الخارج وتُصدَّق بالطرق المعتمدة أو عبر القنوات الرقمية، ويتولى المحامي التفاوض أو تقديم الطلب ومتابعته نيابةً عنك في حدود الوكالة.

إخلاء المسؤولية القانونية

هذا المحتوى أُعدّ لنشر الثقافة القانونية والتوعية المجتمعية، ولا يُعدّ استشارة قانونية في واقعة بعينها، إذ يختلف الحكم باختلاف الوقائع والمستندات والوضع المالي للمدين. وللحصول على رأي يعتمد عليه، يلزم عرض المستندات على محامٍ مختص.

خدماتنا في الإفلاس والإعسار وإعادة الهيكلة في دبي وبقية الإمارات

دبي

يتولّى مكتب عوض المهيري للمحاماة والاستشارات القانونية قضايا الإفلاس والإعسار في دبي أمام المحاكم ودوائرها المختصة: طلبات التسوية الوقائية وإعادة الهيكلة وإشهار الإفلاس، وطلبات إعسار الأفراد، وتمثيل الدائنين وتقديم مطالباتهم، والدفاع عن المديرين والشركاء، والتسويات الودية وجدولة الديون مع البنوك، في موقع المدين أو الدائن.

باقي الإمارات

ويمتدّ عمل المكتب إلى أبوظبي والشارقة وعجمان وأم القيوين ورأس الخيمة والفجيرة، لمتابعة قضايا الإفلاس والإعسار وإعادة الهيكلة أمام محاكمها المختصة، للشركات والأفراد.