Банкротство

Банкротство и неплатежеспособность в ОАЭ

Банкротство и неплатежеспособность в ОАЭ

Банкротство и несостоятельность в ОАЭ — не конец пути, как думают многие, а два упорядоченных правовых механизма для тех, кто не может платить по долгам: банкротство для компаний и торговцев и несостоятельность для физических лиц, не являющихся торговцами. Если обратиться вовремя, оба дают защиту от индивидуальных взысканий кредиторов и шанс на урегулирование или реструктуризацию до ликвидации. Самая дорогая ошибка — ждать, пока накопятся исполнительные производства и запреты на выезд, и лишь потом искать решение.

С другой стороны стоит кредитор: поставщик, банк или партнёр, который видит трудности должника и должен решить, продолжать ли индивидуальное взыскание, требовать ли банкротства должника или присоединиться к урегулированию, чтобы сохранить свою очерёдность при распределении. В обоих случаях верное решение принимается рано, пока активы не растрачены.

Это руководство поэтапно и практическим языком объясняет банкротство, несостоятельность и реструктуризацию и по каждому вопросу отсылает к подробной статье раздела Банкротство, несостоятельность и реструктуризация: общая картина здесь, детали там.

Чем банкротство отличается от несостоятельности в ОАЭ?

Банкротство регулируется Законом о финансовой реструктуризации и банкротстве и применяется к коммерческим компаниям и лицам, имеющим статус торговца. Несостоятельность регулируется Законом о несостоятельности и применяется к физическим лицам, не являющимся торговцами, у которых накопились личные долги — банковские кредиты и кредитные карты. Различие не формальное: у каждой процедуры свой суд, свои условия, порядок и последствия для должника и его имущества.

Когда компания считается проблемной и что должен сделать её руководитель?

С точки зрения закона компания находится в затруднительном положении, когда перестаёт платить долги в срок или её финансы расстроены настолько, что она не может их погасить, либо когда обязательства превышают активы. В этот момент закон обязывает должника обратиться за открытием процедуры в установленный срок, а не ждать. Промедление вредит не только компании: оно может повлечь ответственность руководителей за долги, возникшие после того, как трудности стали очевидны.

Превентивное урегулирование: защита компании до краха

Превентивное урегулирование предназначено для компании, испытывающей финансовые трудности, но способной продолжать работу. Компания представляет план погашения или реструктуризации долгов, назначается доверительный управляющий для контроля его исполнения, индивидуальные требования и взыскания против неё, как правило, приостанавливаются, а деятельность продолжается. Успех зависит от реалистичного плана с надёжными цифрами и от согласия кредиторов большинством, установленным законом.

Финансовая реструктуризация в рамках процедуры банкротства

Открытие банкротства не обязательно означает продажу и ликвидацию компании. После открытия процедуры суд может принять решение о реструктуризации, если доказано, что спасение возможно и выгоднее кредиторам, чем продажа активов. Тогда утверждается план реструктуризации, изменяющий сроки или размеры долгов, а деятельность продолжается под надзором управляющего. Разницу между реструктуризацией и ликвидацией часто определяет то, что представлено суду в первые недели.

Подробнее: Различие между ликвидацией и банкротством. О компаниях в целом: Корпоративные дела в ОАЭ.

Объявление банкротства и ликвидация: что происходит с активами и долгами?

Если спасение невозможно, суд объявляет банкротство и ликвидирует имущество должника. Он отстраняется от управления своим имуществом, а управляющий проводит инвентаризацию активов, продаёт их и распределяет выручку между кредиторами в установленной законом очерёдности: сначала расходы и привилегированные долги, затем долги, обеспеченные залогом или правом удержания, затем обычные. Управляющий и кредиторы могут оспорить прежние сделки должника, причинившие им вред.

Добровольная ликвидация и закрытие компании: когда банкротство не нужно?

Не каждая остановившаяся компания — банкрот. Компания, участники которой решили её прекратить и активов которой хватает на погашение долгов, прекращается добровольной ликвидацией по Закону о компаниях, минуя суд по банкротству. А компания, фактически закрытая без ликвидации или с истёкшей лицензией, сохраняет свои обязательства, и её участники или управляющий могут за них отвечать. Надлежащая ликвидация — вот что действительно закрывает дело.

Ответственность управляющего и участников при несостоятельности компании

По общему правилу имущество компании обособлено от имущества её управляющего и участников, но банкротство раскрывает то, что происходило до него. Управляющий, который затянул с обращением, продолжал брать займы, зная о неплатёжеспособности, скрыл активы или предпочёл одного кредитора другому, может быть обязан погасить часть долгов из собственных средств. Некоторые из этих действий образуют состав неправомерного или преднамеренного банкротства.

Подробнее: Ответственность управляющего ООО. Уголовный аспект: Уголовное дело в ОАЭ.

Кредитор: как защитить своё право и участвовать в распределении

Кредитор не наблюдатель в деле о банкротстве. Он может требовать открытия процедуры против должника при наличии условий долга и несостоятельности и обязан заявить своё требование с документами в установленный срок, иначе потеряет место при распределении. Кредитор, обеспеченный залогом или поручительством, находится в ином положении, чем обычный. Первый практический вопрос всегда один: эффективнее ли ещё индивидуальное взыскание, или банкротство — единственный способ вернуть хоть что-то?

Подробнее: Взыскание долгов: клиент не оплатил счёт и Коммерческие споры в ОАЭ.

Банки, чеки и личные поручительства во время процедуры

Среди главных тревог должников в ОАЭ — возвращённые чеки и личные поручительства, подписанные в обеспечение кредитов компании. Открытие процедуры может приостановить часть индивидуальных требований по долгам компании, но её влияние на личного поручителя и на чек зависит от характера обязательства и стадии процедуры. Поэтому личные гарантии изучаются до подачи заявления, а не после.

Подробнее: Возвращённый чек в обеспечение кредита: как остановить взыскание банка и Договорные проценты за просрочку по кредиту. О чеках в целом: Дела о чеках и банках в ОАЭ.

Несостоятельность физических лиц: решение для должника-неторговца

Работник или человек с доходом, накопивший кредиты и долги по картам, которые он больше не может платить, подпадает не под банкротство, а под Закон о несостоятельности. Закон позволяет ему добиваться урегулирования с кредиторами под контролем суда и эксперта: долги объединяются в единый план погашения, а индивидуальные взыскания приостанавливаются. Если урегулирование не удаётся, имущество может быть реализовано, а должник признан несостоятельным. Для заявления нужны условия, связанные с суммой долгов и сроком неуплаты.

Подробнее: Адвокат по несостоятельности: условия и сроки и Проблемы с кредитной картой и накопление процентов.

Реструктуризация долгов и мировое урегулирование до суда

Не всякая просрочка требует суда. Многие долги, особенно банковские, можно реструктурировать или урегулировать миром письменным соглашением, которое фиксирует сумму и платежи, списывает проценты полностью или частично и прекращает текущие процедуры. Мировое урегулирование быстрее и дешевле, но требует точной формулировки, чтобы договорённость не пересматривалась, а взыскание и запреты на выезд снимались сразу после её исполнения.

Подробнее: Реструктуризация и урегулирование долгов с банками и Договорные проценты по кредитам.

Индивидуальное взыскание и запрет на выезд во время процедуры

Одно из важнейших последствий открытия процедуры — будь то превентивное урегулирование, банкротство или несостоятельность — приостановление требований и индивидуального взыскания против должника в пределах, установленных законом. Поэтому время решает всё: кто обращается за защитой рано, собирает свои дела в одну процедуру, а кто медлит, обнаруживает арест имущества и запрет на выезд ещё до начала.

Подробнее: Исполнение судебных решений и запрет на выезд в ОАЭ, Приостановление исполнения и отмена исполнительного документа и Снятие запрета на выезд.

Банкротство и несостоятельность в судах Дубая

Законы о банкротстве и несостоятельности являются федеральными и действуют во всех семи эмиратах, но практическая процедура зависит от компетентного суда: в Дубае заявления о банкротстве и несостоятельности рассматривают специализированные составы судов Дубая через их электронную платформу. Компании, зарегистрированные в Дубайском международном финансовом центре, подчиняются собственному закону о несостоятельности и независимым судам, и определение применимого режима — первый шаг, способный изменить весь путь. Адвокат по банкротству в Дубае — тот, кто знает эти пути и выбирает наиболее подходящий.

Подробнее: Судебный орган по разрешению споров о подсудности в Дубае и Исполнение иностранного решения в ОАЭ.

Что подготовить перед обращением к адвокату по банкротству

Долги

Список кредиторов и сумм

Каждый кредитор, сумма долга и срок уплаты, а также обеспечен ли он чеком, поручительством или залогом.

Активы

Что принадлежит компании или должнику

Счета, недвижимость, автомобили и дебиторская задолженность третьих лиц, с последним балансом или выписками.

Процедуры

Текущие дела и исполнительные производства

Номера дел и исполнительных производств, решения об аресте и запрете на выезд и орган, который их вынес.

План

Что вы реально можете платить

Ожидаемый доход или денежный поток и ваше понимание того, что можно платить ежемесячно, — основа любого урегулирования.

Как проверить лицензию адвоката перед тем, как доверить ему дело

Перед подписанием любой доверенности убедитесь, что ваш собеседник — зарегистрированный и лицензированный адвокат, имеющий право выступать в суде, компетентном по вашему делу. Департамент по правовым вопросам правительства Дубая ведёт электронный справочник лицензированных адвокатов, юридических консультантов и фирм, по которому можно проверить имя и фирму. Адвокатская деятельность и юридическое консультирование в ОАЭ регулируются Федеральным декретом-законом № 34 от 2022 года и его исполнительным регламентом.

Если вы находитесь за пределами страны, доверенность можно оформить без личного присутствия: Как нанять адвоката, находясь за пределами ОАЭ. Все услуги фирмы: Юридическая фирма в Дубае.

Правовые источники

Федеральный декрет-закон № 51 от 2023 года о принятии Закона о финансовой реструктуризации и банкротстве.

Федеральный декрет-закон № 19 от 2019 года о несостоятельности с изменениями.

Федеральный декрет-закон № 32 от 2021 года о коммерческих компаниях.

Федеральный декрет-закон № 50 от 2022 года о принятии Закона о коммерческих сделках.

Федеральный декрет-закон № 42 от 2022 года о принятии Гражданского процессуального закона.

Федеральный декрет-закон № 31 от 2021 года о принятии Закона о преступлениях и наказаниях.

Закон DIFC № 1 от 2019 года о несостоятельности.

Федеральный декрет-закон № 34 от 2022 года о регулировании адвокатской деятельности и юридического консультирования.

Частые вопросы о банкротстве и несостоятельности в ОАЭ

ВЯвляется ли банкротство преступлением в ОАЭ?

Само по себе банкротство не преступление, а упорядоченная правовая процедура для неспособных платить. Однако некоторые сопутствующие действия — сокрытие активов или недобросовестное предпочтение кредитора — могут образовать состав неправомерного или преднамеренного банкротства.

ВЧем банкротство отличается от несостоятельности?

Банкротство — для компаний и торговцев, несостоятельность — для физических лиц, не являющихся торговцами, с личными долгами. У каждой процедуры свой закон, условия и порядок в компетентном суде.

ВПриостанавливает ли заявление о банкротстве или несостоятельности запрет на выезд и исполнительные производства?

Открытие процедуры, как правило, приостанавливает требования и индивидуальное взыскание в пределах закона, и можно ходатайствовать о снятии некоторых обеспечительных мер, но это оценивается по каждому делу в зависимости от стадии.

ВУ работника кредиты и кредитные карты, которые он не может погасить. Что делать?

Либо реструктуризация или мировое урегулирование с банками, либо заявление об урегулировании по Закону о несостоятельности при соблюдении условий, с объединением долгов в единый план погашения под контролем суда.

ВОтвечает ли управляющий лично по долгам обанкротившейся компании?

Как правило, нет, но он может отвечать, если доказана его вина в управлении: затягивание с обращением, продолжение заимствований при осведомлённости о неплатёжеспособности или сокрытие активов.

ВЯ кредитор, мой должник в трудностях. Требовать ли его банкротства?

Это зависит от имущества должника и положения вашего долга. При известных активах индивидуальное взыскание может быть быстрее; если кредиторов много, а активы тают, банкротство может быть способом сохранить вашу долю при распределении.

ВЧем ликвидация отличается от банкротства?

Добровольная ликвидация — упорядоченное прекращение платёжеспособной компании по решению участников; банкротство — судебная процедура для неплатёжеспособной компании под руководством суда и управляющего.

ВМожно ли спасти компанию после открытия банкротства?

Да, во многих случаях: суд может принять решение о реструктуризации вместо ликвидации, если доказано, что продолжение деятельности возможно и выгоднее кредиторам.

ВМоя компания зарегистрирована в DIFC. Какой закон к ней применяется?

Компании DIFC подчиняются собственному закону центра о несостоятельности и его независимым судам, а не федеральному закону, поэтому применимый режим определяется до любых шагов.

ВЯ нахожусь за пределами ОАЭ и у меня там долги. Могу ли я решить вопрос?

Да, по доверенности, оформленной за границей и легализованной установленным или цифровым способом; адвокат ведёт переговоры или подаёт и сопровождает заявление от вашего имени в её пределах.

Правовая оговорка

Настоящий материал подготовлен для распространения правовой культуры и повышения осведомлённости общества и не является юридической консультацией по конкретному делу, поскольку результат зависит от фактов, документов и финансового положения должника. Для получения надёжного мнения документы должны быть изучены профильным адвокатом. В случае расхождения между настоящим переводом и арабским текстом определяющим является арабский текст.

Наши услуги по банкротству, несостоятельности и реструктуризации в Дубае и других эмиратах

Дубай

AWADH ALMHEIRI LAW FIRM AND LEGAL CONSULTATIONS ведёт дела о банкротстве и несостоятельности в Дубае в судах и их специализированных составах: заявления о превентивном урегулировании, реструктуризации и объявлении банкротства, заявления о несостоятельности физических лиц, представительство кредиторов и заявление их требований, защита управляющих и участников, мировые соглашения и реструктуризация долгов с банками — на стороне должника или кредитора.

Другие эмираты

Деятельность фирмы охватывает Абу-Даби, Шарджу, Аджман, Умм-эль-Кайвайн, Рас-эль-Хайму и Фуджейру: дела о банкротстве, несостоятельности и реструктуризации в их компетентных судах для компаний и частных лиц.