القضايا الجنائية

فتح بلاغ في شرطة أبوظبي: متى يتحول إلى قضية جنائية؟

فتح بلاغ في شرطة أبوظبي: متى يتحول إلى قضية جنائية؟

فتح بلاغ في شرطة أبوظبي لا يعني أن هناك قضية جنائية قائمة. البلاغ إخبار بواقعة، ويتحول إلى قضية جنائية حين تنتهي الشرطة من محضر الاستدلال وتحيل الملف إلى النيابة العامة، ثم ترى النيابة أن الواقعة جريمة وأن الأدلة كافية فتحيلها إلى المحكمة الجزائية. وقبل هذه النقطة قد ينتهي البلاغ بالحفظ دون أن يصل إلى قاضٍ.

والخطر في فتح بلاغ جنائي في أبوظبي ليس في تقديمه، بل في طريقة تقديمه. بلاغ عن واقعة مدنية يُحفظ ويضيع معه الوقت، وطلب يُقدَّم من الباب الخطأ يعود إلى صاحبه، وأقوال غير دقيقة في المحضر تُحسب عليه حتى آخر درجة تقاضٍ، وبلاغ بوقائع غير صحيحة قد يجعل المبلّغ نفسه متهماً.

تشرح هذه المقالة متى يتحول البلاغ في شرطة أبوظبي إلى قضية جنائية، ومتى يلزم إذن النيابة قبل فتح البلاغ، وما يتولاه المكتب عنك في كل مرحلة من صياغة البلاغ حتى الحكم. وهي جزء من مقالات المكتب عن القضايا الجنائية.

متى يتحول البلاغ في شرطة أبوظبي إلى قضية جنائية؟

يمر البلاغ بأربع محطات، وفي كل واحدة منها قد يتوقف أو يكمل طريقه:

البلاغ
تقديم البلاغ وتسجيله
تُدوَّن أقوال المبلّغ ويُعطى البلاغ رقماً. هذه الأقوال هي أساس الملف كله، وما يُكتب فيها يصعب تعديله لاحقاً.
الاستدلال
جمع الاستدلالات لدى الشرطة
تسمع الشرطة أقوال الشاكي والشهود وتفحص المستندات والمراسلات، وتستدعي الطرف الآخر لسماع أقواله. وهنا يظهر الفرق بين بلاغ مرتّب بأدلته وبلاغ مكتوب على عجل.
النيابة
الإحالة إلى النيابة العامة
يُحال المحضر إلى النيابة العامة في أبوظبي فتحقق فيه وتستجوب المتهم، ثم تقرر: إما أن الواقعة جريمة قامت عليها أدلة كافية، وإما حفظ الأوراق أو الأمر بألا وجه لإقامة الدعوى.
المحكمة
الإحالة إلى المحكمة الجزائية
إذا أحالت النيابة الملف إلى المحكمة صار البلاغ قضية جنائية بالمعنى الكامل: متهم وتهمة وجلسات وحكم. وللمجني عليه أن يدّعي مدنياً أمامها للمطالبة بحقه.

المراحل كاملة من البلاغ حتى ما بعد الحكم في: القضية الجنائية في الإمارات.

كيف أفتح بلاغ في شرطة أبوظبي؟

يُفتح البلاغ الجنائي في أبوظبي بالحضور إلى مركز الشرطة الذي وقعت الجريمة في دائرته، أو عن بُعد عبر خدمة طلب فتح البلاغات الجنائية في القنوات الذكية لشرطة أبوظبي، أو عبر خدمة فتح البلاغات الجنائية لدى وزارة الداخلية. ويجوز أن يقدمه المحامي بوكالة عن صاحب الحق.

لكن القناة أسهل ما في الأمر. الذي يحدد مصير البلاغ هو مضمونه: الوصف الصحيح للواقعة، وترتيب الوقائع، والدليل المرفق بكل واقعة. ولمن تعرض لاحتيال في الشراء عبر مواقع التواصل تفصيل خاص في تعرضت للنصب في انستقرام أو تيك توك: كيف أفتح بلاغ؟.

عريضة النيابة: متى يلزم إذن فتح بلاغ في أبوظبي؟

ليس كل بلاغ في أبوظبي يبدأ من مركز الشرطة. في وقائع معينة يبدأ الطريق بطلب إذن فتح بلاغ يُقدَّم إلى النيابة العامة عبر دائرة القضاء في أبوظبي، وهو ما يعرفه الناس باسم عريضة النيابة. فإذا وافقت النيابة أُحيل الطلب إلى الشرطة لفتح البلاغ والتحقيق في الواقعة، وإذا رفضت توقف الطريق الجنائي عند هذا الحد.

والعريضة ليست نموذجاً يُملأ. هي مذكرة مكتوبة تشرح الواقعة وأسباب اعتبارها جريمة وترفق بها المستندات، وعلى أساسها تقرر النيابة. من يبحث عن نموذج عريضة نيابة جاهز ينسخه يقدّم في الغالب طلباً عاماً لا يُظهر أركان الجريمة فيُرفض. ولهذا يصوغ المكتب العريضة على وقائع كل ملف ومستنداته، ويحدد أولاً من أي باب يُفتح البلاغ: الشرطة مباشرة أم إذن النيابة.

ما البلاغ الجنائي؟ ومتى تكون الواقعة مدنية؟

البلاغ الجنائي هو ما يتعلق بفعل يعاقب عليه القانون: سرقة، نصب واحتيال، خيانة أمانة، اعتداء، تهديد، سب وقذف، تزوير، جريمة إلكترونية. أما الخلاف على دين أو عقد أو شراكة أو بضاعة معيبة فهو في الأصل نزاع مدني أو تجاري، ومكانه المحكمة المدنية لا مركز الشرطة.

والحد الفاصل بين الاثنين دقيق. من أقرض مالاً ولم يسترده أمام دين مدني، ومن سلّم مالاً على سبيل الأمانة فاختلسه المستلم أمام جريمة. والخطأ في هذا التكييف هو السبب الأول لحفظ البلاغات ورفض العرائض، كما شرحنا في تحويل البلاغ الجنائي إلى نزاع مدني: متى تحفظ النيابة البلاغ؟

أقوالك في محضر الشرطة: أخطر ما في البلاغ

كثيرون يظنون أن المحضر مجرد إجراء شكلي وأن التفاصيل تُشرح لاحقاً أمام المحكمة. والواقع أن المحكمة تقرأ ما قيل في اليوم الأول وتقارنه بما يقال بعده، وأي تناقض بين الروايتين يضعف البلاغ كله.

ومن الأخطاء المتكررة: ذكر مبلغ تقريبي ثم تغييره، ونسبة أفعال إلى شخص دون دليل، وإغفال واقعة تبدو غير مهمة ثم يتبين أنها ركن الجريمة، والتوقيع على محضر دون قراءته. ولهذا يحضر المحامي مع موكله عند سماع أقواله، وحقه في ذلك مبيّن في هل يحق للمحامي حضور التحقيق مع المتهم أو المجني عليه؟.

دور المكتب في فتح البلاغ في أبوظبي ومتابعته

لا يقف دور مكتب عوض المهيري للمحاماة والاستشارات القانونية عند النصيحة، بل يتولى الملف عنك من أول مستند:

التكييف
دراسة الواقعة قبل البلاغ
نراجع المستندات والمراسلات ونحدد هل الواقعة جريمة أم نزاع مدني، وأي وصف جنائي ينطبق عليها، ومن أي باب يُفتح البلاغ.
الصياغة
صياغة البلاغ أو عريضة النيابة
نكتب البلاغ أو العريضة بحيث تظهر أركان الجريمة، ونرفق الأدلة مرتبة، ونقدمها بوكالة إلى الجهة المختصة.
الاستدلال
المتابعة لدى الشرطة
نحضر معك عند سماع أقوالك، ونقدم ما يُطلب من مستندات، ونتابع الملف حتى لا يبقى دون حركة.
النيابة
المتابعة أمام النيابة العامة
نقدم المذكرات والطلبات، ونتظلم في الميعاد إذا صدر قرار بالحفظ أو بألا وجه لإقامة الدعوى.
المحكمة
الادعاء بالحق المدني
نمثلك أمام المحكمة الجزائية ونطالب برد المال والتعويض، حتى لا ينتهي الحكم بعقاب الجاني دون أن يعود إليك حقك.

ما عقوبة البلاغ الكاذب في الإمارات؟

من أبلغ السلطات كذباً وبسوء نية عن جريمة يعلم أنها لم تقع، أو نسبها إلى شخص يعلم براءته، يعاقب بموجب قانون الجرائم والعقوبات بالحبس والغرامة أو بإحداهما، وتشتد العقوبة بحسب جسامة ما نُسب إلى المشكو في حقه وما ترتب على البلاغ. ويحق للمتضرر فوق ذلك أن يطالب بالتعويض، كما في البلاغ الكيدي في الإمارات: كيف تطالب بالتعويض؟

وهذا لا يعني أن كل بلاغ حُفظ هو بلاغ كاذب. البلاغ الصادق الذي لم تكفِ أدلته شيء، والبلاغ المختلق شيء آخر. لكن المبالغة في الوقائع أو اتهام شخص بلا دليل يقرّب صاحبه من الخطر، ومراجعة البلاغ قانونياً قبل تقديمه تحميك منه.

أخطاء تضيّع حق المبلّغ في أبوظبي

استعمال البلاغ للضغط في نزاع مالي
تقديم بلاغ جنائي لإجبار الخصم على السداد في نزاع مدني ينتهي غالباً بالحفظ، وقد يرتد على صاحبه.
التشهير بالمشكو في حقه
نشر اسمه أو صورته أو تفاصيل البلاغ في مواقع التواصل قد يعرّضك أنت للمساءلة. مكان الاتهام هو البلاغ لا المنشور.
التنازل المتسرع
في بعض الجرائم ينهي التنازل الدعوى نهائياً، فلا يصح التوقيع عليه قبل استلام الحق كاملاً. راجع الصلح والتسوية الجزائية ومتى تنقضي الدعوى دون محاكمة.
التأخر في تقديم الشكوى
بعض الجرائم لا تُحرَّك فيها الدعوى إلا بشكوى من المجني عليه خلال مدة محددة، وفواتها يسقط الحق في الشكوى.

مهل قانونية في مسار البلاغ الجنائي

3 أشهر
لتقديم الشكوى في الجرائم التي تتوقف على شكوى المجني عليه، من يوم علمه بالجريمة ومرتكبها
48 ساعة
المدة التي ترسل الشرطة خلالها المقبوض عليه إلى النيابة العامة
10 أيام
للتظلم من الأمر بألا وجه لإقامة الدعوى من تاريخ إعلانه

هذه المهل تتأثر بنوع الجريمة وظروف كل ملف، وحسابها بدقة من عمل المحامي عند دراسة المستندات.

كيف أستعلم عن بلاغ في شرطة أبوظبي؟

يُستعلم عن البلاغ برقمه عبر القنوات الذكية لشرطة أبوظبي ووزارة الداخلية ما دام لدى الشرطة، وعبر خدمات دائرة القضاء في أبوظبي بعد إحالته إلى النيابة. لكن الاستعلام يخبرك بمرحلة الملف فقط، ولا يخبرك لماذا توقف أو ما المطلوب لتحريكه. وهذا ما يتابعه المكتب بالمراجعة والطلبات المكتوبة.

وإن كنت في الجهة المقابلة وفُتح بلاغ ضدك، فالتصرف مختلف تماماً، وقد شرحناه على مثال دبي في فتح بلاغ ضدي في الشرطة بدبي: ماذا أفعل؟

نصائح عملية قبل فتح بلاغ في الشرطة

احفظ الدليل قبل أي شيء
المراسلات والتحويلات والعقود والتسجيلات. لا تحذف شيئاً ولا تواجه الطرف الآخر قبل توثيق ما لديك.
اكتب الوقائع بتواريخها
ملخص زمني قصير دون تفسير أو انفعال. الترتيب الزمني يكشف قوة الملف وضعفه.
اعرض الملف على محامٍ قبل التقديم لا بعد الحفظ
تصحيح بلاغ قُدّم خطأً أو عريضة رُفضت أصعب كثيراً من صياغتها صحيحة من المرة الأولى.

المراجع القانونية

المرسوم بقانون اتحادي رقم 31 لسنة 2021 بإصدار قانون الجرائم والعقوبات وتعديلاته.

المرسوم بقانون اتحادي رقم 38 لسنة 2022 بإصدار قانون الإجراءات الجزائية.

المرسوم بقانون اتحادي رقم 34 لسنة 2021 في شأن مكافحة الشائعات والجرائم الإلكترونية.

تريد فتح بلاغ في شرطة أبوظبي؟ اعرض الواقعة على المكتب قبل تقديمه
أرسل ما لديك من مستندات ومراسلات، ونحدد لك الوصف القانوني للواقعة والباب الصحيح لفتح البلاغ ومتابعته حتى استرداد حقك.
مكتب عوض المهيري للمحاماة والاستشارات القانونية

أسئلة شائعة عن فتح بلاغ في شرطة أبوظبي

سكيف أفتح بلاغ في شرطة أبوظبي؟

بالحضور إلى مركز الشرطة المختص، أو عبر خدمة طلب فتح البلاغات الجنائية في قنوات شرطة أبوظبي الذكية، أو عبر خدمة وزارة الداخلية، أو بواسطة محامٍ بوكالة. وفي وقائع معينة يلزم أولاً إذن النيابة بعريضة.

سكيف يمكنني تسجيل بلاغ جنائي؟

يُسجَّل البلاغ بتدوين أقوالك وإرفاق أدلتك لدى الشرطة، فيُعطى رقماً ويبدأ جمع الاستدلالات. والأهم من التسجيل أن يُكتب البلاغ بوصف قانوني صحيح ووقائع مرتبة.

سمتى يتحول البلاغ إلى قضية جنائية؟

حين تحيله الشرطة إلى النيابة العامة، ثم ترى النيابة أن الواقعة جريمة وأن الأدلة كافية فتحيلها إلى المحكمة الجزائية. قبل ذلك قد يُحفظ البلاغ.

سما هي عريضة النيابة لفتح بلاغ؟

طلب مكتوب يُقدَّم إلى النيابة العامة للإذن بفتح بلاغ لدى الشرطة في واقعة معينة، يشرح الواقعة وأسبابها وترفق به المستندات. إذا وافقت النيابة أُحيل إلى الشرطة.

سهل يوجد نموذج طلب فتح بلاغ جنائي جاهز؟

النماذج المتداولة عامة ولا تصلح لكل واقعة. قبول الطلب يتوقف على إظهار أركان الجريمة في واقعتك أنت، ولهذا تُصاغ العريضة على مستندات كل ملف.

سما هي عقوبة البلاغ الكاذب في الإمارات؟

الحبس والغرامة أو إحداهما لمن أبلغ كذباً وبسوء نية، وتشتد العقوبة بحسب ما ترتب على البلاغ، مع حق المتضرر في التعويض.

سكيف يمكنني الاستعلام عن بلاغ في شرطة أبوظبي؟

برقم البلاغ عبر القنوات الذكية لشرطة أبوظبي ووزارة الداخلية، ثم عبر خدمات دائرة القضاء بعد الإحالة. ويتولى المكتب المتابعة الفعلية وتقديم الطلبات لتحريك الملف.

سهل أستطيع سحب البلاغ بعد فتحه؟

في الجرائم التي تتوقف على شكوى المجني عليه ينهي التنازل الدعوى. وفي غيرها تستمر النيابة في الدعوى لأنها تمس الحق العام، وإن كان التنازل قد يؤثر في العقوبة.

سماذا أفعل إذا حُفظ البلاغ أو رُفضت العريضة؟

ليس ذلك نهاية الطريق دائماً. هناك تظلم له ميعاد، وهناك الطريق المدني للمطالبة بالحق. ويحدد المحامي أيهما أجدى بعد الاطلاع على سبب القرار.

سهل أحتاج محامياً لفتح بلاغ في شرطة أبوظبي؟

الشرطة تقبل البلاغ منك مباشرة، لكن النتيجة تتوقف على التكييف والصياغة واختيار الباب الصحيح والمتابعة والتظلم في الميعاد والادعاء المدني. وغياب هذه هو سبب ضياع أكثر الحقوق.

إخلاء المسؤولية القانونية
هذا المحتوى أُعدّ لنشر الثقافة القانونية والتوعية المجتمعية، ولا يُعدّ استشارة قانونية في واقعة بعينها، إذ يختلف الحكم باختلاف الوقائع والمستندات والمرحلة الإجرائية. وللحصول على رأي يُعتمد عليه يلزم عرض المستندات على محامٍ مختص.

خدماتنا في فتح البلاغات والقضايا الجنائية في أبوظبي وبقية الإمارات

أبوظبي
يتولى مكتب عوض المهيري للمحاماة والاستشارات القانونية فتح بلاغ في شرطة أبوظبي عن المجني عليهم في أبوظبي والعين والظفرة: دراسة الواقعة وتكييفها، وصياغة البلاغ الجنائي أو عريضة النيابة وتقديمها، والحضور أمام الشرطة والنيابة العامة، والتظلم من قرارات الحفظ، والادعاء بالحق المدني أمام محاكم أبوظبي الجزائية. ولمن يبحث عن محامي جنائي في أبوظبي يتابع بلاغه حتى يصير قضية جنائية وحكماً.
دبي وباقي الإمارات
ويمتد عمل المكتب إلى دبي والشارقة وعجمان وأم القيوين ورأس الخيمة والفجيرة، لفتح البلاغات الجنائية ومتابعتها أمام الشرطة والنيابات والمحاكم فيها، سواء كان الموكل مجنياً عليه يطالب بحقه أو مشكواً في حقه يدافع عن نفسه.