يمثّل الاختراع ثمرة جهدٍ ذهنيٍّ وفكرةٍ إبداعيةٍ يتوصّل إليها صاحبها في أحد المجالات التقنية، ولا تكتمل قيمته العملية ما لم تُكفل له حمايةٌ قانونيةٌ تمنحه صاحبه حقّاً استئثارياً يحول دون استغلال الغير له بغير إذنه. وقد أرست دولة الإمارات العربية المتحدة منظومةً تشريعيةً متكاملةً لحماية حقوق الملكية الصناعية، تجعل من تسجيل براءة الاختراع مساراً واضح المعالم أمام المبتكرين ورواد الأعمال والجامعات والشركات. وفي هذا الدليل نعرض بالتفصيل شروط منح البراءة، والمستندات المطلوبة، وخطوات التسجيل، ومدة الحماية، وحقوق المالك، والعقوبات المقررة، استناداً إلى التشريعات النافذة في الدولة.
كيف تُسجِّل براءة اختراع في دولة الإمارات؟
الحقوق وحماية الابتكار
أولاً: ما المقصود ببراءة الاختراع وشهادة المنفعة؟
عرّف القانون الاتحادي في شأن تنظيم وحماية حقوق الملكية الصناعية الاختراع بأنه فكرة إبداعية يتوصّل إليها المخترع في أيٍّ من المجالات التقنية، وتتعلق بمنتجٍ أو طريقة صنعٍ أو بهما معاً، وتؤدّي عملياً إلى تقديم إضافةٍ جديدةٍ أو حلّ مشكلةٍ معينةٍ في أيٍّ من هذه المجالات. أما براءة الاختراع فهي سند الحماية الذي تمنحه الوزارة عن الاختراع.
وإلى جانب البراءة، نظّم القانون أداةً أخرى للحماية هي شهادة المنفعة، وهي تُمنح عن كل اختراعٍ جديدٍ قابلٍ للتطبيق الصناعي ولكنه لا ينطوي على خطوةٍ إبداعيةٍ كافيةٍ لمنح براءة اختراع عنه. ويجوز لصاحب الاختراع أن يكتفي بشهادة المنفعة، كما تُتاح آلية تحويل طلب البراءة إلى شهادة منفعةٍ أو العكس وفق الضوابط التي تحددها اللائحة التنفيذية.
ثانياً: ما شروط منح براءة الاختراع؟
اشترط القانون لمنح البراءة توافر ثلاثة أركانٍ أساسيةٍ في الاختراع، هي:
1. الجِدّة
يكون الاختراع جديداً إذا لم يسبقه تقنيةٌ صناعيةٌ سابقةٌ بالكشف عنه للجمهور كتابةً أو شفاهةً أو بالاستعمال أو بأيّ وسيلةٍ أخرى، وذلك قبل تاريخ تقديم الطلب أو تاريخ الأولوية المدّعى بها قانوناً.
2. الخطوة الإبداعية
يُعدّ الاختراع منطوياً على خطوةٍ إبداعيةٍ إذا لم يكن أمراً بديهياً في رأي رجل المهنة العادي، نسبةً إلى حالة التقنية الصناعية السابقة المرتبطة بطلب البراءة.
3. القابلية للتطبيق الصناعي
يكون الاختراع قابلاً للتطبيق الصناعي إذا كان بالإمكان إنتاجه أو استعماله في أيّ قطاعٍ من القطاعات.
مهلة عدم الإخلال بالجِدّة: لا يُؤثّر في الحصول على البراءة الكشفُ عن المعلومات من قِبَل المخترع، أو من قِبَل الغير الذي حصل عليها بطريقٍ مباشرٍ أو غير مباشرٍ من المخترع، متى وقع ذلك خلال 12 شهراً السابقة على تاريخ إيداع الطلب.
ثالثاً: ما الذي لا تُمنح عنه براءة الاختراع؟
حدّد القانون حالاتٍ لا تُمنح فيها براءة اختراعٍ ولا شهادة منفعة، وهي:
الأبحاث والأنواع النباتية أو الحيوانية أو الطرق البيولوجية لإنتاج النبات أو الحيوان، ويُستثنى من ذلك طرق علم الأحياء الدقيقة ومنتجاتها وفق ما تحدده اللائحة التنفيذية.
طرق التشخيص والعلاج والجراحة المتعلقة بمعالجة الإنسان أو الحيوان.
المبادئ والاكتشافات والنظريات العلمية والطرائق الرياضية.
المخططات أو القواعد أو برامج الحاسوب، أو الطرائق المتّبعة لمزاولة الأعمال التجارية، أو ممارسة الأنشطة الذهنية المحضة، أو لعبةٌ من الألعاب.
رابعاً: من صاحب الحق في تسجيل براءة الاختراع؟
يكون الحق في الاختراع للمخترع أو لخلفه القانوني، ويُذكر اسم المخترع في طلب البراءة أو شهادة المنفعة ما لم يُعبّر كتابةً عن رغبته في عدم ذكر اسمه. وإذا كانت العناصر الأساسية للاختراع المطلوب قد حُصِل عليها من اختراع شخصٍ آخر، فإن جميع الحقوق تعود إلى ذلك الشخص باعتباره المخترع الأصلي.
الاختراع أثناء تنفيذ العقد: إذا أُنجِز الاختراع من خلال تنفيذ عقدٍ أو ما في حكمه، فيكون الحق في الاختراع لصاحب العمل ما لم يَنُصّ الاتفاق على غير ذلك.
حق الأولوية: يجوز أن يتضمّن طلب الإيداع إبداء الرغبة في اعتبار الأولوية بناءً على طلبٍ أو أكثر سبق تقديمه في دولةٍ تكون طرفاً في اتفاقيةٍ أو معاهدةٍ موقّعةٍ مع الدولة، بما يحفظ لمقدّم الطلب أسبقيته.
خامساً: ما المستندات المطلوبة لتقديم الطلب؟
يُقدَّم طلب براءة الاختراع إلكترونياً عبر الجهة المختصة مرفقاً به المستندات الفنية والقانونية اللازمة، ومن أبرزها:
● نموذج طلب البراءة مستوفى البيانات.
● الوصف التفصيلي للاختراع.
● مطالب الحماية (المطالبات).
● الرسومات أو المخططات الموضّحة للاختراع.
● ملخّص الاختراع.
● مستند التوكيل أو التنازل ووثيقة الأولوية عند وجودها.
سادساً: خطوات تسجيل براءة الاختراع خطوة بخطوة
1
إيداع الطلب: يُقدَّم الطلب إلكترونياً مرفقاً به المستندات المطلوبة وسداد المقابل المالي المقرّر للإيداع.
2
الفحص الشكلي (القانوني): يُتحقَّق من استيفاء الطلب للشروط والمستندات القانونية، ويُخطَر مقدّم الطلب بنتيجة الفحص الشكلي واستيفاء أيّ متطلباتٍ إضافيةٍ إن وُجدت.
3
طلب الفحص الموضوعي: يُتقدَّم بطلب الفحص الموضوعي وسداد رسومه لبدء فحص مدى توافر شروط الجِدّة والخطوة الإبداعية والقابلية للتطبيق الصناعي.
4
إجراء الفحص الموضوعي: تُجري الجهة المختصة الفحص الفنّي وتُصدر تقريرها. وعند اكتشاف أخطاءٍ طفيفةٍ فقط في الوصف أو المطالبات أو الرسومات مع توافر شروط البراءة، يجوز دعوة مقدّم الطلب إلى تعديل ما أُشير إليه من أخطاءٍ دون سواها.
5
النشر: تُسدَّد رسوم النشر ويُنشَر الطلب وفقاً للائحة التنفيذية.
6
منح البراءة: بعد استيفاء الإجراءات تُمنح البراءة ويصدر سند الحماية الدالّ عليها.
قاعدة الأسبقية في الإيداع: إذا قُدِّم أكثر من طلبٍ لنفس الاختراع، فلا يحقّ الحصول على البراءة أو شهادة المنفعة إلا لمقدّم الطلب الذي أودع طلبه أولاً.
سابعاً: ما مدة حماية البراءة وشهادة المنفعة؟
20
سنة هي مدة حماية براءة الاختراع من تاريخ إيداع الطلب
10
أعوام هي مدة حماية شهادة المنفعة من تاريخ إيداع الطلب
12
شهراً مهلةُ عدم الإخلال بالجِدّة عند الكشف السابق على الإيداع
ثامناً: حقوق مالك البراءة وحالة الاستعمال السابق
تكفل البراءة لمالكها حمايةً قانونيةً لاختراعه تمنحه حقّاً استئثارياً يحول دون اعتداء الغير عليه. ومع ذلك، نظّم القانون حالةً خاصةً تتعلق بمن سبق له الاستعمال بحسن نية، وذلك على النحو الآتي:
إذا قام شخصٌ بحسن نيةٍ بتصنيع المنتج، أو استعمال الطريقة موضوع الاختراع، أو اتّخاذ ترتيباتٍ جدّيةٍ لهذا التصنيع أو الاستعمال في الدولة قبل إيداع طلب الحماية من شخصٍ آخر، أو في تاريخ الأسبقية المطالَب بها قانوناً، فيكون للشخص الأول — رغم منح البراءة أو شهادة المنفعة — الحقُّ في مواصلة هذه الأعمال ذاتها دون التوسّع فيها، ولا ينتقل هذا الحق في الاستغلال إلى الغير إلا مع المنشأة المستفيدة منه.
تاسعاً: ما عقوبات الاعتداء على براءة الاختراع؟
مع عدم الإخلال بأيّ عقوبةٍ أشدّ ينصّ عليها أيّ قانونٍ آخر، يُعاقَب بالحبس وبالغرامة التي لا تقل عن (100.000) مائة ألف درهم ولا تزيد على (1.000.000) مليون درهم، أو بإحدى هاتين العقوبتين، كلٌّ من:
— قدّم مستنداتٍ أو أدلى بمعلوماتٍ غير صحيحةٍ أو مزوّرةٍ للحصول على براءة اختراعٍ أو شهادة منفعةٍ أو تصميمٍ صناعيٍّ أو رسمٍ تخطيطيٍّ لدائرةٍ متكاملة.
— قلّد اختراعاً أو طريقة صنعٍ، أو اعتدى عمداً على أيّ حقٍّ يحميه القانون. ويجوز للمحكمة أن تحكم بمصادرة الأشياء محلّ المخالفة.
عاشراً: ما الجهة المختصة بتسجيل براءات الاختراع؟
الجهة المعنية بتسجيل حقوق الملكية الصناعية وحمايتها في الدولة هي وزارة الاقتصاد، حيث تختصّ الإدارة المعنية بالملكية الصناعية بتسجيل جميع الحقوق المنصوص عليها في القانون داخل الدولة، ويُقدَّم طلب التسجيل إلكترونياً عبر الموقع الرسمي للوزارة.
الأسئلة الشائعة حول تسجيل براءة الاختراع في الإمارات
ما الفرق بين براءة الاختراع وشهادة المنفعة؟+
تُمنح براءة الاختراع عن الاختراع الجديد القابل للتطبيق الصناعي والمنطوي على خطوةٍ إبداعية، بينما تُمنح شهادة المنفعة عن الاختراع الجديد القابل للتطبيق الصناعي الذي لا تتوافر فيه الخطوة الإبداعية الكافية لمنح براءةٍ عنه. وتختلف مدة الحماية بين الاثنين.
كم تبلغ مدة حماية براءة الاختراع في الإمارات؟+
مدة حماية براءة الاختراع 20 سنةً من تاريخ إيداع الطلب، أما شهادة المنفعة فمدتها 10 أعوامٍ من تاريخ إيداع الطلب.
هل يمكن تسجيل برنامج حاسوب كبراءة اختراع؟+
لا تُمنح براءة اختراعٍ عن برامج الحاسوب، كما لا تُمنح عن المخططات أو القواعد أو الطرائق المتّبعة لمزاولة الأعمال التجارية أو ممارسة الأنشطة الذهنية المحضة أو الألعاب، وذلك ضمن الحالات التي استثناها القانون من الحماية ببراءة.
ما المقصود بالخطوة الإبداعية؟+
يُعدّ الاختراع منطوياً على خطوةٍ إبداعيةٍ إذا لم يكن أمراً بديهياً في رأي رجل المهنة العادي، نسبةً إلى حالة التقنية الصناعية السابقة المرتبطة بطلب البراءة.
هل يؤثّر الكشف عن الاختراع قبل التقديم على إمكانية تسجيله؟+
لا يُؤثّر في الحصول على البراءة الكشفُ عن المعلومات من قِبَل المخترع، أو من قِبَل الغير الذي حصل عليها منه بطريقٍ مباشرٍ أو غير مباشر، إذا وقع ذلك خلال 12 شهراً السابقة على تاريخ إيداع الطلب.
لمن يعود الحق في الاختراع الذي يُنجزه الموظف أثناء تنفيذ عمله؟+
إذا أُنجِز الاختراع من خلال تنفيذ عقدٍ أو ما في حكمه، فيكون الحق في الاختراع لصاحب العمل ما لم يَنُصّ الاتفاق على غير ذلك.
ما المقصود بحق الأولوية في تسجيل براءة الاختراع؟+
يجوز أن يتضمّن طلب الإيداع إبداء الرغبة في اعتبار الأولوية بناءً على طلبٍ أو أكثر سبق تقديمه في دولةٍ طرفٍ في اتفاقيةٍ أو معاهدةٍ موقّعةٍ مع الدولة، بما يحفظ لمقدّم الطلب أسبقيته في الإيداع.
هل يمكن تحويل طلب شهادة المنفعة إلى براءة اختراع أو العكس؟+
نعم، تُتاح آلية تحويل طلب براءة الاختراع إلى شهادة منفعةٍ أو العكس، وفق الضوابط والشروط التي تحددها اللائحة التنفيذية للقانون.
ماذا يحدث إذا قدّم شخصان طلبًا لنفس الاختراع؟+
إذا قُدِّم أكثر من طلبٍ لنفس الاختراع، فلا يحقّ الحصول على البراءة أو شهادة المنفعة إلا لمقدّم الطلب الذي أودع طلبه أولاً.
ما عقوبة تقليد اختراعٍ محميٍّ ببراءة؟+
يُعاقَب بالحبس وبالغرامة التي لا تقل عن 100.000 درهمٍ ولا تزيد على 1.000.000 درهمٍ، أو بإحدى هاتين العقوبتين، كلُّ من قلّد اختراعاً أو طريقة صنعٍ أو اعتدى عمداً على حقٍّ يحميه القانون، مع جواز الحكم بمصادرة الأشياء محلّ المخالفة.
ما الجهة المختصة بتسجيل براءات الاختراع في الإمارات؟+
وزارة الاقتصاد هي الجهة المعنية بتسجيل حقوق الملكية الصناعية وحمايتها داخل الدولة، ويُقدَّم طلب التسجيل إلكترونياً عبر الموقع الرسمي للوزارة.
المراجع القانونية
● القانون الاتحادي رقم (11) لسنة 2021 في شأن تنظيم وحماية حقوق الملكية الصناعية — قانون اتحادي.
● قرار مجلس الوزراء رقم (6) لسنة 2022 بشأن اللائحة التنفيذية للقانون الاتحادي رقم (11) لسنة 2021 في شأن تنظيم وحماية حقوق الملكية الصناعية — قرار مجلس وزراء (لائحة تنفيذية).
استشارة قانونية متخصصة
مكتب عوض المهيري للمحاماة والاستشارات القانونية
✓صياغة طلبات براءات الاختراع وشهادات المنفعة وتدقيقها قانونياً.
✓متابعة إجراءات التسجيل أمام الجهة المختصة حتى منح سند الحماية.
✓حماية حقوق الملكية الصناعية والتمثيل في منازعات الاعتداء والتقليد.
لحجز موعد استشارة قانونية، تواصلوا مع مكتب عوض المهيري للمحاماة والاستشارات القانونية.
هذا المحتوى مُعدّ لأغراض التوعية القانونية العامة بالاستناد إلى التشريعات النافذة في دولة الإمارات العربية المتحدة، ولا يُعدّ استشارةً قانونيةً ولا بديلاً عنها. وللحصول على رأيٍ قانونيٍّ دقيقٍ يخصّ حالتك، يُرجى التواصل مع مكتب عوض المهيري للمحاماة والاستشارات القانونية.