Личные дела, семья и наследство в ОАЭ

Дела о личном статусе, семье и наследовании в ОАЭ обычно начинаются с вопроса, который задают немногие: какой закон регулирует мою семью? Гражданин, мусульманин-экспатриант и немусульманин не подчиняются одному правилу в вопросах брака, развода, опеки и наследования, а зарегистрированное завещание или его отсутствие может изменить весь исход. Прямой ответ: большинство семейных споров проходят понятный путь. Он начинается с комитета семейного наставничества и попытки примирения, затем, если примирение не удалось, следует иск в суд по делам личного статуса, а после — исполнение решения об алиментах, опеке или наследстве.

В этом руководстве по личному статусу в ОАЭ мы описываем весь путь для мужа, жены и наследников: от применимого закона, семейного наставничества и брачного договора до развода, хульʿа и судебного развода и прав жены после него, затем алименты, опека, общение с ребёнком, выезд с ним и установление происхождения, и наконец наследование, завещания и исполнение. Каждый этап изложен кратко, а подробная статья указана в конце раздела.

Если вы ищете семейного адвоката в Дубае для текущего дела, все статьи AWADH ALMHEIRI LAW FIRM AND LEGAL CONSULTATIONS по этой теме собраны на странице Личный статус, семья и наследование.

Какой закон регулирует ваши семейные дела в ОАЭ?

Новый федеральный Закон о личном статусе применяется к гражданам, а также к негражданам, если только кто-то из них не ссылается на закон своей страны в допустимых пределах. Немусульмане подчиняются отдельному федеральному закону о гражданском личном статусе, который регулирует их брак, развод, опеку над детьми и наследование по самостоятельным правилам.

Поэтому в любом семейном деле прежде всего устанавливаются гражданство и вероисповедание сторон и место регистрации брака: от применимого закона зависят права, сроки и процедура.

Семейное наставничество: первый шаг перед иском

Как правило, иски о личном статусе не подаются сразу в суд. Они начинаются с обращения в комитет семейного наставничества, который пытается примирить стороны или достичь соглашения об алиментах, опеке и жилье, за исключением срочных требований, предусмотренных законом.

Соглашение, оформленное в семейном наставничестве, может иметь силу исполнительного документа, поэтому его точная формулировка важна не меньше, чем само решение суда. Многие дела решаются на этом этапе, если к нему хорошо подготовиться.

Брачный договор, его регистрация и условия

Брак в ОАЭ регистрируется в компетентном органе, и в договоре фиксируются приданое (махр) и условия, согласованные супругами, если они не противоречат закону. Супруги могут договориться об условиях, касающихся работы, жилья и других вопросов, и нарушение условия влечёт последствия.

Регистрация или легализация брака, заключённого за рубежом, — условие защиты прав в суде, а незарегистрированный брак порождает споры о происхождении, алиментах и наследстве, которых можно было избежать.

Развод, хульʿ и судебный развод по причине вреда

Брак прекращается разводом со стороны мужа, хульʿом по соглашению сторон за вознаграждение или судебным разводом по требованию жены на основаниях, установленных законом, например вред, отсутствие мужа или неуплата содержания. У каждого пути свои условия и финансовые последствия.

При разводе по причине вреда решающими являются факты и доказательства: суд оценивает вред и при необходимости назначает посредников. Разумно фиксировать события по мере их происхождения, ещё до обращения в суд.

Развод иностранцев и немусульман в ОАЭ

Иностранец-мусульманин в принципе подчиняется федеральному Закону о личном статусе, если не ссылается на закон своей страны, а немусульмане — закону о гражданском личном статусе, который допускает развод по желанию одного из супругов без доказывания вреда, с отдельными правилами о финансовых правах и совместной опеке.

Не менее важно признание развода в стране происхождения сторон: некоторые государства требуют особых процедур или легализации. Поэтому путь нужно выбрать до подачи иска, а не после.

Права жены после развода

После развода у жены есть финансовые права: прежде всего отсроченная часть махра, содержание на период идды и компенсация (мутъа) в предусмотренных законом случаях, а также вознаграждение за опеку и жильё, если дети остаются с ней, и право на её личное имущество в доме.

Эти права зависят от вида и причины расторжения брака: хульʿ, например, влечёт иные последствия, чем развод или судебный развод по причине вреда. Поэтому не отказывайтесь от права, пока не поймёте, что получаете взамен.

Алименты и как их взыскать

Содержание — право жены, детей и некоторых родственников; оно включает питание, одежду, жильё, лечение, образование и то, что требует обычай. Суд определяет его с учётом материального положения обязанного лица и потребностей получателя.

До вынесения решения можно просить временное содержание, а размер алиментов может быть увеличен или уменьшен при изменении обстоятельств. Справки о зарплате и доходах — основа требования и расчёта.

Опека: кому она принадлежит и когда прекращается?

Опека — прежде всего право ребёнка, а затем уже родителей, и её критерий — интересы ребёнка. Новый закон изменил возраст прекращения опеки и дал ребёнку, достигшему определённого возраста, право выбрать, с кем из родителей жить, если его интересы не требуют иного.

Опека прекращается или переходит к другому лицу, если опекун перестал отвечать её условиям, а законный представитель сохраняет право контролировать дела и обучение ребёнка. Спор об опеке решается доказательствами интересов ребёнка, а не заявлениями.

Общение с ребёнком, его пребывание и выезд с ним

Родитель, с которым ребёнок не живёт, имеет право видеться с ним, принимать его у себя и проводить с ним время в порядке, установленном судом или соглашением сторон, а также поддерживать связь современными средствами. Подробно прописанный порядок общения предотвращает многие будущие споры.

Выезд с ребёнком за пределы страны ограничен и, как правило, требует согласия другого родителя или разрешения суда. При риске вывоза без разрешения можно ходатайствовать о запрете выезда ребёнка.

Установление происхождения

Происхождение устанавливается браком, признанием и доказательствами, а суд может прибегать к научным методам, например ДНК-экспертизе, в допустимых законом случаях. Установленное происхождение даёт ребёнку право на содержание, наследство, личность и официальные документы.

Иски об установлении или оспаривании происхождения подчиняются точным процедурам и срокам, и промедление может ослабить позицию, особенно если брак не был зарегистрирован.

Наследование по шариату и раздел наследства

Наследство умершего мусульманина распределяется по нормам шариата, кодифицированным в Законе о личном статусе, после уплаты его долгов и исполнения завещания в пределах одной трети. Процедура начинается с получения свидетельства о наследниках и описи наследства.

Споры о наследстве часто касаются описи имущества, распоряжения наследственным имуществом одним из наследников до раздела или управления семейной компанией после смерти основателя. При отсутствии согласия можно просить назначить ликвидатора наследства или разделить его в судебном порядке.

Завещания немусульман и наследство без завещания

Немусульмане могут регистрировать завещания в ОАЭ по установленным правилам, и зарегистрированное завещание определяет, кто наследует и кто становится опекуном несовершеннолетних детей. Без завещания применяются законные правила наследования, и распределение может отличаться от ожиданий умершего.

Если экспатриант умирает без зарегистрированного завещания, его счета и активы замораживаются до решения суда о распределении, что может занять время и тяжело отразиться на семье. Ранняя регистрация завещания — самая важная защита.

Исполнение решений об алиментах и опеке и запрет на выезд

Решение об алиментах или опеке исполняется через исполнительное производство, в котором может быть наложен арест на зарплату или счета, а против уклоняющегося должника — запрошен запрет на выезд. Решения об общении и передаче ребёнка исполняются по особым процедурам с учётом его интересов.

В свою очередь должник может просить снять запрет на выезд, уплатив долг или предоставив достаточное обеспечение, либо если изменились обстоятельства, на которых основано решение.

Дела о личном статусе в компетентных органах Дубая

В Дубае суд по делам личного статуса в системе судов Дубая рассматривает иски о браке, разводе, алиментах, опеке и наследстве, которым, как правило, предшествует отдел семейного наставничества. Для немусульман предусмотрены особые процедуры гражданского развода и регистрации завещаний.

Поэтому супруги и наследники ищут семейного адвоката в Дубае, который знает закон, применимый к каждому случаю, ведёт и досудебный этап, и сам иск, и сопровождает решение до его исполнения.

Что подготовить перед началом семейного дела?

Как проверить лицензию адвоката перед тем, как его нанять?

Убедитесь, что вас будет представлять зарегистрированный и лицензированный адвокат. В Дубае можно найти имя адвоката или фирмы в реестре адвокатов Департамента по правовым вопросам правительства Дубая, а на федеральном уровне — в реестрах Министерства юстиции. Сервисные бюро и центры оформления документов не имеют права выступать в судах: Федеральный декрет-закон № (34) 2022 года оставляет это право за зарегистрированными адвокатами.

Правовые источники

Частые вопросы о личном статусе, семье и наследовании в ОАЭ