法律咨询

阿联酋的法律咨询

阿联酋的法律咨询

阿联酋的法律咨询,是每一个具有法律后果的决定之前的一步:签署合同、回复警告函、提出报案、建立合伙关系或移居阿联酋。寻找法律咨询律师的人,通常希望迅速而清楚地得到一个问题的答案:我的法律处境如何,下一步正确的做法是什么?

直接的回答:真正的法律咨询以文件为依据,而不仅仅依据当事人的陈述,并应由在主管机关注册的律师或法律顾问提供。只有律师可以代表您出庭;法律顾问提供意见、起草合同,但不在庭审中代理您。咨询或案件的费用在明确工作范围后确定,并以书面形式约定。

AWADH ALMHEIRI LAW FIRM AND LEGAL CONSULTATIONS的这份指南汇集了寻求咨询者所需了解的一切:何时需要咨询、在哪里获得、费用多少、身在国外如何委托律师,以及咨询之后案件转入哪个专业领域。我们的全部专题文章汇集在法律咨询分类中。

律师与法律顾问有什么区别?

2022年第34号联邦法令规范两种不同的职业:律师职业,其从业者在法院和检察院出庭,并在司法程序中代理委托人;法律咨询职业,其从业者提供法律意见、起草合同和文书,但不在法院代理任何人。两者各有独立的注册和执照。

许多律所同时使用“律师与法律咨询”的名称,因此容易混淆。实用原则是:如果您的案件可能进入法院,请向能够在需要时亲自承办案件的注册律师咨询。

什么时候需要在行动前咨询律师?

大多数进入法院的案件,本可以通过及时咨询而避免,或使当事人的立场更有利。关键时刻包括:签署重要合同或合伙协议之前、交付担保支票之前、收到警告函、索赔或传唤时、提出刑事报案之前、终止劳动关系时,以及购买房产或设立公司之前。

早期咨询的成本总是低于后期诉讼,因为它能明确需要保存哪些证据、哪些话不应说或不应写,以及哪些期限绝不能错过。

在阿联酋哪里可以获得免费法律咨询?

部分政府机构在其职责范围内提供免费法律指导,其中最主要的是人力资源和本土化部在劳动事务方面的咨询。一些律师事务所也提供免费的初步咨询,但其性质有限:根据所提交的文件对事实作初步法律定性并说明一般法律途径,而非对案件进行全面研究。

在本所,这项服务是自愿提供给无力承担律师费的个人,并须先核实其文件;该服务不适用于公司和投资项目,对于后者,我们会在约定费用之前明确需要研究的要点和服务范围。

在阿联酋请律师要花多少钱?

没有统一的价格:费用取决于案件的类型、复杂程度、金额,以及律师介入的阶段。律师法对律师费及其约定作出规定,原则上应以书面委托合同载明费用,并准确界定工作范围:是否仅限一审,还是包括上诉和执行,哪些开支不包含在律师费内,以及付款时间。

因此,认真负责的律师在审阅文件之前无法给出最终报价;在了解案件之前给出的报价,要么日后会改变,要么无法涵盖您真正需要的服务。

远程咨询及在国外委托律师

咨询可以通过发送和讨论文件远程开始;身在国外的人可以通过在本国出具、并按规定程序认证的授权委托书,或通过主管机关提供的电子服务,委托阿联酋律师。授权委托书出具后,律师即可承办案件,委托人无需每个阶段都亲自出面。

授权委托书:起草、风险与滥用

授权委托书是需求最多、风险也最大的法律服务之一。范围宽泛的一般授权可能使受托人出售您的财产、提取您的资金或以您的名义和解,因此我们建议采用目的和期限均有限定的特别授权,并在不再需要时正式撤销,而不仅仅是通知受托人。

如果受托人超越授权范围或为自身利益使用授权,委托人可请求撤销该行为并要求赔偿,视情况还可能涉及刑事责任。

律师陪同您到警方和检察院

接到传唤时最迫切的问题之一是:我的律师可以陪同吗?法律依规定保障被告在侦查和审判阶段获得律师协助,律师也可以陪同被害人。在作出陈述之前进行咨询,可以明确应提交哪些文件以及陈述中需要注意什么。

企业法律咨询

企业需要的是持续的法律咨询,而不仅是在发生争议时才找律师:签约前审查合同、起草股东协议、合规、答复索赔和警告函,以及催收应收款。因此,许多公司更倾向于签订月度或年度法律服务套餐,而不是逐项委托每一项服务。

新居民与投资者:居留与创业

许多来到阿联酋的人在迈出每一步之前都会先咨询:哪种居留适合自己、黄金签证的条件是什么、在本土还是在自由区设立公司,以及每种选择带来哪些义务。此阶段的咨询可以避免日后难以更改的决定。

具有国际因素的案件

当对方当事人、资金或判决位于国外时,咨询需要确定有管辖权的机构、适用法律以及判决能否执行。本所的意见仅限于阿联酋法律;我们会要求客户提供来自国外的必要文件,而在其他国家的义务仍由客户自行负责。

咨询之后,您的案件转入哪个领域?

首次咨询确定案件的性质,随后转入相应的专业领域。我们的专题总览文章全面涵盖各个领域:劳动、个人身份与家庭、租赁纠纷、民事案件、支票与银行、商业纠纷及刑事案件。

迪拜法律咨询律师

AWADH ALMHEIRI LAW FIRM AND LEGAL CONSULTATIONS在迪拜为个人和企业提供刑事、民事、商事、劳动、家庭、房地产和行政事务方面的法律咨询,并在需要时于咨询后继续跟进案件直至法院审理和执行,同时起草和审查合同及授权委托书,并为身在国外的客户提供远程服务。

咨询前应准备什么?

事实
书面摘要

按时间顺序简要列出事件和日期,并说明您希望达到的具体目标。

文件
合同与往来函件

合同或协议、往来函件和消息、收据和转账记录,以及收到的任何警告函或传唤。

身份
当事人信息

您的身份证件或营业执照,以及其他当事人的姓名和可获得的信息。

程序
目前进展

任何报案、投诉或案件的编号,以及已作出的判决或决定。

如何核实律师或法律顾问的执业资格?

迪拜的律师和法律顾问必须依据2022年第34号联邦法令(关于规范律师和法律咨询职业)进行注册,并获准在该酋长国执业,您可以在迪拜政府法律事务局网站的名录中核实其姓名及身份(律师或顾问)。

请询问将负责您案件的注册律师的姓名,而不仅是律所名称,并确保授权委托书以该律师的名义出具。

法律依据

2022年第34号联邦法令:关于规范律师和法律咨询职业
2022年第42号联邦法令:颁布民事诉讼法
2022年第38号联邦法令:颁布刑事诉讼法
1985年第5号联邦法律:颁布民事交易法

关于法律咨询律师的常见问题

问在阿联酋哪里可以获得免费法律咨询?

可向部分政府机构在其职责范围内咨询,例如人力资源和本土化部的劳动事务咨询,也可向一些提供有限初步咨询的律师事务所咨询。

问在哪里可以向律师咨询?

向在主管机关注册的律师咨询,可到律所预约面谈,也可在发送文件后远程咨询;其注册情况可在法律事务局名录中核实。

问在阿联酋请律师要花多少钱?

因案件类型、金额和阶段而异,在审阅文件后确定,并在界定工作范围的书面委托合同中约定。

问律师与法律顾问有什么区别?

律师在法院和检察院出庭并代理委托人;法律顾问提供意见、起草合同,但不在法院代理。

问没有文件的电话咨询够用吗?

只能提供大致方向;可据以作出决定的意见需要审阅合同、往来函件和相关文件。

问我在国外可以委托阿联酋律师吗?

可以,通过在本国出具并按规定程序认证的授权委托书,或通过可用的电子服务,之后由律师代您承办案件。

问一般授权委托书安全吗?

范围宽泛的一般授权风险很大;更好的做法是采用目的和期限有限的特别授权,并在不再需要时正式撤销。

问律师可以参加对我的侦查询问吗?

法律依规定保障被告在侦查和审判阶段获得律师协助,律师也可以陪同被害人。

问你们为企业提供咨询吗?

是的,提供单项咨询或持续的法律服务套餐,涵盖合同审查、合规和索赔。

问咨询后我必须把案件委托给律所吗?

不必。咨询是独立的;委托案件是之后的决定,需签订委托合同并出具授权委托书。

✓法律免责声明

本内容仅用于普及法律知识和提高公众意识,不构成对任何具体案件的法律意见。每个案件的结果取决于事实、文件和主管机关,因此在与注册律师审查具体情况之前,不应据此作出任何决定。本文为阿拉伯语原文的译文;如有任何歧义,以阿拉伯语原文为准。

迪拜

AWADH ALMHEIRI LAW FIRM AND LEGAL CONSULTATIONS在迪拜为个人和企业提供法律咨询律师服务:刑事、民事、商事、劳动、家庭和房地产事务咨询,起草和审查合同及授权委托书,为企业提供持续咨询,并在需要时于迪拜法院跟进案件。

其他酋长国

本所亦为阿布扎比、沙迦、阿治曼、乌姆盖万、哈伊马角和富查伊拉的个人和企业提供面谈或远程法律咨询、起草合同和授权委托书,以及在联邦和地方法院的代理服务。